Dell PowerVault 124T Getting Started With Your PowerVault 124T (SAS)
Dell PowerVault 124T Manual
View all Dell PowerVault 124T manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dell PowerVault 124T manual content summary:
- Dell PowerVault 124T | Getting Started With Your PowerVault 124T
(SAS) - Page 1
Ihrem PowerVault™ 124T PowerVault™ 124T Wprowadzenie do PowerVault™ 124T Cómo empezar a utilizar su PowerVault™ 124T Primeiros passos com o PowerVault™ 124T PowerVault™ 124T ೖ PowerVault™ 124T PowerVault™ 124T Mulai Menggunakan PowerVault™ 124T Anda PowerVault™ 124T www.dell.com | support.dell - Dell PowerVault 124T | Getting Started With Your PowerVault 124T
(SAS) - Page 2
to change without notice. © 2010 Dell Inc. All rights reserved. Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and PowerVault are trademarks of Dell Inc. Microsoft and Windows are registered - Dell PowerVault 124T | Getting Started With Your PowerVault 124T
(SAS) - Page 3
2010 Dell Inc. All rights reserved. Dell Inc Dell, DELL PowerVault חDell Inc Microsoft ߂ Windows חMicrosoft Corporation Linux חLinus Torvalds NetWare חNovell, Inc Dell Inc Informasi dalam dokumen ini dapat berubah tanpa pemberitahuan. © 2010 Dell Inc. Semua hak dilindungi - Dell PowerVault 124T | Getting Started With Your PowerVault 124T
(SAS) - Page 4
CAUTION: Before performing the following procedure, read and follow the safety instructions and important regulatory information in your PowerVault 124T Product Information Guide located in the box containing the PowerVault 124T. POZOR! Než provedete následující úkony, přečtěte si a řiďte se bezpeč - Dell PowerVault 124T | Getting Started With Your PowerVault 124T
(SAS) - Page 5
Installation and Configuration See the PowerVault 124T User's Guide located on the PowerVault 124T User's Documentation CD for detailed information on the installation and configuration of your system. Instalace a konfigurace V Uživatelské příručce systému PowerVault 124T, obsažené na disku CD - Dell PowerVault 124T | Getting Started With Your PowerVault 124T
(SAS) - Page 6
materials in case you need them later. (Your system may not include all of the accessories shown.) 1. SAS cable 3. Quick Start Guide 5. Magazine blank 7. TORX L-key drivers (T8, T10) 2. Power cable 4. CD documentation 6. Bar code labels 8. Magazine release tool Uschovejte veškerý balicí materi - Dell PowerVault 124T | Getting Started With Your PowerVault 124T
(SAS) - Page 7
Anda membutuhkannya kelak. (Sistem Anda mungkin tidak disertai semua aksesoris yang ditunjukkan.) 1. Kabel SAS 3. Panduan Ringkas 5. Magasin kosong 7. Driver TORX L-key (T8, T10) 2. Kabel listrik 4. CD dokumentasi 6. Label kode batang 8. Alat pelepas magasin 1 SAS 3 5 7 TORX L-key (T8 - Dell PowerVault 124T | Getting Started With Your PowerVault 124T
(SAS) - Page 8
instalaci stojanu naleznete pokyny k instalaci systému PowerVault 124T do stojanu. Více informací o stojanech PowerEdge naleznete na adrese www.dell.com. Installez le PowerVault 124T dans un rack. Pour des instructions concernant l'installation du PowerVault 124T dans un rack, veuillez consulter la - Dell PowerVault 124T | Getting Started With Your PowerVault 124T
(SAS) - Page 9
Establish the SAS and network connections. Connect the Ethernet cable (1), SAS cable (2) and power cable (3). Zapojte rozhraní SAS a síů. Připojte kabel Ethernet (1), kabel SAS (2) a napájecí kabel (3). Effectuez les connections SAS et réseau. Raccordez les câbles Ethernet (1), SAS (2) et d' - Dell PowerVault 124T | Getting Started With Your PowerVault 124T
(SAS) - Page 10
that the host server is powered off before connecting the autoloader. Connect the system's power cable(s) to the system. Next, plug the other end of the cable into a grounded electrical outlet or a separate power source such as an uninterruptible power supply (UPS) or a power distribution unit (PDU - Dell PowerVault 124T | Getting Started With Your PowerVault 124T
(SAS) - Page 11
Hubungkan sistem ke listrik. CATATAN: Pastikan server induk dalam kondisi mati sebelum menghubungkan autoloader. UPS (uninterruptible power supply PDU (power distribution unit SAS Hubungkan kabel listrik sistem ke sistem. Berikutnya, colokkan ujung satunya ke outlet listrik yang - Dell PowerVault 124T | Getting Started With Your PowerVault 124T
(SAS) - Page 12
Tape Drive, you should see the drive that is configured for your autoloader. Linux: You can use the drive through the standard /dev/st0 and tar or dd but will have to load the cartridge manually. Netware: You must enable LUN scanning for some backup software widziany przez system operacyjny. - Dell PowerVault 124T | Getting Started With Your PowerVault 124T
(SAS) - Page 13
media yang tak dikenal akan muncul. Pada Tape Drive, Anda akan menemukan drive yang dikonfigurasikan untuk autoloader Anda. Linux: Anda dapat menggunakan drive melalui /dev/st0 dan tar atau dd standar tapi katrid perlu dimuat secara manual. Netware: Anda harus mengaktifkan pemindaian LUN untuk - Dell PowerVault 124T | Getting Started With Your PowerVault 124T
(SAS) - Page 14
te konfiguraci systému PowerVault 124T. The default IP address is 192.168.20.128. Výchozí adresa IP je 192.168.20.128. The default password for the front panel is 000000 for Administrator, and 111111 for Operator. The default password for the On-board Remote Manager is admin and password. Set the - Dell PowerVault 124T | Getting Started With Your PowerVault 124T
(SAS) - Page 15
Mask Gateway SNMP Server" (SNMP Time Server PowerVault 124T ӝࠄ IP 192.168.20.128 000000 111111 admin ߂ password • IP ࣗ (DHCP IP SNMP Konfigurasi PowerVault 124T. Alamat IP default adalah 192.168.20.128. Kata sandi default untuk panel depan adalah 000000 untuk Administrator, dan - Dell PowerVault 124T | Getting Started With Your PowerVault 124T (SAS) - Page 16
www.dell.com | support.dell.com
Getting Started With Your PowerVault™ 124T
Za
č
ínáme se systémem PowerVault™ 124T
Démarrage de votre PowerVault™ 124T
Zum Einstieg mit Ihrem PowerVault™ 124T
Πρώτη
Χρήση
του
PowerVault™ 124T
Wprowadzenie do PowerVault™ 124T
Cómo empezar a utilizar su PowerVault™ 124T
Primeiros passos com o PowerVault™ 124T
PowerVault™ 124T
入門
PowerVault™ 124T
使用入门
PowerVault™ 124T
시작하기
Mulai Menggunakan PowerVault™ 124T Anda
Начало
работы
с
PowerVault™ 124T
May 2010
*X5MJV*
X5MJV