Dell PowerVault 132T LTO Upgrading to LTO-3 Tape Drive Modules - Page 53

Instalación de unidades, PRECAUCIÓN

Page 53 highlights

En este documento se proporciona información sobre la actualización de la biblioteca de cintas Dell™ PowerVault™ 132T de unidades de cinta LTO-1 o LTO-2 a LTO-3. Debe realizar los siguientes procedimientos: • Instalar las unidades • Actualizar el firmware de la biblioteca de cintas • Configurar la biblioteca de cintas (sólo unidades Fibre Channel nativas) Instalación de unidades Las unidades de cinta LTO-3 para la biblioteca de cintas PV132T se ofrecen como unidades SCSI o unidades Fibre Channel (FC) nativas. Las opciones de configuración varían según el tipo de unidad LTO-3 disponible. • Unidades SCSI: una unidad de cinta LTO-3 puede coexistir con una unidad de cinta LTO-1 o LTO-2 en PV132T si se activa la función de partición de número de unidad lógica (LUN). Para obtener más información sobre cómo activar esta función, consulte la documentación del sistema en support.dell.com. • Unidades FC nativas: estas unidades no pueden coexistir en la misma biblioteca con unidades SCSI; por lo tanto, al actualizar a una unidad FC nativa LTO-3, deben retirarse de la biblioteca de cintas todas las unidades LTO-1 o LTO-2 existentes. NOTA: si sólo está instalando un módulo de unidad en la biblioteca, dicho módulo debe encontrarse en el compartimiento para unidades central. Además, si el particionamiento está activado, debe desactivarse antes de sustituir la unidad. PRECAUCIÓN: antes de realizar este procedimiento, lea y siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de información del producto. Para instalar módulos de unidad, realice los pasos siguientes: 1 Apague la biblioteca de cintas y desconecte el cable de alimentación. 2 Desconecte el cable SCSI que conecta la biblioteca en cinta con el sistema host. 3 En la parte posterior de la biblioteca, afloje los tornillos de mariposa y retire la placa de cubierta (vea la figura 1-1) o el módulo de unidad que desee sustituir. NOTA: si retira la placa de cubierta, guárdela en un lugar adecuado. La placa de cubierta es necesaria para el funcionamiento y refrigeración adecuados de la biblioteca si se retira la unidad opcional. Actualización a módulos de unidad de cinta LTO-3 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

Actualización a módulos de unidad de cinta LTO-3
51
En este documento se proporciona información sobre la actualización de la biblioteca de cintas
Dell™ PowerVault™ 132T de unidades de cinta LTO-1 o LTO-2 a LTO-3. Debe realizar
los siguientes procedimientos:
Instalar las unidades
Actualizar el firmware de la biblioteca de cintas
Configurar la biblioteca de cintas (sólo unidades Fibre Channel nativas)
Instalación de unidades
Las unidades de cinta LTO-3 para la biblioteca de cintas PV132T se ofrecen como unidades SCSI
o unidades Fibre Channel (FC) nativas. Las opciones de configuración varían según el tipo de
unidad LTO-3 disponible.
Unidades SCSI: una unidad de cinta LTO-3 puede coexistir con una unidad de cinta LTO-1
o LTO-2 en PV132T si se activa la función de partición de número de unidad lógica (LUN).
Para obtener más información sobre cómo activar esta función, consulte la documentación
del sistema en
support.dell.com
.
Unidades FC nativas: estas unidades no pueden coexistir en la misma biblioteca con unidades
SCSI; por lo tanto, al actualizar a una unidad FC nativa LTO-3, deben retirarse
de la biblioteca de cintas todas las unidades LTO-1 o LTO-2 existentes.
NOTA:
si sólo está instalando un módulo de unidad en la biblioteca, dicho módulo debe encontrarse
en el compartimiento para unidades central. Además, si el particionamiento está activado,
debe desactivarse antes de sustituir la unidad.
PRECAUCIÓN:
antes de realizar este procedimiento, lea y siga las instrucciones de seguridad
incluidas en la
Guía de información del producto
.
Para instalar módulos de unidad, realice los pasos siguientes:
1
Apague la biblioteca de cintas y desconecte el cable de alimentación.
2
Desconecte el cable SCSI que conecta la biblioteca en cinta con el sistema host.
3
En la parte posterior de la biblioteca, afloje los tornillos de mariposa y retire la placa
de cubierta (vea la figura 1-1) o el módulo de unidad que desee sustituir.
NOTA:
si retira la placa de cubierta, guárdela en un lugar adecuado. La placa de cubierta es necesaria
para el funcionamiento y refrigeración adecuados de la biblioteca si se retira la unidad opcional.