Dell PowerVault 530F Installing VersaRails - Page 28

NOTAS: El sistema Dell est, relacionadas con tales combinaciones.

Page 28 highlights

NOTAS: El sistema Dell está homologado en cuanto a seguridad como unidad autónoma y como componente para su uso en un armario rack utilizando el kit de rack para clientes de Dell. El montaje del sistema y kit de rack en armarios rack de otra marca que no sea Dell no ha sido aprobado por ninguna agencia de seguridad. Es responsabilidad del cliente la evaluación, por parte de una agencia de seguridad certificada, de la combinación de sistema y kit de rack montados en armarios rack de otras marcas que no sean Dell. Dell declina toda responsabilidad y garantías relacionadas con tales combinaciones. Para obtener información sobre el procedimiento de instalación del sistema, consulte la Guía de montaje en rack. Consulte la Guía de montaje en rack para obtener información de seguridad importante. Para montar los componentes del kit VersaRail, necesita las siguientes herramientas: Destornillador Phillips del n.º 2 Cinta métrica Nivel Montar el kit VersaRail y el sistema en un armario rack implica las siguientes tareas: Montaje de VersaRails en el rack Instalación del chasis en el rack (consulte la Guía de montaje en rack para obtener instrucciones) Instalación de la bandeja para cables, si la hay Montaje de la extensión para tendido de cables Para montar las guías en el rack, siga estos pasos. 4-2 Instalación de VersaRails

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

4-2
Instalaci
ó
n de VersaRails
NOTAS: El sistema Dell est
á
homologado en cuanto a seguridad como unidad
aut
ó
noma y como componente para su uso en un armario rack utilizando el kit de rack
para clientes de Dell. El montaje del sistema y kit de rack en armarios rack de otra
marca que no sea Dell no ha sido aprobado por ninguna agencia de seguridad. Es
responsabilidad del cliente la evaluaci
ó
n, por parte de una agencia de seguridad
certificada, de la combinaci
ó
n de sistema y kit de rack montados en armarios rack de
otras marcas que no sean Dell. Dell declina toda responsabilidad y garant
í
as
relacionadas con tales combinaciones.
Para obtener informaci
ó
n sobre el procedimiento de instalaci
ó
n del sistema, consulte
la Gu
í
a de montaje en rack.
±²³´µ¶·¸¹º²»¼½»¾½¿Àµ¹¼·¼»¹¶Á´µÂ·²Â½
Consulte la
Gu
í
a de montaje en rack
para obtener informaci
ó
n de seguridad
importante.
ýµµ·¶¹½²Â·¾»Ä»¾À¶¹²¹¾Âµ´¾»µ½¸´¶½²¼·¼´¾
Para montar los componentes del kit VersaRail, necesita las siguientes herramientas:
±
Destornillador Phillips del n.
º
2
±
Cinta m
é
trica
±
Nivel
Å·µ½·¾»¼½»¶´²Â·Æ½
Montar el kit VersaRail
y el sistema en un armario rack implica las siguientes tareas:
±
Montaje de VersaRails en el rack
±
Instalaci
ó
n del chasis en el rack (consulte la
Gu
í
a de montaje en rack
para obtener
instrucciones)
±
Instalaci
ó
n de la bandeja para cables, si la hay
±
Montaje de la extensi
ó
n para tendido de cables
IJ³´¾Åµ¸·µ¸»µ¼½¾¿¾¶¹½¸µ³¸µ¹¸¼¾Æº
Para montar las gu
í
as en el rack, siga estos pasos.
¶!"´³#´ºµ¸¶»¼$ǼÂÁ¿Ã¾¼ÌÁȼÉÁÂÍÁ¿Ä¿ÃÄȼĿ¼Ä̼ƾÉʼÈÇ¿¼Ç¿Èþ̾ƼÌÁȼ
ÄÈþ%ÇÌÇ&¾ÀÁÆÄÈ˼Ä̼ƾÉʼÍÁÀÆ'¾¼%¾Ì¾¿ÉľÆÈļ(¼ÍÆÁÀ½ÉÇƼÌÄÈÇÁ¿ÄȼÍÄÆÈÁ¿¾ÌÄȼ
Ä¿¼ÀÄÃÄÆÂÇ¿¾À¾È¼ÉÇÆɽ¿Èþ¿ÉǾȰ¼)Á¿ÃļÈÇÄÂÍÆļÌÁȼÄÈþ%ÇÌÇ&¾ÀÁÆÄȼ¾¿ÃÄȼ
ÀļÂÁ¿Ã¾Æ¼ÌÁȼÉÁÂÍÁ¿Ä¿ÃÄȼĿ¼Ä̼ƾÉÊ°