Dell U2312HM Setup Diagram

Dell U2312HM Manual

Get Dell U2312HM PDF manuals and user guides View all Dell U2312HM manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Dell U2312HM manual content summary:

  • Dell U2312HM | Setup Diagram - Page 1
    (Stand and cables are not included when purchased with other stands. Please refer to the respective stand setup guides for setup instructions.) 2 3 Remove the cover and place the monitor on it Attach the monitor stand Verifies le contenu de la boite (Le pied et les cables ne sant pas fournis lors
  • Dell U2312HM | Setup Diagram - Page 2
    See the monitor's User's Guide on the Drivers and Documentation media, for more information. REMARQUE : Voir le Guide de l' USB downstream ports 2. Shortcut Key 1: Preset Modes 3. Shortcut Key 2: Brightness/Contrast 4. Menu 5. Exit 6. Power Button (with power light indicator) 7. Dell Soundbar
  • 1
  • 2
Setting
Up
Your
Monitor
DOLL
Installation
du
moniteur
I
Configuraci6n
del
monitor
I
Configuragao
de
seu
monitor
I
Einrichten
des
Monitors
I
Configurazione
del
monitor
I
YcratiosKa
momirropa
/N
CAUTION:
A\
ATTENTION
:
A:\
PRECAUCION:
7
1
:\
ATENQAO:
ACHTUNG:
Before
setting
up
your
Dell
monitor,
Avant
d'installer
votre
moniteur
Dell,
Antes
de
configurar
el
monitor
Antes
de
configurar
seu
monitor
Dell,
see
the
safety
instructions
that
ship
lisez
les
consignes
de
securite
Dell,consulte
las
instrucciones
leia
as
instructies
de
seguranca
que
with
your
monitor.
livrees
avec
votre
moniteur.
de
seguridad
que
se
facilitan
acompanham
o
produto.
con
el
monitor.
Bevor
Sie
lhren
Dell
-Monitor
aufstellen,
lesen
Sie
die
Sicherheitsanweisungen,
die
mit
dem
Monitor
geliefert
werden.
ATTENZIONE:
Prima
di
configurare
il
monitor
Dell,
vedere
le
istruzioni
di
sicureua
fornite
con
il
monitor.
A\
BHIIMAHNE:
flepep
ycraHoBKoil
moHnopa
Dell
03FIBKOMbTeCb
C
al
-is
-
Toyama
no
TeXHIAKe
6eaonacHosto,
exosnutea
B
Komnrien
nOCT3BKVI
mom/Topa.
DelITM
U2312HM
monitor
I
0
=mt..
-
—
no
,.
OO
1
Verify
the
contents
of
the
box
(Stand
and
cables
are
not
included
when
purchased
with
other
stands.
Please
refer
to
the
respective
stand
setup
guides
for
setup
instructions.)
Verifies
le
contenu
de
la
boite
(Le
pied
et
les
cables
ne
sant
pas
fournis
lors
de
l'achat
avec
un
autre
pied.
Reportez-vous
au
guide
demise
en
place
du
pied
pour
prendre
connaissance
des
instructions
specifiques
de
montage.)
Compruebe
el
contenido
de
la
caja
(La
base
y
los
cables
no
se
incluyen
cuando
se
adquiere
con
otra
base.
Consulte
la
guia
de
configuracion
Cde
la
base
correspondiente
para
obtener
instrucciones.)
Verifique
o
conteUdo
da
caixa
(Suporte
e
cabos
nao
estao
inclusos,
quando
comprado
corn
outro
suporte.
Consulte
o
guia
de
instalasao
do
respectivo
suporte
pars
obter
instrucoes
de
instalacao.)
Prtifen
Sie
die
Inhalte
im
Karton
(Stander
und
Kabel
sind
beim
Kauf
mit
einem
anderen Stander
nicht
enthalten.
Lesen
Sie
bitte
die
Anleitung
fifr
das
Setup
des
entsprechenden
Standers.)
Verificare
it
contenuto
della
confezione
(Support°
e
cavi
non
sons
compresi,
quando
acquistato
con
un
altro
supports.
Fare
riferimento
alla
guida
specifica
del
supporto
per
le
istruzioni
su
come
eseguire
la
configurazione.)
flpsaepbre
KOMF1fleKTHOCTb
noCTaeee.
(floscisaKa
a
ka6enn
He
BXOART
B
KomrineKt
B
cnriae
npuo6pereilue
cppynnie,
nogcraexamm.
INCTpyKLIIIII
110
ycTaHome
CM.
B
COOTBUCTBy1011{14X
pyKoeopcmax
no
ycTaHome
noquaraoK.)
2
Remove
the
cover
and
place
the
monitor
on
it
Retires
le
couvercle
et
placez
le
moniteur
dessus
Retire
la
tapa
y
coloque
el
monitor
sobre
ella
Retire
a
cobertura
e
coloque
o
monitor
sobre
ela
Entfernen
Sie
die
Abdeckung
und
stellen
Sie
den
Monitor
darauf
Rimuovere
it
coperchio
e
posizionarvi
sopra
il
monitor
CHNMWTe
xpulluxy
N
nomentre
MOHNTOp
Ha
Hee
3
Attach
the
monitor
stand
Soulevez
le
pied
du
moniteur
Levante
el
soporte
del
monitor
Levante
o
suporte
do
monitor
Heben
Sie
den
Monitorstander
an
Sollevare
it
supporto
del
monitor
lipmpenkrre
noguaexy
moHimpa
•
Mr
•
7.7
Ili
i
4
Connect
the
monitor
using
ONLY
ONE
of
the
following
cables:
the
Blue
VGA
cable
or
the
White
DVI
cable
Connectez
le
moniteur
en
utilisant
SEULEMENT
UN
des
cables
suivants
:
le
cable
VGA
bleu
ou
le
cable
DVI
blanc
Conecte
el
monitor
usando
SOLAMENTE
UNO
de
los
siguientes
cables:
el
cable
VGA
azul
o
del
cable
DVI
blanco
Conecte
o
monitor
usando
APENAS
UM
dos
seguintes
cabos:
0
cabo
azul
VGA
ou
o
cabo
branco
DVI
SchlieSen
Sie
den
Monitor
NUR
mit
EINEM
der
folgenden
Kobel
an:
Blaues
VGA-Kabel
oder
weiBes
DVI-Kabel
Collegare
il
monitor
usando
SOLO
UNO
del
seguenti
cavi:
cavo
VGA
blu
o
cavo
DVI
bianco
nO/AKOIOHNTe
MOHNTOP
C
110MOLL1b10
T,
0,n
bK,0
04,Hro,r0_,
N3
yKaaaHHbIX
Ka6eneci:
cmHero
Ka6enp
VGA
inrim
6enoro
Ka6ensi
DVI.
NOTE:
It
is
recommended
that
you
connect
the
monitor
using
the
White
DVI
cable
for
better
performance.
REMARQUE
:
II
est
recommande
de
connecter
le
moniteur
a
l'aide
du
cable
DVI
blanc
pour
une
meilleure
performance.
NOTA:
Es
aconsejable
que
conecte
el
monitor
con
el
cable
DVI
blanco
para
que
el
rendimiento
sea
mejor.
OBSERVACAO:
Recomendamos
a
conexao
do
monitor
corn
o
cabo
branco
DVI
para
que
se
tenha
melhor
desempenho.
HINWEIS:
Es
wird
empfohlen,
dass
Sie
den
Monitor
mit
dem
weiBen
DVI-Kabel
anschlieBen,
urn
eine
bessere
Leistung
zu
erzielen.
NOTA:
Per
migliorare
le
prestazioni,
si
consiglia
di
collegare
il
monitor
tramite
it
cavo
DVI
bianco.
rIPVIMELIAHVIE.
41153
AOCTI*KeHMA
ily4I1.114X
peayrivratoe
pexomeHAyeTcri
r1013,K1110411Tb
MOHL1TOp
rip
nomounn
6enoro
Ka6ensi
DVI.
,=)
.1011
,-
-
•
5
Connect
the
USB
cable
to
the
computer
Connectez
le
cable
USB
a
l'ordinateur
Conecte
el
cable
USB
al
ordenador
Conecte
o
cabo
USB
ao
computador
Verbinden
Sie
das
USB-Kabel
mit
dem
Computer
Collegare
it
cavo
USB
al
computer
flown(oHyrre
Ka6enb
USB
K
Komnbiorepy.