Dell W3707C Owners Manual - Page 94

Sélection de la langue du menu TV, Sélection entrée

Page 94 highlights

www.dell.com | support.dell.com EMPLACEMENT DE FICHIER : E:\Dell\2006\FR\Humax_Fr-ca\Humax_Fr-ca\W3707C_proof\Document\W3707C_e40.fm Sélection de la langue du menu TV 1 Appuyez sur Menu pour accéder au menu TV. 2 Sélectionnez Configur. 3 Dans le menu Configur, sélectionnez Langue et faites défiler le contenu afin de sélectionner la langue désirée pour le menu TV. Sélection entrée Le menu Sélection entrée vous permet de sélectionner la source appropriée conformément à la façon dont vous avez branché votre téléviseur et votre équipement vidéo. Appuyez sur le bouton Input (Entrée) de la télécommande pour accéder directement au menu Sélection entrée. Vous pouvez également appuyer sur Menu et sélectionner Sélection entrée dans le menu principal. Si vous utilisez la TV analogique (connecteur NTSC) ou TV numérique (connecteur HDTV), vous pouvez prérégler les chaînes accessibles. Allez au Menu principal, sélectionnez Configur -> Config. des chaînes -> Recherche de chaîne. Si vous utilisez les connecteurs NTSC et HDTV, vous devez prérégler les chaînes accessibles pour les sources d'entrée TV numérique et TV analogique. VGA - Sélectionnez VGA lorsque votre ordinateur est raccordé au connecteur VGA. Pour localiser le connecteur VGA, consultez la section « Vue du bas » page 75. HDMI 1 et HDMI 2 - Sélectionnez HDMI lorsque vous avez raccordé un périphérique, tel qu'un lecteur de DVD, en utilisant le connecteur HDMI. Pour localiser les connecteurs HDMI, consultez la section « Vue du bas » page 75. TV - Sélectionnez TV lorsque votre antenne est raccordée au connecteur NTSC. Pour localiser le connecteur NTSC, consultez la section « Vue du bas » page 75. TV numérique - Sélectionnez TV numérique lorsque votre antenne est raccordée au connecteur HDTV. Pour localiser le connecteur HDTV, consultez la section « Vue du bas » page 75. CONFIDENTIALITÉ DELL - PRÉLIMINAIRE 7/4/06 - POUR PREUVE UNIQUEMENT 94 Utilisation du menu TV

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216

94
Utilisation du menu TV
www.dell.com | support.dell.com
EMPLACEMENT DE FICHIER :
E:\Dell\2006\FR\Humax_Fr-ca\Humax_Fr-ca\W3707C_proof\Document\W3707C_e40.fm
CONFIDENTIALITÉ DELL – PRÉLIMINAIRE
7/4/06 – POUR PREUVE UNIQUEMENT
Sélection de la langue du menu TV
1
Appuyez sur
Menu
pour accéder au menu TV.
2
Sélectionnez
Configur
.
3
Dans le menu
Configur
, sélectionnez
Langue
et faites défiler le contenu afin de sélectionner
la langue désirée pour le menu TV.
Sélection entrée
Le menu
Sélection entrée
vous permet de sélectionner la source appropriée conformément à la
façon dont vous avez branché votre téléviseur et votre équipement vidéo. Appuyez sur le bouton
Input (Entrée)
de la télécommande pour accéder directement au menu
Sélection entrée
. Vous
pouvez également appuyer sur
Menu
et sélectionner
Sélection entrée
dans le menu principal.
Si vous utilisez la
TV analogique
(connecteur NTSC) ou
TV numérique
(connecteur HDTV),
vous pouvez prérégler les chaînes accessibles. Allez au
Menu principal
, sélectionnez
Configur
->
Config. des chaînes
->
Recherche de chaîne
.
Si vous utilisez les connecteurs NTSC et HDTV, vous devez prérégler les chaînes accessibles pour
les sources d’entrée
TV numérique
et
TV analogique
.
VGA
Sélectionnez VGA lorsque votre
ordinateur est raccordé au connecteur VGA.
Pour localiser le connecteur VGA, consultez
la section «
Vue du bas
» page 75.
HDMI 1 et HDMI 2
Sélectionnez HDMI
lorsque vous avez raccordé un périphérique, tel
qu’un lecteur de DVD, en utilisant le connecteur
HDMI. Pour localiser les connecteurs HDMI,
consultez la section «
Vue du bas
» page 75.
TV
Sélectionnez TV lorsque votre antenne
est raccordée au connecteur NTSC. Pour
localiser le connecteur NTSC, consultez
la section «
Vue du bas
» page 75.
TV numérique
Sélectionnez TV numérique
lorsque votre antenne est raccordée au connecteur
HDTV. Pour localiser le connecteur HDTV,
consultez la section «
Vue du bas
» page 75.