Denon AVR-1912 Owners Manual - Spanish - Page 81

Tonalidad, Ajustes Audyssey, Audyssey Byp.I/D

Get Denon AVR-1912 PDF manuals and user guides
UPC - 883795001984
View all Denon AVR-1912 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 81 highlights

Versión básica Versión avanzada Tonalidad Ajusta la cualidad tonal del sonido. Elementos de ajuste Control tonal. Establecer la función de control de tonos en ON u OFF. Detalles del ajuste Activado : Permitir ajuste de tono (graves, agudos). Desactivado : Reproducir sin ajustes de tono. La función "Control tonal." se puede configurar aunque "Dynamic EQ®" (vpágina 79) esté en "Desactivado". Graves Ajustar la gama de baja frecuencia (graves). Agudos Ajustar la gama de alta frecuencia (agudos). NOTA • La configuración "Control tonal." no se refleja en ZONE2. • El tono no se puede ajustar en el modo "DIRECT". -6dB - +6dB La función "Graves" se puede configurar aunque "Control tonal." esté en "Activado". -6dB - +6dB La función "Agudos" se puede configurar aunque "Control tonal." esté en "Activado". Ajuste de audio Ajustes Audyssey Los ajustes predeterminados están subrayados. Establezca Audyssey MultEQ®, Audyssey Dynamic EQ® y Audyssey Dynamic Volume®. Estos ajustes se pueden seleccionar después de realizar "Audyssey® Config. auto.". Para obtener información adicional sobre la tecnología Audyssey, consulte la página 119. NOTA • Si no ha realizado la configuración automática, o si modifica los ajustes del altavoz después de realizar la configuración automática, es posible que no pueda seleccionar Dynamic EQ®/Dynamic Volume®. En este caso, realice nuevamente "Audyssey® Config. auto." o "Restablecer" (vpágina 19) para volver a los ajustes después de haberse ejecutado "Audyssey® Config. auto.". • Cuando se reproduce el audio HD con una frecuencia de muestreo que supera los 96 kHz, no se pueden configurar los "Ajustes Audyssey". Elementos de ajuste Detalles del ajuste MultEQ® MultEQ® corrige los Audyssey : Optimice la respuesta de frecuencia de todos los altavoces. Audyssey Byp.I/D : Optimice la respuesta de frecuencia de los altavoces, problemas de respuesta salvo los altavoces izquierdo y derecho. de frecuencia y tiempos Audyssey Flat : Optimizar la respuesta de frecuencia de todos los en la zona de audición, altavoces para obtener una respuesta plana. basándose en la calibración Manual : Aplicar la respuesta de frecuencia establecida con "EQ manual" "Audyssey® Config. auto.". (vpágina 79). Recomendamos que se Desact. : Apague el ecualizador "MultEQ®". utilice la opción "Audyssey". MultEQ® es un prerrequisito para seleccionar Dynamic EQ® y Dynamic Volume®. • "Audyssey", "Audyssey Byp.I/D" y "Audyssey Flat" se pueden seleccionar después de haber realizado "Audyssey® Config. auto." Si "Audyssey", "Audyssey Byp.I/D" o "Audyssey Flat" está seleccionado, se ilumina. • Tras ejecutar "Audyssey® Config. auto.", sólo se iluminará si la configuración del altavoz, distancia, nivel del canal y frecuencia de cruce se cambian sin que se aumente el número de altavoces medidos. NOTA • "MultEQ®" y "Manual" no se pueden seleccionar al ajustar "Personalizar EQ" en "No usado" (vpágina 87). • Cuando utilice auriculares, "MultEQ®" se pondrá automáticamente en "Desact.". Para cada fuente de entrada se guarda una configuración de "MultEQ®", "Dynamic EQ®" y "Dynamic Volume®". vVea la siguiente página Información BD 78

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
78
Ajuste de audio
Tonalidad
Ajusta la cualidad tonal del sonido.
Elementos de ajuste
Detalles del ajuste
Control tonal.
Establecer la función de
control de tonos en ON u
OFF.
Activado
: Permitir ajuste de tono (graves, agudos).
Desactivado
: Reproducir sin ajustes de tono.
La función “Control tonal.” se puede configurar aunque “Dynamic
EQ
®
” (
v
página 79
) esté en “Desactivado”.
NOTA
•
La configuración “Control tonal.” no se refleja en ZONE2.
•
El tono no se puede ajustar en el modo “DIRECT”.
Graves
Ajustar la gama de baja
frecuencia (graves).
–6dB – +6dB
La función “Graves” se puede configurar aunque “Control tonal.”
esté en “Activado”.
Agudos
Ajustar la gama de alta
frecuencia (agudos).
–6dB – +6dB
La función “Agudos” se puede configurar aunque “Control tonal.”
esté en “Activado”.
Ajustes Audyssey
Los ajustes predeterminados están subrayados.
Establezca Audyssey MultEQ
®
, Audyssey Dynamic EQ
®
y Audyssey Dynamic Volume
®
. Estos ajustes
se pueden seleccionar después de realizar “Audyssey
®
Config. auto.”. Para obtener información adicional
sobre la tecnología Audyssey, consulte la
página 119
.
NOTA
•
Si no ha realizado la configuración automática, o si modifica los ajustes del altavoz después de realizar la
configuración automática, es posible que no pueda seleccionar Dynamic EQ
®
/Dynamic Volume
®
.
En este caso, realice nuevamente “Audyssey
®
Config. auto.” o “Restablecer” (
v
página  19
) para
volver a los ajustes después de haberse ejecutado “Audyssey
®
Config. auto.”.
•
Cuando se reproduce el audio HD con una frecuencia de muestreo que supera los 96 kHz, no se pueden
configurar los “Ajustes Audyssey”.
Elementos de ajuste
Detalles del ajuste
MultEQ
®
MultEQ
®
corrige los
problemas de respuesta
de frecuencia y tiempos
en la zona de audición,
basándose en la calibración
“Audyssey
®
Config. auto.”
.
Recomendamos que se
utilice la opción “Audyssey”.
MultEQ
®
es un
prerrequisito para
seleccionar Dynamic EQ
®
y
Dynamic Volume
®
.
Audyssey
: Optimice la respuesta de frecuencia de todos los altavoces.
Audyssey Byp.I/D
: Optimice la respuesta de frecuencia de los altavoces,
salvo los altavoces izquierdo y derecho.
Audyssey Flat
: Optimizar la respuesta de frecuencia de todos los
altavoces para obtener una respuesta plana.
Manual
: Aplicar la respuesta de frecuencia establecida con “EQ manual”
(
v
página 79
).
Desact.
: Apague el ecualizador “MultEQ
®
”.
•
“Audyssey”, “Audyssey Byp.I/D” y “Audyssey Flat” se pueden
seleccionar después de haber realizado
“Audyssey
®
Config. auto.”
Si
“Audyssey”, “Audyssey Byp.I/D” o “Audyssey Flat” está seleccionado,
se ilumina.
•
Tras ejecutar “Audyssey
®
Config. auto.”, sólo se iluminará
si la
configuración del altavoz, distancia, nivel del canal y frecuencia de cruce
se cambian sin que se aumente el número de altavoces medidos.
NOTA
•
“MultEQ
®
” y “Manual” no se pueden seleccionar al ajustar “Personalizar
EQ” en “No usado” (
v
página 87
).
•
Cuando utilice auriculares, “MultEQ
®
” se pondrá automáticamente en
“Desact.”.
Para cada fuente de entrada se guarda una configuración de “MultEQ
®
”, “Dynamic EQ
®
” y “Dynamic
Volume
®
”.