Denon AVR-991 Owners Manual - Spanish - Page 92

Manejo de los dispositivos conectados desde el mando a distancia

Page 92 highlights

ESPAÑOL Versión sencilla Versión básica Versión avanzada Manejo de los dispositivos conectados desde el mando a distancia Si registra los códigos preajustados suministrados en el mando a distancia, podrá utilizarlo para manejar dispositivos de otros fabricantes. Operación del equipo de AV 1 Pulse ZONE SELECT para seleccionar una zona de funcionamiento. Se enciende el indicador de modo de zona correspondiente a la zona operativa. • El modo cambia cada vez que se pulsa ZONE SELECT. MAIN ZONE2 ZONE3 Seleccione esta opción para las para operaciones en la MAIN ZONE. Seleccione esta opción para las para operaciones en la ZONE2. No se usa. • Si el ajuste de vpágina 93 "Especificación de la zona utilizada con el mando a distancia" es "2", significa que estarán activas las operaciones en la MAIN ZONE y la ZONE2. 2 Pulse el botón selector de fuente de entrada (vpágina 23). • Se cambia a la fuente de entrada para la zona seleccionada en el paso 1. • El modo de funcionamiento del mando a distancia cambia tal como se muestra en la tabla. Botones Fuente de selectores entrada de fuente de esta de entrada unidad Dispositivos controlables con el mando a distancia (modo de funcionamiento) - Esta unidad (funcionamiento de amplificador) z BD Dispositivo registrado en el botón BD z DVD Dispositivo registrado en el botón DVD z TV Dispositivo registrado en el botón TV z SAT/CBL Dispositivo registrado en el botón SAT/ CBL z DVR Dispositivo registrado en el botón DVR z GAME Dispositivo registrado en el botón GAME z V.AUX Dispositivo registrado en el botón V.AUX z CD Dispositivo registrado en el botón CD NET/USB o iPod conectado al puerto USB o la base DOCK dock de control para iPod. DOCK Base dock de control para iPod • Función de red NET/USB • iPod o dispositivo de memoria USB conectado al puerto USB SIRIUS SIRIUS Satellite Radio PHONO - TUNER Radio de esta unidad zz Si se registra un código preset para este botón, el mando a distancia de esta unidad puede controlar otros dispositivos. NOTA Si el modo del mando a distancia está configurado con un valor diferente al modo de amplificador, pulse AMP para cambiar el mando a distancia al modo de operación de amplificador para realizar las siguientes operaciones: • Para utilizar funciones de menú, pulse MENU • Para ajustar el nivel del canal de la unidad, pulse CH LEVEL • Para apagar o conectar la alimentación en cada zona, pulse ZONE/ DEVICE ON o ZONE/DEVICE OFF. 3 Maneje esta unidad o el dispositivo a cuya fuente de entrada se haya cambiado. • Para obtener detalles, consulte las instrucciones de funcionamiento de cada dispositivo. Para realizar operaciones con iPod, SIRIUS, TUNER y un dispositivo de memoria USB, consulte las páginas siguientes. • iPod (vpágina 25, 26) • SIRIUS (vpágina 29) • TUNER (vpágina 30) • Función de red (vpágina 33 - 41) • Dispositivo de memoria USB (vpágina 42) Registro de códigos preset Cuando se registran códigos predeterminados en el mando a distancia incluido, podrá utilizarse con cualquier dispositivo que tenga, como reproductores de DVD o televisores de distintos fabricantes. En este menú, puede buscar y mostrar los códigos predeterminados que pueden predeterminarse en el mando a distancia incluido. nnBotones para el manejo de los dispositivos q ZONE/DEVICE ON, ZONE/DEVICE OFF Permiten conectar y desconectar los dispositivos. w uio p, ENTER, RETURN Permiten utilizar los menús de cada dispositivo. e MENU, SETUP, TOP MENU Permiten visualizar el menú de cada dispositivo. r 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9 t Botones numéricos (0 - 9, +10) y CH +, CH - u TV POWER, TV INPUT Permiten manejar la TV Este botón está habilitado en todos los modos. Para obtener detalles sobre el manejo desde el mando a distancia, consulte las páginas 25, 26, 29, 30, 33 - 35 37, 39, 41, 42, 92. 89 Información

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

ESPAÑOL
89
Versión básica
Versión sencilla
Información
Versión avanzada
Manejo de los dispositivos conectados desde el mando a distancia
Si registra los códigos preajustados suministrados en el mando
a distancia, podrá utilizarlo para manejar dispositivos de otros
fabricantes.
Operación del equipo de AV
1
Pulse
ZONE SELECT
para
seleccionar una zona de
funcionamiento.
Se enciende el indicador de modo de
zona correspondiente a la zona operativa.
• El modo cambia cada vez que se pulsa
ZONE SELECT
.
MAIN
Seleccione esta opción para las
para operaciones en la MAIN
ZONE.
ZONE2
Seleccione esta opción para las
para operaciones en la ZONE2.
ZONE3
No se usa.
• Si el ajuste de
v
página 93 “Especificación
de la zona utilizada con el mando a distancia”
es “2”, significa que estarán activas las
operaciones en la MAIN ZONE y la ZONE2.
2
Pulse el botón selector de fuente de entrada
(
v
página 23).
• Se cambia a la fuente de entrada para la zona seleccionada
en el paso 1.
• El modo de funcionamiento del mando a distancia cambia tal
como se muestra en la tabla.
Botones
selectores
de fuente
de entrada
Fuente de
entrada
de esta
unidad
Dispositivos controlables con
el mando a distancia (modo de
funcionamiento)
Esta unidad (funcionamiento de
amplificador)
z
BD
Dispositivo registrado en el botón
BD
z
DVD
Dispositivo registrado en el botón
DVD
z
TV
Dispositivo registrado en el botón
TV
z
SAT/CBL
Dispositivo registrado en el botón
SAT/
CBL
z
DVR
Dispositivo registrado en el botón
DVR
z
GAME
Dispositivo registrado en el botón
GAME
z
V.AUX
Dispositivo registrado en el botón
V.AUX
z
CD
Dispositivo registrado en el botón
CD
NET/USB o
DOCK
iPod conectado al puerto USB o la base
dock de control para iPod.
DOCK
Base dock de control para iPod
NET/USB
• Función de red
• iPod o dispositivo de memoria USB
conectado al puerto USB
SIRIUS
SIRIUS Satellite Radio
PHONO
TUNER
Radio de esta unidad
z
Si se registra un código preset para este botón, el mando a
distancia de esta unidad puede controlar otros dispositivos.
NOTA
Si el modo del mando a distancia está configurado con un valor
diferente al modo de amplificador, pulse
AMP
para cambiar el
mando a distancia al modo de operación de amplificador para
realizar las siguientes operaciones:
• Para utilizar funciones de menú, pulse
MENU
• Para ajustar el nivel del canal de la unidad, pulse
CH LEVEL
• Para apagar o conectar la alimentación en cada zona, pulse
ZONE/
DEVICE ON
o
ZONE/DEVICE OFF
.
3
Maneje esta unidad o el dispositivo a cuya fuente de
entrada se haya cambiado.
• Para obtener detalles, consulte las instrucciones de funcionamiento
de cada dispositivo.
Para realizar operaciones con iPod, SIRIUS, TUNER y un dispositivo
de memoria USB, consulte las páginas siguientes.
• iPod (
v
página 25, 26)
• SIRIUS (
v
página 29)
• TUNER (
v
página 30)
• Función de red
(
v
página 33 – 41
)
• Dispositivo de memoria USB (
v
página 42)
Registro de códigos preset
Cuando se registran códigos predeterminados en el mando a distancia
incluido, podrá utilizarse con cualquier dispositivo que tenga, como
reproductores de DVD o televisores de distintos fabricantes.
En este menú, puede buscar y mostrar los códigos predeterminados
que pueden predeterminarse en el mando a distancia incluido.
n
Botones para el manejo de los dispositivos
q
ZONE/DEVICE ON
,
ZONE/DEVICE OFF
Permiten conectar y desconectar los dispositivos.
w
uio
p
,
ENTER
,
RETURN
Permiten utilizar los menús de cada dispositivo.
e
MENU
,
SETUP
,
TOP
MENU
Permiten visualizar el menú de cada dispositivo.
r
1
,
2
,
3
,
6
,
7
,
8
,
9
t
Botones numéricos (
0
9
,
+10
)
y
CH +
,
CH –
u
TV POWER
,
TV INPUT
Permiten manejar la TV
Este botón está habilitado en todos los modos.
Para obtener detalles sobre el manejo desde el mando a distancia,
consulte las páginas 25, 26, 29, 30, 33 – 35 37, 39, 41, 42, 92.