Denon DN-C635 Operating Instructions - Page 24

Reproducción de carpetas o, ficheros, Reproducción programada de, carpetas o ficheros

Page 24 highlights

ESPAÑOL (1) Reproducción de carpetas o ficheros 1. Cargue un disco que contenga ficheros MP3. 2. [ Para seleccionar una carpeta ] q En el modo parada, pulse el botón FOLDER @2 para activar el indicador "FOLDER". w Gire la palanca de selección !0 para seleccionar la carpeta que desea escuchar. • El nombre de la carpeta aparece en la pantalla de visualización. e Cuando pulse el botón CUE o, puede seleccionar los archivos de la carpeta. • Manéjelo siguiendo el procedimiento que aparece en "Para seleccionar un fichero". [ Para seleccionar un fichero ] q En el modo parada, pulse el botón TITLE @1 para activar el indicador "FILE". ✽ Esta operación es necesaria sólo cuando se ilumine el indicador carpeta "FOLDER". w Gire la palanca de selección !0 para seleccionar el archivo que desea escuchar. • El nombre del fichero aparece en la pantalla de visualización. 3. Pulse el botón de PLAY (1) y. ✽ Cuando durante la reproducción se pulsa el botón TIME @0 el indicador "FOLDER" o "FILE" se desactiva y se visualiza el número de la pista del tiempo de pista transcurrido. ✽ La visualización cambia de la siguiente forma cada vez que se pulsa el botón TITLE @1, durante la reproducción: Nombre del fichero (Se iluminará el indicador "FILE".) Nombre del título (Se iluminará el indicador "TITLE".) Nombre del artista (Se iluminará el indicador "ARTIST".) (2) Reproducción programada de carpetas o ficheros Utilice esta función para seleccionar ciertas pistas del disco y prográmelas para que se reproduzcan en un orden determinado. Pueden ser programados un máximo de 99 ficheros y carpetas. (Los programas pueden incluir tanto ficheros como carpetas). 2 Programación 1. Pulse el botón PROGRAM IN !8. • El indicador "PROG" parpadea, y aparece "---Select?" en la pantalla. 2. [ Para seleccionar una carpeta ] q Pulse el botón FOLDER @2 para activar el indicador "FOLDER". w Gire el botón de selección !0 para seleccionar la carpeta. e Pulse el botón de selección !0 para introducir la carpeta. [ Para seleccionar un fichero ] q Pulse el botón TITLE @1 para activar el indicador "FILE". ✽ Esta operación es necesaria sólo cuando se ilumine el indicador carpeta "FOLDER". w Gire el botón de selección !0 para seleccionar el archivo. e Pulse el botón de selección !0 para introducir el archivo. 3. Para introducir la carpeta siguiente o el archivo siguiente, pulse de nuevo el botón de selección !0. • Repita los pasos 1, 2 y 3 para programar la carpeta o el archivo en el orden deseado. 4. Pulse el botón PROGRAM IN !8 para salir del modo de entrada del programa. • El indicador "PROG" se enciende; ajuste el retorno al modo normal. Nombre del álbum (Se iluminará el indicador "ALBUM".) Tiempo transcurrido de la pista que se está reproduciendo actualmente 2 Cambio de programa 1. Pulse el botón PROGRAM IN !8 para fijar el modo de edición del programa. • El indicador "PROG" parpadea. 2. Gire el botón de selección !0 para seleccionar el paso del programa. 3. Pulse el botón de selección !0 que vaya a ser editado. 4. Gire el botón de selección !0 para cambiar de carpeta o archivo. (Siga el mismo procedimiento que en "Seleccionar una carpeta" o "Seleccionar un archivo"). 5. Pulse el botón de selección !0 para introducir la carpeta o el archivo. • Para editar la carpeta siguiente o el archivo siguiente, pulse de nuevo el botón de selección !0. • Repita los pasos 2, 3, 4 y 5 para cambiar de carpeta o archivo. 6. Pulse el botón PROGRAM IN !8 para salir del modo de edición del programa. 2 Inserción del programa 1. Pulse el botón PROGRAM IN !8 para fijar el modo de edición del programa. • El indicador "PROG" parpadea. 2. Gire el botón de selección !0 para seleccionar la posición en la cual se inserta una carpeta o un archivo. 3. Pulse el botón SEARCH (7) !2 para fijar el modo de inserción del programa. 4. Gire el botón de selección !0 para insertar la carpeta o el archivo. (Siga el mismo procedimiento que en "Seleccionar una carpeta" o "Seleccionar un archivo"). 5. Pulse el botón de selección !0 para introducir la carpeta o el archivo. • La carpeta o el archivo correspondiente a ese número se inserta en el programa antes de la carpeta o el archivo del paso 2. • Para insertar más carpetas o archivos, pulse de nuevo el botón de seleccionar !0. • Repita los pasos 2, 3, 4, y 5 para insertar las pistas. 6. Pulse el botón PROGRAM IN !8 para salir del modo de edición del programa. 2 Borrado de programa 1. Pulse el botón PROGRAM IN !8 para fijar el modo de edición del programa. • El indicador "PROG" parpadea. 2. Gire el botón de selección !0 para seleccionar la posición en la cual se borra una carpeta o un archivo. 3. Pulse el botón SEARCH (6) !1 para borrar la carpeta o el archivo. • Repita los pasos 2 y 3 para borrar más carpetas o archivos. 4. Pulse el botón PROGRAM IN !8 para salir del modo de edición del programa. 2 Reproducción de los programas 1. Pulse el botón PROG. PLAY !7 para fijar el modo de reproducción del programa. • La luz indicadora de modo de reproducción del programa está encendida. • Se da entrada al primer archivo del programa y se fija el modo de espera. 2. Pulse el botón PLAY (1) y. • La reproducción programada comenzará. NOTA: • No es posible programar con el soporte del disco abierto. 2 Preajuste de programas • Los programas pueden ser almacenados en la memoria de preajuste. Cuando se carga un disco para el que se ha preajustado un programa, el modo de reproducción programada se activa automáticamente. • Se pueden almacenar programas de hasta tres discos. 1. Siga las instrucciones que figuran en "Programación" para introducir el programa. 2. Siga las instrucciones que figuran en "(2) Procedimiento de configuración preliminar" para ajustar el modo de preajuste. (Véase la página 63.) 3. Gire la palanca de selección !0 para seleccionar "02:Prg1" (o "03:Prg2" o "04:Prg3"). 4. Pulse la palanca de selección !0. • El visualizador de caracteres cambia de la siguiente manera : [Antes de cambio] [Después de cambio] Prg1 OFF ⇒ Prg1 ON Prg2 OFF ⇒ Prg2 ON Prg3 OFF ⇒ Prg3 ON 5. Pulse el botón de STOP (2) u. • Se cancela el modo de ajuste de preajuste y la unidad vuelve al modo normal. • Para reproducir un disco preajustado: Cargue un disco para el que se haya preajustado un programa. 6. Pulse el botón de PLAY (1) y. 24.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

24.
ESPAÑOL
1. Cargue un disco que contenga ficheros MP3.
2. [ Para seleccionar una carpeta ]
q
En el modo parada, pulse el botón FOLDER
@
2
para activar el indicador “FOLDER”.
w
Gire la palanca de selección
!
0
para seleccionar
la carpeta que desea escuchar.
El nombre de la carpeta aparece en la pantalla
de visualización.
e
Cuando pulse el botón CUE
o
, puede
seleccionar los archivos de la carpeta.
• Manéjelo siguiendo el procedimiento que
aparece en “Para seleccionar un fichero”.
[ Para seleccionar un fichero ]
q
En el modo parada, pulse el botón TITLE
@
1
para
activar el indicador “FILE”.
Esta operación es necesaria sólo cuando se
ilumine el indicador carpeta “FOLDER”.
w
Gire la palanca de selección
!
0
para seleccionar
el archivo que desea escuchar.
El nombre del fichero aparece en la pantalla de
visualización.
3. Pulse el botón de PLAY (
1
)
y
.
Cuando durante la reproducción se pulsa el botón
TIME
@
0
el indicador “FOLDER” o “FILE” se
desactiva y se visualiza el número de la pista del
tiempo de pista transcurrido.
La visualización cambia de la siguiente forma cada
vez que se pulsa el botón TITLE
@
1
, durante la
reproducción:
(1) Reproducción de carpetas o
ficheros
Nombre del título (Se iluminará el indicador “TITLE”.)
Nombre del fichero (Se iluminará el indicador “FILE”.)
Nombre del artista (Se iluminará el indicador “ARTIST”.)
Nombre del álbum (Se iluminará el indicador “ALBUM”.)
Tiempo transcurrido de la pista que se está reproduciendo
actualmente
Utilice esta función para seleccionar ciertas pistas del
disco y prográmelas para que se reproduzcan en un
orden determinado.
Pueden ser programados un máximo de 99 ficheros y
carpetas. (Los programas pueden incluir tanto ficheros
como carpetas).
2
Programación
1. Pulse el botón PROGRAM IN
!
8
.
El indicador “PROG” parpadea, y aparece
“---Select?” en la pantalla.
2. [ Para seleccionar una carpeta ]
q
Pulse el botón FOLDER
@
2
para activar el
indicador “FOLDER”.
w
Gire el botón de selección
!
0
para seleccionar
la carpeta.
e
Pulse el botón de selección
!
0
para introducir
la carpeta.
[ Para seleccionar un fichero ]
q
Pulse el botón TITLE
@
1
para activar el
indicador “FILE”.
Esta operación es necesaria sólo cuando se
ilumine el indicador carpeta “FOLDER”.
w
Gire el botón de selección
!
0
para seleccionar
el archivo.
e
Pulse el botón de selección
!
0
para introducir
el archivo.
3. Para introducir la carpeta siguiente o el archivo
siguiente, pulse de nuevo el botón de selección
!
0
.
Repita los pasos 1, 2 y 3 para programar la
carpeta o el archivo en el orden deseado.
4. Pulse el botón PROGRAM IN
!
8
para salir del
modo de entrada del programa.
El indicador “PROG” se enciende; ajuste el
retorno al modo normal.
(2) Reproducción programada de
carpetas o ficheros
2
Cambio de programa
1. Pulse el botón PROGRAM IN
!
8
para fijar el
modo de edición del programa.
El indicador “PROG” parpadea.
2. Gire el botón de selección
!
0
para seleccionar el
paso del programa.
3. Pulse el botón de selección
!
0
que vaya a ser
editado.
4. Gire el botón de selección
!
0
para cambiar de
carpeta o archivo. (Siga el mismo procedimiento
que en “Seleccionar una carpeta” o “Seleccionar
un archivo”).
5. Pulse el botón de selección
!
0
para introducir la
carpeta o el archivo.
Para editar la carpeta siguiente o el archivo
siguiente, pulse de nuevo el botón de
selección
!
0
.
Repita los pasos 2, 3, 4 y 5 para cambiar de
carpeta o archivo.
6. Pulse el botón PROGRAM IN
!
8
para salir del
modo de edición del programa.
2
Inserción del programa
1. Pulse el botón PROGRAM IN
!
8
para fijar el
modo de edición del programa.
El indicador “PROG” parpadea.
2. Gire el botón de selección
!
0
para seleccionar la
posición en la cual se inserta una carpeta o un
archivo.
3. Pulse el botón SEARCH (
7
)
!
2
para fijar el
modo de inserción del programa.
4. Gire el botón de selección
!
0
para insertar la
carpeta
o
el
archivo.
(Siga
el
mismo
procedimiento que en “Seleccionar una carpeta”
o “Seleccionar un archivo”).
5. Pulse el botón de selección
!
0
para introducir la
carpeta o el archivo.
La carpeta o el archivo correspondiente a ese
número se inserta en el programa antes de la
carpeta o el archivo del paso 2.
Para insertar más carpetas o archivos, pulse
de nuevo el botón de seleccionar
!
0
.
Repita los pasos 2, 3, 4, y 5 para insertar las
pistas.
6. Pulse el botón PROGRAM IN
!
8
para salir del
modo de edición del programa.
2
Borrado de programa
1. Pulse el botón PROGRAM IN
!
8
para fijar el
modo de edición del programa.
El indicador “PROG” parpadea.
2. Gire el botón de selección
!
0
para seleccionar la
posición en la cual se borra una carpeta o un
archivo.
3. Pulse el botón SEARCH (
6
)
!
1
para borrar la
carpeta o el archivo.
• Repita los pasos 2 y 3 para borrar más
carpetas o archivos.
4. Pulse el botón PROGRAM IN
!
8
para salir del
modo de edición del programa.
2
Reproducción de los programas
1. Pulse el botón PROG. PLAY
!
7
para fijar el modo
de reproducción del programa.
La luz indicadora de modo de reproducción del
programa está encendida.
Se da entrada al primer archivo del programa y
se fija el modo de espera.
2. Pulse el botón PLAY (
1
)
y
.
La reproducción programada comenzará.
NOTA:
• No es posible programar con el soporte del
disco abierto.
2
Preajuste de programas
• Los programas pueden ser almacenados en la
memoria de preajuste. Cuando se carga un disco
para el que se ha preajustado un programa, el
modo de reproducción programada se activa
automáticamente.
• Se pueden almacenar programas de hasta tres
discos.
1. Siga
las
instrucciones
que
figuran
en
“Programación” para introducir el programa.
2. Siga las instrucciones que figuran en “(2)
Procedimiento de configuración preliminar” para
ajustar el modo de preajuste. (Véase la página
63.)
3. Gire la palanca de selección
!
0
para seleccionar
02:Prg1
” (o “
03:Prg2
” o
04:Prg3
”).
4. Pulse la palanca de selección
!
0
.
• El visualizador de caracteres cambia de la
siguiente manera :
[Antes de cambio]
[Después de cambio]
Prg1 OFF
Prg1 ON
Prg2 OFF
Prg2 ON
Prg3 OFF
Prg3 ON
5. Pulse el botón de STOP (
2
)
u
.
Se cancela el modo de ajuste de preajuste y la
unidad vuelve al modo normal.
Para reproducir un disco preajustado:
Cargue un disco para el que se haya
preajustado un programa.
6. Pulse el botón de PLAY (
1
)
y
.