Dewalt D24000S Instruction Manual - Page 39

MANTENIMIENTO, Escobillas Fig. 18, Transporte y almacenamiento, Limpieza, Lubricación

Page 39 highlights

FIG. 18 FIG. 19 OO VISTA SUPERIOR K RESISTENCIA DE RODAJE DEL CARRO (AJUSTE DEL RIEL) 1. Afloje los cuatro tornillos de ajuste de la altura del riel (KK). 2. Ajuste los dos dispositivos de ajuste de altura del riel (JJ) hasta que el carro se desplace sin problemas. 3. Ajuste los cuatro tornillos. INDICADOR DE BISEL (FIG. 14) Afloje el tornillo del indicador de bisel de 0˚ (LL) y gire el indicador de bisel (DD) a la ubicación correcta. PROFUNDIDAD DE CORTE 1. Afloje la perilla de fijación del cabezal (D). 2. Ajuste la perilla de profundidad de corte (BB) hasta que el disco de corte esté a un mínimo de 5 mm (3/16 pulg.) debajo de la superficie del carro. 3. Empuje el carro más allá del disco de corte con la sierra apagada y asegúrese que el disco de corte no toque el carro. 4. Ajuste la perilla de profundidad de corte y ajuste la tuerca mariposa de fijación (MM), y luego la perilla de fijación del cabezal (D). INDICADOR DE CORTE El indicador de corte (AA) ayuda a alinear los cortes largos y diagonales al mostrar el punto de salida de la hoja en el corte. El indicador de corte puede ser utilizado varias veces antes de necesitar ajustes. 1. Afloje el tornillo de fijación (NN). 2. Gire el indicador de corte para exponer la superficie no cortada. 3. Ajuste el tornillo de fijación. MANTENIMIENTO Escobillas (Fig. 18) PRECAUCIÓN: Apague y desenchufe la herramienta antes de hacer cualquier ajuste o de quitar o instalar accesorios. Asegúrese que el conmutador esté en posición OFF (apagada). FIG. 20 J VISTA INFERIOR FIG. 21 D24001 37 G I PP Desenchufe la herramienta, retire la tapa de las escobillas (OO) y extraiga la unidad de escobillas para revisar las escobillas de carbón en forma regular. Mantenga las escobillas limpias y pudiendo desplazarse libremente en sus guías. Siempre inserte una escobilla de repuesto en la misma dirección dentro del sujetador como la escobilla anterior. Las escobillas de carbón tienen diversos símbolos estampados en sus lados, y si la escobilla ha sido gastada hasta la línea más cercana al resorte, las escobillas deben ser cambiadas. Use sólo escobillas DEWALT originales. Es esencial utilizar el calibre correcto de escobilla para que la unidad funcione debidamente. Las unidades de escobillas nuevas se encuentran disponibles en los centros de servicio DEWALT. La herramienta debe ser operada sin carga por 10 minutos antes de usarse para que las escobillas nuevas se asienten bien. Transporte y almacenamiento El accesorio posterior para el agua (G), el accesorio para el agua del carro de corte (I) y el depósito de agua (K) pueden juntarse para facilitar su transporte (Fig. 19). El guía del borde (J) y la extensión del carro de corte (PP) también pueden almacenarse en la parte inferior del depósito de agua (Fig. 20). Limpieza 1. Inserte la bomba de agua en un balde de agua limpia y bombee el agua por el sistema de manguera. 2. Apague y desenchufe la sierra. 3. Coloque un balde de aproximadamente 18,9 litros (5 galones) debajo del tapón. Retire el tapón y deje que el agua se vacíe en el balde. 4. Deslice el carro de corte y retírelo del sistema de rieles. Rocíe el carro de corte con una manguera o límpielo con una esponja o trapo. 5. Limpie los rieles, la caja protectora del motor y el brazo de soporte con una esponja o trapo. No se necesita usar lubricantes en espray en el riel de guía o los discos. 6. Limpie el depósito de agua con una manguera o esponja. Use sólo un jabón suave y paño húmedo para limpiar la herramienta. Muchos limpiadores domésticos contienen químicos que podrían dañar seriamente el plástico. Tampoco utilice gasolina, trementina, laca o diluyente de pintura, líquidos para lavado en seco o productos similares. Trate de no dejar que le entre agua a la herramienta; nunca sumerja ninguna parte de la herramienta. Lubricación ADVERTENCIA: NUNCA rocíe o aplique en ninguna otra forma lubricantes o solventes de limpieza dentro de la herramienta. Esto puede afectar seriamente la duración y el desempeño de la herramienta y resultar en lesiones corporales. Las herramientas DEWALT vienen debidamente lubricadas de la fábrica y están listas para usarse. Sin embar- Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

37
Español
RESISTENCIA DE RODAJE DEL CARRO
(AJUSTE DEL RIEL)
1. Afloje los cuatro tornillos de ajuste de la altura del riel
(KK).
2. Ajuste los dos dispositivos de ajuste de altura del riel
(JJ) hasta que el carro se desplace sin problemas.
3. Ajuste los cuatro tornillos.
INDICADOR DE BISEL (FIG. 14)
Afloje el tornillo del indicador de bisel de 0˚ (LL) y gire el
indicador de bisel (DD) a la ubicación correcta.
PROFUNDIDAD DE CORTE
1. Afloje la perilla de fijación del cabezal (D).
2. Ajuste la perilla de profundidad de corte (BB) hasta
que el disco de corte esté a un mínimo de 5 mm
(3/16 pulg.) debajo de la superficie del carro.
3. Empuje el carro más allá del disco de corte con la sier-
ra apagada y asegúrese que el disco de corte no
toque el carro.
4. Ajuste la perilla de profundidad de corte y ajuste la
tuerca mariposa de fijación (MM), y luego la perilla de
fijación del cabezal (D).
INDICADOR DE CORTE
El indicador de corte (AA) ayuda a alinear los cortes lar-
gos y diagonales al mostrar el punto de salida de la hoja
en el corte. El indicador de corte puede ser utilizado varias
veces antes de necesitar ajustes.
1. Afloje el tornillo de fijación (NN).
2. Gire el indicador de corte para exponer la superficie
no cortada.
3. Ajuste el tornillo de fijación.
MANTENIMIENTO
Escobillas (Fig. 18)
PRECAUCIÓN: Apague y desenchufe la herramienta
antes de hacer cualquier ajuste o de quitar o instalar
accesorios. Asegúrese que el conmutador esté en
posición OFF (apagada).
Desenchufe la herramienta, retire la tapa de las escobillas
(OO) y extraiga la unidad de escobillas para revisar las
escobillas de carbón en forma regular. Mantenga las esco-
billas limpias y pudiendo desplazarse libremente en sus
guías. Siempre inserte una escobilla de repuesto en la
misma dirección dentro del sujetador como la escobilla
anterior. Las escobillas de carbón tienen diversos símbo-
los estampados en sus lados, y si la escobilla ha sido gas-
tada hasta la línea más cercana al resorte, las escobillas
deben ser cambiadas. Use sólo escobillas D
E
WALT origi-
nales. Es esencial utilizar el calibre correcto de escobilla
para que la unidad funcione debidamente. Las unidades
de escobillas nuevas se encuentran disponibles en los
centros de servicio D
E
WALT. La herramienta debe ser
operada sin carga por 10 minutos antes de usarse para
que las escobillas nuevas se asienten bien.
Transporte y almacenamiento
El accesorio posterior para el agua (G), el accesorio para
el agua del carro de corte (I) y el depósito de agua (K)
pueden juntarse para facilitar su transporte (Fig. 19). El
guía del borde (J) y la extensión del carro de corte (PP)
también pueden almacenarse en la parte inferior del
depósito de agua (Fig. 20).
Limpieza
1. Inserte la bomba de agua en un balde de agua limpia
y bombee el agua por el sistema de manguera.
2. Apague y desenchufe la sierra.
3. Coloque un balde de aproximadamente 18,9 litros
(5 galones) debajo del tapón. Retire el tapón y deje
que el agua se vacíe en el balde.
4. Deslice el carro de corte y retírelo del sistema de
rieles. Rocíe el carro de corte con una manguera o
límpielo con una esponja o trapo.
5. Limpie los rieles, la caja protectora del motor y el
brazo de soporte con una esponja o trapo. No se
necesita usar lubricantes en espray en el riel de guía
o los discos.
6. Limpie el depósito de agua con una manguera o
esponja. Use sólo un jabón suave y paño húmedo
para limpiar la herramienta. Muchos limpiadores
domésticos contienen químicos que podrían dañar
seriamente el plástico. Tampoco utilice gasolina,
trementina, laca o diluyente de pintura, líquidos para
lavado en seco o productos similares. Trate de no
dejar que le entre agua a la herramienta; nunca
sumerja ninguna parte de la herramienta.
Lubricación
ADVERTENCIA:
NUNCA rocíe o aplique en ninguna
otra forma lubricantes o solventes de limpieza dentro
de la herramienta. Esto puede afectar seriamente la
duración y el desempeño de la herramienta y resultar
en lesiones corporales.
Las herramientas D
E
WALT vienen debidamente lubri-
cadas de la fábrica y están listas para usarse. Sin embar-
D24001
FIG. 21
J
PP
FIG. 20
VISTA INFERIOR
K
G
I
FIG. 19
VISTA
SUPERIOR
FIG. 18
OO