Dewalt DWX725 Instruction Manual - Page 9

Installation d'une pièce de bois de, protection Fig. 4, Travail sur des tuyaux, Fig. 5

Page 9 highlights

2. Tournez simultanément les verrous de transport (E) vers la droite jusqu'à ce qu'ils se verrouillent ensemble. Répétez l'opération de l'autre côté. Veillez à ce que les deux établis soient bien accouplés, comme illustré. 3. Pour libérer le verrou de transport : a. Placez les établis sur le sol avec l'un des longerons contre le sol. b. Appliquez une certaine pression sur l'extrémité de chaque crochet de verrou de transport jusqu'à ce qu'ils bougent vers la gauche. Lorsque l'extrémité d'un verrou dépasse celle de l'autre, les verrous s'ouvriront. FIG. 3 POUR INSTALLER LA PIÈCE DE BOIS 1. Coupez un morceau de colombage standard de 910 mm (35,75 po) de long. 2. Alignez le colombage dans la gorge supérieure du longeron (A). 3. Arrimez le colombage au longeron avec des vis de 50,8 mm (2 po), insérées par-dessous, dans les trous du longeron principal. REMARQUE : lorsqu'une pièce de bois est rattachée ainsi, un dispositif de fixation de scie à onglet ne peut pas être ajouté à l'établi. FIG. 4 H E A Français GF A Installation d'une pièce de bois de protection (Fig. 4) L'établi DWX725 permet d'installer un colombage dans la gorge supérieure du longeron (A) pour servir d'élément de protection le cas échéant. Cela peut être utile lorsque le matériau à travailler pourrait être rayé par le longeron principal ou lorsqu'une scie circulaire est utilisée. Travail sur des tuyaux (Fig. 5) Pour découper ou travailler sur des tuyaux, l'établi est équipé d'une encoche en V (I) sur chaque côté pour maintenir le tuyau et l'empêcher de rouler pendant la coupe. FIG. 5 I 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19

Français
7
2. Tournez simultanément les verrous de transport (E) vers la
droite jusqu’à ce qu’ils se verrouillent ensemble. Répétez
l’opération de l’autre côté. Veillez à ce que les deux établis
soient bien accouplés, comme illustré.
3. Pour libérer le verrou de transport :
a.
Placez les établis sur le sol avec l’un des longerons contre le
sol.
b.
Appliquez une certaine pression sur l’extrémité de chaque
crochet de verrou de transport jusqu’à ce qu’ils bougent vers
la gauche. Lorsque l’extrémité d’un verrou dépasse celle de
l’autre, les verrous s’ouvriront.
A
F
G
FIG. 3
E
Installation d’une pièce de bois de
protection (Fig. 4)
L’établi DWX725 permet d’installer un colombage dans la gorge
supérieure du longeron (A) pour servir d’élément de protection le
cas échéant. Cela peut être utile lorsque le matériau à travailler
pourrait être rayé par le longeron principal ou lorsqu’une scie
circulaire est utilisée.
POUR INSTALLER LA PIÈCE DE BOIS 
1. Coupez un morceau de colombage standard de 910  mm
(35,75 po) de long.
2. Alignez le colombage dans la gorge supérieure du longeron (A).
3. Arrimez le colombage au longeron avec des vis de 50,8  mm
(2  po), insérées par-dessous, dans les trous du longeron
principal.
REMARQUE  :
lorsqu’une pièce de bois est rattachée ainsi, un
dispositif de fixation de scie à onglet ne peut pas être ajouté à
l’établi.
FIG. 4
H
A
Travail sur des tuyaux
(Fig. 5)
Pour découper ou travailler sur des tuyaux,
FIG. 5
I
l’établi est équipé d’une encoche en V (I) sur
chaque côté pour maintenir le tuyau et
l’empêcher de rouler pendant la coupe.