Dynex DX-L321-10A User Manual (French) - Page 10

Utilisation de la télécommande

Page 10 highlights

DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 6 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM 6 DX-L321-10A Utilisation de la télécommande Télécommande 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 N° Touche Description 1 (Marche/Arrêt) Permet de mettre le téléviseur en marche. Appuyer de nouveau sur cette touche pour mettre le téléviseur en mode Attente. 2 Chiffres/• (point) Permettent de saisir les numéros de canaux ou le mot de passe du contrôle parental. Appuyer sur la touche du point (•) pour sélectionner un sous-canal TV numérique. 3 VOL+/VOL- Permettent d'augmenter ou de diminuer le volume. 4 ARRÊT SUR IMAGE Il suffit d'appuyer une fois sur cette touche pour visualiser une capture d'image dans un écran séparé, pendant que le programme se poursuit. En appuyant une deuxième fois sur cette touche la capture d'image s'affiche en plein écran. Pour revenir au programme en cours, appuyer une nouvelle fois sur cette touche. 5 ENTRÉE Pendant la visualisation d'une émission télévisée, permet d'aller au canal qui a été saisi sur les touches. En mode menu, permet de confirmer les sélections dans les menus d'écran ou d'accéder à un sous-menu. 6 MENU Permet d'accéder au menu d'écran. N° Touche Description 7 HDMI, COMP, VIDEO Appuyer sur HDMI pour sélectionner une source d'entrée vidéo HDMI 1 ou HDMI 2. Appuyer sur COMP pour sélectionner une source d'entrée vidéo à composantes 1 ou 2. Appuyer sur VIDEO pour sélectionner vidéo 1 ou 2 comme source d'entrée vidéo. 8 MTS/SAP Permet d'activer la fonction SAP (seconde trame sonore). Cela permet d'écouter un programme en utilisant une seconde langue de substitution. La disponibilité de cette fonction dépend du télédiffuseur. 9 ARRÊT DIFFÉRÉ Permet de programmer l'arrêt différé automatique du téléviseur. 10 IMAGE Permet de sélectionner le mode vidéo. 11 ZOOM Permet de sélectionner le format d'affichage vidéo. 12 (Sourdine) Permet de couper le son. Appuyer de nouveau sur cette touche pour rétablir le son. 13 RAPPEL Permet de revenir au canal précédent. 14 CH / Permettent d'aller au canal suivant ou précédent de la liste des canaux. Pour plus d'informations, voir « Sélection d'un canal » à la page 14. 15 INFO 16 Permet d'afficher la bannière d'information. Pour plus d'informations, voir « Affichage d'informations supplémentaires » à la page 14. Permettent de parcourir les menus d'écrans. 17 QUITTER Permet de quitter le menu d'écran. 18 TV Permet de sélectionner le téléviseur comme source vidéo. 19 ENTRÉE Appuyer sur cette touche pour afficher le menu de la source d'entrée (INPUT SOURCE), puis sur ou pour sélectionner la source d'entrée vidéo. Il est possible de sélectionner Tuner (Syntoniseur), Video1 (Vidéo 1), Video2 (Vidéo2), Component1 (Composantes 1), Component2 (Composantes 2), HDMI1, HDMI2 ou VGA. 20 VGA 21 LISTE DES CANAUX 22 SOUS-TITRES CODÉS Permet de sélectionner le téléviseur (VGA) comme source d'entrée vidéo. Permet d'afficher à la liste des canaux disponibles. Permet d'activer ou de désactiver les sous-titres codés. Pour plus d'informations, voir « Activation et désactivation des sous-titres codés » à la page 20 ou « Sélection du mode des sous-titres codés » à la page 20. Utilisation de la télécommande Installation des piles de la télécommande Pour installer les piles de la télécommande : 1 Ouvrir le compartiment des piles en le soulevant après avoir appuyé sur la touche de déverrouillage.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

6
Utilisation de la télécommande
DX-L321-10A
Télécommande
Utilisation de la télécommande
Installation des piles de la télécommande
Pour installer les piles de la télécommande :
1
Ouvrir le compartiment des piles en le soulevant après avoir
appuyé sur la touche de déverrouillage.
Touche
Description
1
(Marche/Arrêt)
Permet de mettre le téléviseur en marche.
Appuyer de nouveau sur cette touche pour
mettre le téléviseur en mode Attente.
2
Chiffres/• (point)
Permettent de saisir les numéros de canaux
ou le mot de passe du contrôle parental.
Appuyer sur la touche du point (•) pour
sélectionner un sous-canal TV numérique.
3
VOL+/VOL–
Permettent d’augmenter ou de diminuer le
volume.
4
ARRÊT SUR
IMAGE
Il suffit d'appuyer une fois sur cette touche
pour visualiser une capture d'image dans
un écran séparé, pendant que le
programme se poursuit. En appuyant une
deuxième fois sur cette touche la capture
d'image s'affiche en plein écran. Pour
revenir au programme en cours, appuyer
une nouvelle fois sur cette touche.
5
ENTRÉE
Pendant la visualisation d'une émission
télévisée, permet d'aller au canal qui a été
saisi sur les touches. En mode menu,
permet de confirmer les sélections dans les
menus d’écran ou d’accéder à un
sous-menu.
6
MENU
Permet d’accéder au menu d’écran.
1
2
5
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
7
HDMI, COMP,
VIDEO
Appuyer sur HDMI pour sélectionner une
source d'entrée vidéo HDMI 1 ou HDMI 2.
Appuyer sur COMP pour sélectionner une
source d'entrée vidéo à composantes 1 ou
2.
Appuyer sur VIDEO pour sélectionner vidéo
1 ou 2 comme source d'entrée vidéo.
8
MTS/SAP
Permet d'activer la fonction SAP (seconde
trame sonore). Cela permet d'écouter un
programme en utilisant une seconde
langue de substitution. La disponibilité de
cette fonction dépend du télédiffuseur.
9
ARRÊT DIFFÉRÉ
Permet de programmer l’arrêt différé
automatique du téléviseur.
10
IMAGE
Permet de sélectionner le mode vidéo.
11
ZOOM
Permet de sélectionner le format
d'affichage vidéo.
12
(Sourdine)
Permet de couper le son. Appuyer de
nouveau sur cette touche pour rétablir le
son.
13
RAPPEL
Permet de revenir au canal précédent.
14
CH
/
Permettent d’aller au canal suivant ou
précédent de la liste des canaux. Pour plus
d’informations, voir « Sélection d'un canal »
à la page 14.
15
INFO
Permet d’afficher la bannière d'information.
Pour plus d’informations, voir « Affichage
d’informations supplémentaires » à la page
14.
16
Permettent de parcourir les menus d’écrans.
17
QUITTER
Permet de quitter le menu d’écran.
18
TV
Permet de sélectionner le téléviseur comme
source vidéo.
19
ENTRÉE
Appuyer sur cette touche pour afficher le
menu de la source d'entrée (
INPUT SOURCE
),
puis sur
ou
pour sélectionner la source
d’entrée vidéo. Il est possible de
sélectionner
Tuner
(Syntoniseur),
Video1
(Vidéo 1),
Video2
(Vidéo2),
Component1
(Composantes 1),
Component2
(Composantes 2),
HDMI1
,
HDMI2
ou
VGA
.
20
VGA
Permet de sélectionner le téléviseur (VGA)
comme source d’entrée vidéo.
21
LISTE DES
CANAUX
Permet d’afficher à la liste des canaux
disponibles.
22
SOUS-TITRES
CODÉS
Permet d’activer ou de désactiver les
sous-titres codés. Pour plus d’informations,
voir « Activation et désactivation des
sous-titres codés » à la page 20 ou
« Sélection du mode des sous-titres codés »
à la page
20.
Touche
Description
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book
Page 6
Wednesday, May 13, 2009
11:33 AM