Dynex DX-L321-10A User Manual (Spanish)

Dynex DX-L321-10A Manual

Get Dynex DX-L321-10A PDF manuals and user guides View all Dynex DX-L321-10A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Dynex DX-L321-10A manual content summary:

  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 1
    DX-L321-10A_09-0407_V3_SP.book Page 1 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM Televisor de 32 pulg. DX-L321-10A GUÍA DEL USUARIO
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 2
    Dynex DX-L321-10A 32" LCD TV Contenido SEGURIDAD INFANTIL 1 Instrucciones importantes de seguridad 2 Advertencias 2 Precauciones 3 Instalación y extracción de la base 3 Instalación de la base 4 Extracción de la base consola de videojuegos 10 Conexión de un equipo con HDMI 10 Conexión de un
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 3
    DX-L321-10A_09-0407_V3_SP.book Page iii Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM iii Ajuste de los niveles del control de los padres 18 Bloqueo de TV sin clasificación 20 Bloqueo de los botones del panel de control 20 Uso de subtítulos optativos 20 Activación o desactivación de la función de subtí
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 4
    DX-L321-10A_09-0407_V3_SP.book Page iv Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM iv
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 5
    DX-L321-10A_09- Un tamaño de soporte para TV no puede acomodar todos los modelos. Use solamente una base para televisor recomendada para el peso televisor y que está recomendado por el fabricante del televisor, este manual, o por un laboratorio independiente como adecuado para su televisor. Un
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 6
    AM 2 DX-L321-10A Instrucciones para reemplazar el tomacorriente obsoleto. 10 Evite caminar sobre el cable fabricante. 12 Usar solamente con carros, base, trípodes, plataformas, o mesas especificadas ellos podría ser fatal. Manejo del panel LCD • La pantalla de su televisor está hecha de
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 7
    , May 13, 2009 11:44 AM Instalación y extracción de la base DX-L321-10A 3 Fuente de alimentación Su televisor debe funcionar únicamente con el tipo un centro de reciclaje en su área. Píxeles inactivos El panel de LCD contiene casi 3 millones de transistores de película fina, que proporcionan una
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 8
    11:44 AM 4 DX-L321-10A Componentes del televisor El altavoz no está diseñado para soportar el peso de su televisor. No mueva o manipule su televisor por el altavoz. Esto puede causar daño a su televisor que no está cubierto por la garantía del fabricante. Instalación de la base Para instalar la
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 9
    44 AM Componentes del televisor DX-L321-10A 5 Conexiones posteriores Conexiones laterales ón "Conexión de una antena, TV por cable o un decodificador de con HDMI" en la página 10. 5 Tomas de entrada Conecte un un cable óptico digital de esta toma a un receptor de audio digital externo. 7 Tomas
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 10
    2009 11:44 AM 6 DX-L321-10A Uso del control remoto Control remoto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Presione el botón • (punto) para seleccionar un subcanal digital. 3 VOL+/VOL- Permiten subir o bajar el volumen. función depende de su proveedor de TV. Permite configurar el temporizador de
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 11
    Page 7 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM Uso del control remoto DX-L321-10A 7 2 Inserte dos pilas AAA en el compartimiento de pilas. Verifique que con su televisor. Códigos de televisores Dynex para controles remotos universales (para todos los televisores Dynex fabricados después del uno de enero
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 12
    :44 AM 8 DX-L321-10A Realización de las llame al centro de asistencia al cliente de Dynex al 1-800-305-2204. Realización de Si tiene cualquier pregunta, refiérase al manual de usuario que vino con su equipo. (RF OUT) en la antena o en la caja de TV por cable o satélite. Si está usando una antena
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 13
    May 13, 2009 11:44 AM Realización de las conexiones DX-L321-10A 9 Notas: Use un cable coaxial para eliminar la interferencia blanco. 3 Conecte el otro extremo del cable a la toma de Video1 o Video2 en la parte lateral de su televisor. 4 Conecte un cable de audio a las tomas de salida de audio de
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 14
    , May 13, 2009 11:44 AM 10 DX-L321-10A Conexión de un equipo con HDMI Para conectar un posterior del televisor 3 Conecte el otro extremo del cable a la toma HDMI 1 o HDMI 2 en la parte posterior de su televisor. Para reproducir desde un equipo con HDMI: 1 Encienda su televisor y presione el botón
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 15
    Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM Realización de las conexiones DX-L321-10A 11 Conexión de un equipo con video de componentes Una imagen el otro extremo del cable a la toma de audio de PC (PC AUDIO) en la parte lateral de su televisor. Nota: el cable de audio tiene que tener un mini conector esté
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 16
    DX-L321-10A Encendido de su televisor por primera vez Conexión de un equipo de audio externo Para conectar un equipo de audio externo: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación de su televisor está desconectado y el equipo con video de componentes está apagado. 2 Conecte un cable digital TV est
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 17
    Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM Funcionamiento básico DX-L321-10A 13 Funcionamiento básico Encendido o apagado de su televisor Para prefiere para ver programas de TV digital. Las opciones disponibles dependen de su proveedor de TV digital. Digital Audio4 (Audio digital) Seleccione el formato de
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 18
    Page 14 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM 14 DX-L321-10A Funcionamiento básico Closed Captions (Subtítulos optativos) Configure los ajustes de los subtítulos optativos (CC, también conocidos como subtítulos) en los programas de TV. Sleep Timer (Apagado automático) Seleccione la duración despu
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 19
    -10A_09-0407_V3_SP.book Page 15 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM Ajuste de la imagen DX-L321-10A 15 Subcanales digitales Una señal de TV digital transmite más información que una señal analógica. Este aumento en la información provee una mejor imagen y un sonido con menos estática e interferencia
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 20
    16 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM 16 DX-L321-10A Ajuste del sonido 3 Presione o para resaltar Advanced (Avanzado de submenús de audio variará dependiendo del tipo de conexión de TV, analógica o digital. Analógico Digital 3 Presione o para resaltar una opción y presione ENTER (Entrar) para
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 21
    de los ajustes de canales DX-L321-10A 17 • Audio Language (Idioma del audio): seleccione la pista del idioma que prefiere para ver programas de TV digital. Las opciones disponibles dependen de su proveedor de TV digital. • Digital Audio (Audio digital): seleccione el formato de audio preferido
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 22
    book Page 18 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM 18 DX-L321-10A Configuración de los controles de los padres 3 Presione o para los canales. • Disable All (Prohibir todos): se esconderán todos los canales. • Digital Only (Sólo los digitales): sólo los canales digitales se verán cuando se naveguen los
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 23
    DX-L321-10A 19 3 Usando los botones numéricos, ingrese el número PIN que estableció. Se abre el menú Locks (Bloqueos). 4 Presione o para resaltar Ratings Locks seleccione Done (Terminado) y presione ENTER (Entrar). Clasificaciones de TV en los EE.UU. (basadas en la edad) Estas clasificaciones
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 24
    11:44 AM 20 DX-L321-10A Uso de subtítulos cuadro para ingresar el PIN (Enter PIN). Bloqueo de TV sin clasificación Para bloquear TV sin clasificación: 1 Presione MENU (Menú) en el Se abre el menú de bloqueo por clasificación (Ratings Locks). 5 Seleccione Block Unrated Shows (Bloquee programas
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 25
    Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM Uso de subtítulos optativos DX-L321-10A 21 2 Presione o para seleccionar Settings (Configuración) y presione ENTER (Entrar tulos optativos. Esta opción sólo está disponible con programas de TV digital. • Automatic (Automático): use el contenido de subtítulos
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 26
    .book Page 22 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM 22 DX-L321-10A Ajuste de la configuración de la hora 2 Presione o para resaltar ON), el ajuste del reloj se sincroniza automáticamente con la señal de transmisión de TV. Las opciones para ajustar la fecha (Set Date) y la hora (Set Time) se desactivar
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 27
    23 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM Ajuste de la configuración del menú DX-L321-10A 23 5 Presione o para seleccionar el segmento de la fecha o la hora y botón SLEEP (Apagado automático) para activar cada temporizador. Las opciones incluyen: 10, 15, 30, 45, 60, 90, 120, 180 y 240 minutos y
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 28
    .book Page 24 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM 24 DX-L321-10A Localización y corrección de fallas 4 Presione o para seleccionar la (Temporizador de apagado automático) para asegurarse de seleccionar la opción Leave TV Off (Dejar el televisor apagado). Su PIN se ha expuesto 1. Presione MENU
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 29
    Mantenimiento DX-L321-10A 25 Problema de que la opción de altavoces del televisor (TV Speakers) esté desactivada (OFF) y asegúrese dynexproducts.com o llamando al servicio al cliente de DYNEX al (800) 304-2204 (sólo en EE la caja del televisor y la pantalla LCD. Precauciones: • Asegúrese de que
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 30
    DX-L321-10A Tipo Resolución Color Ángulo de visualización Relación de contraste LCD (Izq./Der.) estéreo Sintonizador de TV Video de componentes 1 (Y,Pb,Pr base: 24.5 lb (11.1 kg) Sin la base: 23.4 lb (10.6 kg) UL/C-UL y FCC-B Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte digital
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 31
    de un año DX-L321-10A 27 Garantía limitada de un año Dynex Products ("Dynex") le garantiza a usted, el comprador original de este DX-L321-10A nuevo ("Producto ©2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados DYNEX es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services, Inc.
  • Dynex DX-L321-10A | User Manual (Spanish) - Page 32
    DX-L321-10A_09-0407_V3_SP.book Page 1 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM www.dynexproducts.com (800) 305-2204 Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 E.U.A. © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados. DYNEX es una marca comercial
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
Televisor de 32 pulg.
DX-L321-10A
GUÍA DEL USUARIO
DX-L321-10A_09-0407_V3_SP.book
Page 1
Wednesday, May 13, 2009
11:44 AM