Dynex DX-L321-10A User Manual (Spanish) - Page 13

DX-L321-10A_09-0407_V3_SP.book Page 9 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM Realización de las conexiones DX-L321-10A 9 Notas: Use un cable coaxial para eliminar la interferencia y el ruido de las ondas de radio. No se debe atar el cable coaxial al de alimentación ni a otros cables. Si la antena no está instalada correctamente, póngase en contacto con personal de servicio calificado para corregir el problema. Conexión de una videograbadora Para conectar una videograbadora: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación del televisor está desconectado y que el VCR está apagado. 2 Conecte un cable de AV a la toma de salida de video de AV (AV VIDEO OUT) en el VCR. Vista lateral del televisor Conexión de una videocámara o una consola de videojuegos Consejo: algunas consolas de videojuegos cuentan con una toma HDMI que se puede usar para obtener una mejor imagen. Para conectar una videocámara o una consola de videojuegos: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación del televisor esté desconectado y que la videocámara o consola de videojuegos esté apagada. 2 Conecte un cable de AV a las tomas de salida de video de AV (AV OUT VIDEO), audio izquierdo (AUDIO-L) y audio derecho (AUDIO-R) en la videocámara o consola de videojuegos. Vista lateral del televisor Videocámara o consola de videojuegos Cable de AV Nota: a menudo, los cables tienen el mismo color de las tomas. Conecte amarillo con amarillo, rojo con rojo y blanco con blanco. Cable de AV Nota: a menudo, los cables tienen el mismo color de las tomas. Conecte amarillo con amarillo, rojo con rojo y blanco con blanco. 3 Conecte el otro extremo del cable a la toma de Video1 o Video2 en la parte lateral de su televisor. 4 Conecte un cable de audio a las tomas de salida de audio de AV (AV AUDIO OUT) en el VCR. 5 Conecte el otro extremo del cable a la toma de entrada de audio de Video1 o Video2 en la parte lateral de su televisor. Para reproducir una cinta de video: 1 Encienda su televisor y presione el botón de entrada (INPUT). Se abre el menú de fuente de entrada (INPUT SOURCE). 2 Presione o para seleccionar Video1 o Video2 y presione ENTER (Entrar). Nota: también puede presionar VIDEO una vez para seleccionar Video1 o dos veces para seleccionar Video2. 3 Encienda la videograbadora, inserte una cinta de video y presione PLAY (Reproducir) en la videograbadora. 3 Conecte el otro extremo del cable a la toma de entrada Video1 o Video2 y a las tomas de Video1 o Video2 en la parte lateral de su televisor. Para ver video desde una videocámara o consola de videojuegos: 1 Encienda su televisor y presione el botón de entrada (INPUT). Se abre el menú de fuente de entrada (INPUT SOURCE). 2 Presione o para seleccionar Video1 o Video2 y presione ENTER (Entrar). Nota: también se puede presionar VIDEO una vez para seleccionar Video1 o dos veces para seleccionar Video2. 3 Encienda la videocámara o la consola de videojuegos y seleccione el modo de salida correcto. Refiérase a las guías de usuario de la videocámara o consola de videojuegos para obtener más información.