Dynex DX-UC104 Setup Guide - Page 2

DX-UC104_09-1060_QSG_V2_final_pg2.eps 1 11/24/2009 12:44:16 PM Pour installer l'adaptateur USB : 1 Arrêter l'ordinateur, puis débrancher le cordon d'alimentation et tous les bus PCI con recubrimiento de oro y los componentes electrónicos de la tarjeta. câbles. Para instalar la tarjeta USB: 2 Retirer le couvercle du boîtier de l'ordinateur. Voir le guide de l'utilisateur 1 Apague su computadora y desconecte el cable de alimentación y todos de l'ordinateur pour toute information sur la façon de retirer le couvercle. los demás cables. 3 Localiser un connecteur PCI disponible. 2 Quite la cubierta de la caja de la computadora. Vea la guía del usuario de 4 Enlever la vis de fixation du cache (la petite pièce métallique qui masque su computadora para obtener información acerca de cómo quitar la l'ouverture de l'emplacement de l'adaptateur PCI, sur la face arrière de cubierta. l'ordinateur), puis le retirer. 3 Ubique una ranura PCI disponible. 5 Insérer délicatement l'adaptateur dans le connecteur PCI en appuyant 4 Quite el tornillo que fija la placa posterior (el pequeño elemento fermement. Ne pas toucher le connecteur métallique sur l'adaptateur. metálico que cubre la abertura de la tarjeta PCI en el panel posterior de 6 Fixer l'adaptateur sur le châssis en utilisant la vis qui tenait le cache.ait le su computadora), luego quite la placa posterior. cache. C 7 Replacer le couvercle du boîtier de l'ordinateur. 5 Inserte cuidadosamente la tarjeta en la ranura PCI, asentándola firmemente en la ranura. No toque el M 8 Connecter le cordon d'alimentation et les autres conector de metal de la tarjeta. câbles, puis mettre l'ordinateur sous tension. Y 9 Windows installe automatiquement le pilote CM correct et affiche la confirmation. 6 Fije la tarjeta a la caja usando el tornillo que quitó de la placa posterior. 7 Vuelva a instalar la cubierta de la caja de su MY Pour toute information complémentaire computadora. CY Pour les problèmes et solutions, les spécifications, les avis juridiques, la 8 Enchufe el cable de alimentación y los demás cables, luego encienda la garantie et les instructions pour l'installation de l'adaptateur sous d'autres computadora. CMY systèmes d'exploitation, consulter le site www.dynexproducts.com. 9 Windows instalará automáticamente el controlador correcto y mostrará K Cuidado: abrir la caja de su computadora puede anular la garantía de la la confirmación. computadora. Póngase en contacto con el fabricante de su computadora antes de abrir la caja para asegurarse de que no anulará la garantía. Puede Para más información ser que necesite que el fabricante de su computadora o un técnico de Para la localización y corrección de fallas, las especificaciones, los avisos computación autorizado instale el adaptador. legales, la garantía, y las instrucciones acerca de la instalación del Cuidado: antes de tocar cualquier componente electrónico, asegúrese de tocar primero un objeto metálico con conexión a tierra y sin pintura para adaptador con otros sistemas operativos, refiérase al sitio www.dynexproducts.com. descargar la electricidad estática de su ropa o de su cuerpo. Cuidado: manipule la tarjeta tocando sólo el soporte de montaje metálico y los bordes de la tarjeta de circuito impreso. Evite tocar los contactos del © 2009 BBY Solutions, Inc. 09-1060