Electrolux E30MC75PPS Installation Instructions English - Page 10

Instalación del Gabinete

Page 10 highlights

MICROWAVE/ WALL OVEN COMBINATION INSTALLATION INSTRUCTIONS Si el horno se usa en una instalación de circuito de ramal nuevo (1996 NEC), en una casa rodante, en un vehículo para recreación o si los códigos locales NO permiten la conexión a tierra a través del cable neutral (blanco), el armazón del electrodoméstico NO TIENE QUE estar conectado al alambre neutro del sistema eléctrico de 4 alambres (ver figura 4): 1. Desconecte el suministro eléctrico 2. Separe el alambre verde (o cobre desnudo) y el alambre blanco del electrodoméstico. 3. En el caja de juntas: conectar el aparato y los cables residenciales como se muestra en la figura 4. Cable desde el suministro de energía Alambre desnudo Alambre Alambre blanco rojos Alambre verde o desnudo Alambre negros Alambre blanco Caja de empalmes Conductor de unión listado-UL Cable de la estufa (o CSA) Figura 4- CAJA DE EMPALMES DE 4 ALAMBRES PUESTA A TIERRA Ubicación del número de modelo y de serie La placa con el número de serie está ubicada en la guarnición interior lateral del horno y se puede ver cuando se abre la puerta. Cuando haga pedidos de repuestos o solicite información con respecto a su horno, esté siempre seguro de incluir el número de modelo y de serie y el número o letra del lote de la placa de serie de su horno. 4. Instalación del Gabinete IMPORTANTE No levante el horno por la manija de la puerta. Peligro de Peso Pesado • Use 2 personas o más para mover e instalar el horno de pared. • Si no cumple con esta instrucción, puede resultar en lesiones personales o daños al horno de pared 1 Desembalar el horno de pared. Extraer la guarnición inferior y central con cinta al panel lateral del horno. 2 Extraiga la puerta inferior del horno para alivianar el peso del electrodoméstico y facilitar su manipulación e instalación. Para extraer la puerta del horno, siga los siguientes pasos: 1. Abra completamente la puerta del horno (dejándola horizontal en relación con el piso - vea la Figura 4). 2. Tire de los bloqueos de ambas bisagras (izquierda y derecha) hacia abajo desde el marco del horno completamente hacia la puerta del horno (vea la Figura 5). Es posible que necesite una herramienta como un destornillador pequeño de cabeza plana. 3. Con la puerta del horno en la posición de asar, levante los brazos de las bisagras de la puerta sobre los pasadores de rotación ubicados a cada lado del marco del horno (vea la Figura 6). 4. Invierta los pasos para volver a colocar la puerta del horno. Asegúrese de que los soportes para bisagra estén bien acoplados antes de desbloquear las palancas para bisagras. NOTA: La puerta es pesada. Para guardarla temporalmente de manera segura, deposite la puerta horizontalmente con el lado interior dirigido hacia abajo. La placa de serie está ubicada aquí: Lock in normal position Figura 4 Lock engaged for door removal Figura 5 Figura 6 Hinge Slot - Door removed from the appliance 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

10
MICROWAVE/ WALL OVEN COMBINATION
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1
Desembalar el horno de pared. Extraer la guarnición
inferior y central con cinta al panel lateral del horno.
2
Extraiga la puerta inferior del horno para alivianar el
peso del electrodoméstico y facilitar su manipulación
e instalación.
Para extraer la puerta del horno, siga los siguientes pasos:
1. Abra completamente la puerta del horno (dejándola
horizontal en relación con el piso – vea la Figura 4).
2. Tire de los bloqueos de ambas bisagras (izquierda y
derecha) hacia abajo desde el marco del horno comple-
tamente hacia la puerta del horno (vea la Figura 5). Es
posible que necesite una herramienta como un destorni-
llador pequeño de cabeza plana.
3. Con la puerta del horno en la posición de asar, levante
los brazos de las bisagras de la puerta sobre los pasa-
dores de rotación ubicados a cada lado del marco del
horno (vea la Figura 6).
4. Invierta los pasos para volver a colocar la puerta del hor-
no. Asegúrese de que los soportes para bisagra estén
bien acoplados antes de desbloquear las palancas para
bisagras.
NOTA:
La puerta es pesada. Para guardarla temporalmen-
te de manera segura, deposite la puerta horizontalmente
con el lado interior dirigido hacia abajo.
Figura 4
Figura 5
Lock in normal position
Lock engaged for door removal
Figura 6
Hinge Slot - Door removed
from the appliance
4. Instalación del Gabinete
IMPORTANTE
No levante el horno por la manija de la puerta.
Si el horno se usa en una instalación de circuito de
ramal nuevo (1996 NEC), en una casa rodante, en
un vehículo para recreación o si los códigos locales
NO permiten la conexión a tierra a través del cable
neutral (blanco),
el armazón del electrodoméstico
NO TIENE QUE estar conectado al alambre neutro
del sistema eléctrico de 4 alambres
(ver figura 4):
1.
Desconecte el suministro eléctrico
2.
Separe el alambre verde (o cobre desnudo) y el
alambre blanco del electrodoméstico.
3.
En el caja de juntas: conectar el aparato y los cables
residenciales como se muestra en la figura 4.
Peligro de Peso Pesado
• Use 2 personas o más para mover e instalar el horno
de pared.
• Si no cumple con esta instrucción, puede resultar
en lesiones personales o daños al horno de pared
Figura 4- CAJA DE EMPALMES
DE 4 ALAMBRES PUESTA A TIERRA
Alambre
desnudo
Cable desde el suministro de energía
Alambre
verde o
desnudo
Cable de la estufa
Caja de
empalmes
Conductor de
unión listado-UL
(o CSA)
Alambre
blanco
Alambre
rojos
Alambre
negros
Alambre blanco
Ubicación del número de modelo y de serie
La placa con el número de serie está ubicada en la
guarnición interior lateral del horno y se puede ver cuando
se abre la puerta.
Cuando haga pedidos de repuestos o solicite información
con respecto a su horno, esté siempre seguro de incluir el
número de modelo y de serie y el número o letra del lote
de la placa de serie de su horno.
La placa de
serie está
ubicada aquí: