Electrolux EFLW317TIW Complete Owner s Guide Spanish - Page 9

partimentos, Detergente en Polvo, quid Only, Main Wash, Paquetes de Cápsulas de Detergente, timentos

Page 9 highlights

Instrucciones de Funcionamiento 9 Dispensador de productos - tres compartimentos Detergente Líquido o en Polvo ●●Utilice la tapa o cuchara suministrada por el fabricante del detergente para medir la cantidad recomendada. ●●Puede ser necesario ajustar la dosis de detergente para la temperatura del agua, la dureza del agua, el tamaño de la carga y el nivel del suelo. IMPORTANTE No mezcle líquidos con polvos. Dispensador de productos - cuatro compartimentos Detergente Líquido ●●Agregue la cantidad recomendada de detergente líquido de alta eficiencia al depósito denominado Main Wash - Liquid Only (detergente principal: sólo líquido). ●●No exceda la línea de llenado MAX (máximo). NOTA De vez en cuando notará acumulación de agua en los depósitos Main Wash -Liquid Only (detergente principal: líquido solamente). Esta es una parte normal del funcionamiento de la lavadora. Dispensador de productos - cuatro compartimentos Detergente en Polvo ●●Para usar un detergente en polvo de alta eficiencia, retire el depósito Main Wash - Liquid Only (detergente principal: sólo líquido) y agregue el polvo directamente en el depósito Main Wash (detergente principal). IMPORTANTE Guarde el inserto de la taza de líquido para uso futuro. NO lo deseche mientras use detergente en polvo. Paquetes de Cápsulas de Detergente ●●Si se usan cápsulas de detergente, agré- guelas directamente al tambor vacío. IMPORTANTE Recomendamos el detergente líquido o en polvo en lugar de cápsulas en lavadoras de carga frontal. No podemos garantizar que la cápsula se disuelva en el momento adecuado durante el ciclo de lavado para garantizar un lavado correcto. Si utiliza cápsulas, coloque la cápsula directamente en el tambor de la lavadora ANTES de introducir la ropa. Esto contribuirá a que el detergente se mezcle con el agua. No coloque la cápsula en el cajón del detergente, ya que el recubrimiento de gel podría atascar el cajón. En un dispensador de 3 compartimentos use detergente líquido o en polvo. No mezcle or ambos. En un dispensador de 4 compartimentos, inserte una taza de líquido cuando utilice detergente líquido. ¡En un dispensador de 4 compartimentos, retire la taza de líquido cuando utilice deter- gente en polvo! NO verter detergente en polvo en la taza de líquido. ¡No dispensará correctamente! Si se usan cápsulas de detergente, agréguelas directamente al tambor vacío.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

9
Instrucciones de Funcionamiento
NOTA
De vez en cuando notará acumulación de
agua en los depósitos
Main Wash ±Liquid
Only
(detergente principal: líquido solamente).
Esta es una parte normal del funcionamiento
de la lavadora.
IMPORTANTE
Guarde el inserto de la taza de líquido para uso
futuro. NO lo deseche mientras use detergente
en polvo.
Dispensador de productos ± cuatro com±
partimentos
Detergente en Polvo
Para usar un detergente en polvo de alta
eficiencia, retire el depósito
Main Wash ± Li±
quid Only
(detergente principal: sólo líqui-
do) y agregue el polvo directamente en el
depósito
Main Wash
(detergente principal).
IMPORTANTE
Recomendamos el detergente líquido o en polvo
en lugar de cápsulas en lavadoras de carga
frontal. No podemos garantizar que la cápsula
se disuelva en el momento adecuado durante
el ciclo de lavado para garantizar un lavado
correcto. Si utiliza cápsulas, coloque la cápsula
directamente en el tambor de la lavadora ANTES
de introducir la ropa. Esto contribuirá a que el
detergente se mezcle con el agua. No coloque
la cápsula en el cajón del detergente, ya que el
recubrimiento de gel podría atascar el cajón.
Paquetes de Cápsulas de Detergente
Si se usan cápsulas de detergente, agré-
guelas directamente al tambor vacío.
¡En un dispensador de 4 com-
partimentos, retire la taza de
líquido cuando utilice deter-
gente en polvo! NO verter
detergente en polvo en
la taza de líquido. ¡No
dispensará correc-
tamente!
En un dispensador de 4
compartimentos, inserte
una taza de líquido
cuando utilice deter-
gente líquido.
En un dispensador de
3 compartimentos use
detergente líquido o en
polvo. No mezcle
ambos.
or
IMPORTANTE
No mezcle líquidos con polvos.
Dispensador de productos ± tres compar±
timentos
Detergente Líquido o en Polvo
Utilice la tapa o cuchara suministrada por
el fabricante del detergente para medir la
cantidad recomendada.
Puede ser necesario ajustar la dosis de
detergente para la temperatura del agua, la
dureza del agua, el tamaño de la carga y el
nivel del suelo.
Dispensador de productos ± cuatro com±
partimentos
Detergente Líquido
Agregue la cantidad recomendada de de-
tergente líquido de alta eficiencia al depó-
sito denominado
Main Wash ± Liquid Only
(detergente principal: sólo líquido).
No exceda la línea de llenado
MAX
(máximo).
Si se usan cápsulas de de-
tergente, agréguelas directa-
mente al tambor vacío.