Electrolux EFLW317TIW Complete Owner s Guide French - Page 9

Remarque, Important

Page 9 highlights

Instructions d'Utilisation 9 Distributeur à 3 Compartiments Détergent Liquide ou en Poudre ●●Utilisez le capuchon ou le godet fourni par le fabricant du détergent pour mesurer la quantité recommandée. ●●La dose de détergent peut devoir être ajustée pour la température de l'eau, la dureté de l'eau, la taille de la charge et le niveau du sol. IMPORTANT Ne mélangez pas les produits liquides avec les produits en poudre. Distributeur à 4 Compartiments Détergent Liquide ●●Ajoutez la quantité recommandée de déter- gent liquide haute efficacité dans le réservoir de détergent principal. ●●Ne dépassez pas la ligne de remplissage MAX (maximale). REMARQUE De temps à autre, vous pouvez apercevoir de l'eau dans les compartiments. Cela fait partie du fonctionnement normal de l'appareil. Distributeur à 4 Compartiments Détergent en Poudre ●●Pour utiliser un détergent en poudre haute efficacité, retirez le réservoir et ajoutez le détergent dans le réservoir de détergent principal seulement. IMPORTANT Conservez la languette de distributeur de détergent liquide pour un usage ultérieur. NE la JETEZ PAS si vous utilisez du détergent en poudre. Emballages de détergent à lessive en sachets ●●Si vous utilisez un détergent de type Power Pod, ajouter directement dans la cuve vide. IMPORTANT Dans les laveuses à chargement frontal, nous vous recommandons d'utiliser un détergent en poudre ou liquide plutôt que les sachets Pour assurer un bon lavage, nous ne sommes pas en mesure de garantir la dissolution complète du sachet. Si vous utilisez des sachets, voir à les placer directement dans la cuve de lavage AVANT d'y mettre la lessive. Cela permettra un meilleur mélange du détergent à l'eau. Éviter de placer le sachet le tiroir de produit à lessive; la couche de gel peut encrasser le tiroir. Dans un distributeur à 3 compartiments, utiliser un détergent liquide ou en poudre. Ne mélangez ou pas les deux. Dans un distributeur à 4 compartiments, insérez une coupelle liquide lorsque vous utilisez du détergent liquide. Dans un distributeur à 4 compartiments, retirez la coupelle liquide lorsque vous utilisez un détergent en poudre! NE PAS verser de détergent en poudre dans la coupelle liquide. Il ne sera pas distribuer correctement! Si vous utilisez un détergent de type Power Pod, ajouter directement dans la cuve vide.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

9
Instructions d’Utilisation
REMARQUE
De temps à autre, vous pouvez apercevoir de
l’eau dans les compartiments. Cela fait partie
du fonctionnement normal de l’appareil.
IMPORTANT
Conservez la languette de distributeur de
détergent liquide pour un usage ultérieur. NE la
JETEZ PAS si vous utilisez du détergent en poudre.
Distributeur à 4 Compartiments
Détergent en Poudre
Pour utiliser un détergent en poudre haute
efficacité, retirez le réservoir et ajoutez le
détergent dans le réservoir de détergent
principal seulement.
Si vous utilisez un détergent
de type Power Pod, ajouter
directement dans la cuve vide.
IMPORTANT
Dans les laveuses à chargement frontal, nous
vous recommandons d’utiliser un détergent en
poudre ou liquide plutôt que les sachets
Pour
assurer un bon lavage, nous ne sommes pas
en mesure de garantir la dissolution complète
du sachet. Si vous utilisez des sachets, voir à
les placer directement dans la cuve de lavage
AVANT d’y mettre la lessive. Cela permettra un
meilleur mélange du détergent à l’eau. Éviter de
placer le sachet le tiroir de produit à lessive; la
couche de gel peut encrasser le tiroir.
Emballages de détergent à lessive en sachets
Si vous utilisez un détergent de type Power
Pod, ajouter directement dans la cuve vide.
Dans un distributeur à 4 com-
partiments, retirez la coupelle
liquide lorsque vous utilisez un
détergent en poudre! NE PAS
verser de détergent en
poudre dans la coupelle
liquide. Il ne sera pas
distribuer correc-
tement!
Dans un distributeur à 4
compartiments, insérez
une coupelle liquide
lorsque vous utilisez du
détergent liquide.
Dans un distributeur à 3
compartiments, utiliser un
détergent liquide ou en
poudre. Ne mélangez
pas les deux.
ou
IMPORTANT
Ne mélangez pas les produits liquides avec les
produits en poudre.
Distributeur à 3 Compartiments
Détergent Liquide ou en Poudre
Utilisez le capuchon ou le godet fourni par
le fabricant du détergent pour mesurer la
quantité recommandée.
La dose de détergent peut devoir être
ajustée pour la température de l’eau, la
dureté de l’eau, la taille de la charge et le
niveau du sol.
Distributeur à 4 Compartiments
Détergent Liquide
Ajoutez la quantité recommandée de déter-
gent liquide haute efficacité dans le réservoir
de détergent principal.
Ne dépassez pas la ligne de remplissage
MAX
(maximale).