Electrolux EIFLS55IIW Complete Owner's Guide (Español) - Page 25

Cuidado y limpieza

Page 25 highlights

Cuidado y limpieza 25 Limpieza interior periódica (preventiva) Para ayudar a evitar olores causados por moho, deje la puerta abierta durante varias horas después del uso o cuando la lavadora no esté en uso. PRECAUCIÓN PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y VOLCAMIENTO La puerta abierta podría incitar a los niños a colgarse de ella o meterse dentro de la lavadora. Si no hay niños pequeños presentes, puede dejar la puerta abierta para evitar que se acumule moho y mal olor. PARA REFRESCAR O LIMPIAR EL INTERIOR DE LA LAVADORA Para limpiar y refrescar la lavadora, use el ciclo "SYSTEM CLEAN" (limpieza del sistema). Para obtener los mejores resultados, utilice el ciclo de limpieza del sistema una vez al mes. Para iniciar el ciclo, oprima "select" (seleccionar) cuando se le pida durante el modo de recordatorio automático o seleccione el ciclo manualmente siguiendo estas instrucciones: 1. Presione cualquier botón para encender la lavadora, gire la perilla de ciclo al ciclo "hand wash" (lavado a mano), presione el botón "start" (encender) y, por último, el botón "cancel" (cancelar). 2. Presione nuevamente cualquier botón para encender la lavadora y presione y mantenga presionados en forma inmediata y simultánea los botones "eco friendly" (ecológico) y "control lock" (bloqueo de los controles) durante 5 segundos o hasta que la pantalla LCD cambie. RETIRE LA TAZA PARA LIQUIDO ("LIQUID ONLY") IMPORTANTE Los artículos que se queden en el interior de la lavadora durante el ciclo de limpieza del sistema causarán un desbalance que podría dañar la lavadora. Si viene equipada, retire la taza de LIQUID ONLY (LÍQUIDO SOLAMENTE) del distribuidor de detergente. RETIRE TODOS LOS ARTÍCULOS DEL TAMBOR DE LA LAVADORA antes de llenar el depósito con una taza de blanqueador líquido con cloro O una bolsa de LIMPIADOR DE LAVADORAS TIDE®. NO utilice ambos. Oprima start (encendido) para comenzar. Para obtener los mejores resultados Siga el proceso inmediatamente con un ciclo sólo de centrifugado y elija la opción de enjuague adicional con velocidad de centrifugado máxima sin detergente ni blanqueador para ayudar a eliminar residuos de cloro que hayan quedado en el interior de la lavadora después del ciclo de limpieza del sistema. DETERGENTE PRINCIPAL ("MAIN WASH") ADVERTENCIA PELIGRO DE VAPORES NOCIVOS No utilice ni mezcle blanqueador líquido de cloro con otros productos químicos del hogar, como limpiadores de baño, desoxidantes, ácidos o productos que contengan amoníaco. Estas mezclas pueden despedir gases peligrosos que pueden provocar lesiones graves o la muerte. NOTA Si se anula o se interrumpe el ciclo de limpieza del sistema mientras está activo, la lavadora realizará 2 ciclos de enjuague para limpiar cualquier residuo de cloro del tambor antes de desbloquear la puerta.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

25
Cuidado y limpieza
NOTA
Si se anula o se interrumpe el ciclo de limpieza del
sistema mientras está activo, la lavadora realizará 2 ciclos
de enjuague para limpiar cualquier residuo de cloro del
tambor antes de desbloquear la puerta.
IMPORTANTE
Los artículos que se queden en el interior de la lavadora
durante el ciclo de limpieza del sistema causarán un
desbalance que podría dañar la lavadora.
Para ayudar a evitar olores causados por moho, deje la
puerta abierta durante varias horas después del uso o cuan-
do la lavadora no esté en uso.
Limpieza interior periódica (preventiva)
RETIRE LA TAZA PARA
LIQUIDO (“LIQUID ONLY”)
DETERGENTE PRIN-
CIPAL (“MAIN WASH”)
Siga el proceso inmediatamente con un ciclo
sólo de centrifugado y elija la opción de enjuague
adicional con velocidad de centrifugado máxima sin de-
tergente ni blanqueador para ayudar a eliminar residuos
de cloro que hayan quedado en el interior de la lavadora
después del ciclo de limpieza del sistema.
Para obtener los mejores resultados
ADVERTENCIA
PELIGRO DE VAPORES NOCIVOS
No utilice ni mezcle blanqueador líquido de
cloro con otros productos químicos del hogar,
como limpiadores de baño, desoxidantes,
ácidos o productos que contengan amoníaco.
Estas mezclas pueden despedir gases
peligrosos que pueden provocar lesiones
graves o la muerte.
PRECAUCIÓN
PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y VOLCAMIENTO
La puerta abierta podría incitar a los niños a colgarse
de ella o meterse dentro de la lavadora. Si no hay niños
pequeños presentes, puede dejar la puerta abierta para
evitar que se acumule moho y mal olor.
PARA REFRESCAR O LIMPIAR EL INTERIOR DE LA
LAVADORA
Para limpiar y refrescar la lavadora, use el ciclo “SYSTEM
CLEAN” (limpieza del sistema). Para obtener los mejores
resultados, utilice el ciclo de limpieza del sistema una vez al
mes. Para iniciar el ciclo, oprima “select” (seleccionar) cuando
se le pida durante el modo de recordatorio automático o se-
leccione el ciclo manualmente siguiendo estas instrucciones:
Presione cualquier botón para encender la lavadora,
1.
gire la perilla de ciclo al ciclo “hand wash” (lavado a
mano), presione el botón “start” (encender) y, por últi-
mo, el botón “cancel” (cancelar).
Presione nuevamente cualquier botón para encender la
2.
lavadora y presione y mantenga presionados en forma
inmediata y simultánea los botones “eco friendly” (eco-
lógico) y “control lock” (bloqueo de los controles) du-
rante 5 segundos o hasta que la pantalla LCD cambie.
Si viene equipada, retire la taza de
LIQUID ONLY
(LÍQUI-
DO SOLAMENTE) del distribuidor de detergente.
RETIRE
TODOS LOS ARTÍCULOS DEL TAMBOR DE LA LAVA-
DORA
antes de llenar el depósito con una taza de blan-
queador líquido con cloro O una bolsa de LIMPIADOR
DE LAVADORAS TIDE®.
NO
utilice ambos. Oprima
start
(encendido) para comenzar.