Electrolux EIFLS60JIW Installation Instructions (All Languages) - Page 29

Programme d'installation

Page 29 highlights

Instructions d'installation 11 Programme d'installation En disposant la laveuse dans son emplacement définitif, faites démarrer le programme d'installation pour procéder à une installation adéquate. Si votre laveuse est munie de cette console : 2a 2b 1. Videz la cuve de la laveuse, puis fermez la porte. 13 4 2. Après avoir branché la laveuse pour la première fois : réactivez la laveuse en appuyant sur n'importe quel bouton, tournez le bouton des programmes à partir de la position inférieure droite (1), appuyez sur START (bouton 3), puis sur CANCEL (bouton 4). 3. Réactivez la laveuse à nouveau en appuyant sur n'importe quel bouton, puis appuyez immédiatement et simultanément sur les boutons 2a et 2b pendant 5 secondes ou jusqu'à ce que l'affichage ACL se modifie. 4. L'afficheur ACL indiquera le message INSTAL CYCLE (Programme d'installation) suivi du temps approximatif de la durée du programme. Appuyez sur le bouton START (bouton 3). Le cycle d'installation va effectuer diver- ses routines de diagnostic. À la fin du programme, l'écran ACL affichera peut-être le message INSTAL PASS! (Installation réussie), ce qui signifie que votre nouvelle laveuse est bien installée et prête à être utilisée. Si l'écran affiche un message comme NO WATER (Pas d'eau), CHECK HOSES (Vérifier les tuyaux) ou CALL SERVICE 877 435 3287 (Placer un appel de service au 1 877 435-3287), vérifiez chaque étape d'installation et apportez les correctifs nécessaires avant d'utiliser votre appareil. 5. La laveuse quittera le programme INSTALL CYCLE (Programme d'installation) et reviendra à son mode de fonctionnement normal la prochaine fois que vous la réactiverez. REMARQUE La laveuse demeurera activée pendant trois minutes après la fin du programme d'installation. Si vous souhaitez utiliser l'appareil pour un cycle de lavage, appuyez sur le bouton CANCEL (Annuler) pour mettre l'appareil en mode de veille, puis réactivez-le immédiatement pour continuer au mode de fonctionnement normal. 6. Veuillez lire le Guide d'utilisation et d'entretien et profitez de votre nouvelle laveuse de qualité! Si votre laveuse est munie de cette console : 1. Après avoir branché la laveuse pour la première fois : réactivez la laveuse en appuyant sur n'importe quel bouton et suivez les instructions qui s'affichent sur l'interface utilisateur ACL, y compris le choix de la langue. 2. Le cycle d'installation va effectuer diverses routines de diagnostic. À la fin du programme, l'écran ACL affichera peut-être le message INSTAL PASS! (Installation réussie), ce qui signifie que votre nouvelle laveuse est bien installée et prête à être utilisée. Si l'écran affiche un message comme NO WATER (Pas d'eau), CHECK HOSES (Vérifier les tuyaux) ou CALL SERVICE 877 435 3287 (Placer un appel de service au 1 877 435-3287), vérifiez chaque étape d'installation et apportez les correctifs nécessaires avant d'utiliser votre appareil. 3. La laveuse quittera le programme INSTALL CYCLE (Programme d'installation) et reviendra à son mode de fonctionnement normal la prochaine fois que vous la réactiverez. REMARQUE La laveuse demeurera activée pendant trois minutes après la fin du programme d'installation. Si vous souhaitez utiliser l'appareil pour un cycle de lavage, appuyez sur le bouton CANCEL (Annuler) pour mettre l'appareil en mode de veille, puis réactivez-le immédiatement pour continuer au mode de fonctionnement normal. 4. Veuillez lire le Guide d'utilisation et d'entretien et profitez de votre nouvelle laveuse de qualité!

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

11
1
2a
2b
3
4
Instructions d'installation
Si votre laveuse est munie de
cette console :
Si votre laveuse est munie de
cette console :
Videz la cuve de la laveuse, puis fermez la porte.
1.
Après avoir branché la laveuse pour la première fois : réactivez la laveuse en appuyant sur n'importe quel bouton,
2.
tournez le bouton des programmes à partir de la position inférieure droite (
1
), appuyez sur
START
(bouton
3
), puis
sur
CANCEL
(bouton
4
).
Réactivez la laveuse à nouveau en appuyant sur n'importe quel bouton, puis appuyez immédiatement et simulta-
3.
nément sur les boutons
2a
et
2b
pendant 5 secondes ou jusqu'à ce que l'affichage ACL se modifie.
L'afficheur ACL indiquera le message
4.
INSTAL CYCLE
(Programme d'installation) suivi du temps approximatif
de la durée du programme. Appuyez sur le bouton
START
(bouton
3
). Le cycle d’installation va effectuer diver-
ses routines de diagnostic. À la fin du programme, l'écran ACL affichera peut-être le message
INSTAL PASS!
(Installation réussie), ce qui signifie que votre nouvelle laveuse est bien installée et prête à être utilisée. Si l'écran
affiche un message comme
NO WATER
(Pas d'eau),
CHECK HOSES
(Vérifier les tuyaux) ou
CALL SER-
VICE 877 435 3287
(Placer un appel de service au 1 877 435-3287), vérifiez chaque étape d'installation et
apportez les correctifs nécessaires avant d'utiliser votre appareil.
La laveuse quittera le programme INSTALL CYCLE (Programme d'installation) et reviendra à son mode de fonc-
5.
tionnement normal la prochaine fois que vous la réactiverez.
Veuillez lire le
6.
Guide d'utilisation et d'entretien
et profitez de votre nouvelle laveuse de qualité!
Programme d'installation
REMARQUE
La laveuse demeurera activée pendant trois minutes après la fin du programme d'installation. Si vous souhaitez
utiliser l'appareil pour un cycle de lavage, appuyez sur le bouton
CANCEL
(Annuler) pour mettre l'appareil en
mode de veille, puis réactivez-le immédiatement pour continuer au mode de fonctionnement normal.
REMARQUE
La laveuse demeurera activée pendant trois minutes après la fin du programme d'installation. Si vous souhaitez
utiliser l'appareil pour un cycle de lavage, appuyez sur le bouton
CANCEL
(Annuler) pour mettre l'appareil en
mode de veille, puis réactivez-le immédiatement pour continuer au mode de fonctionnement normal.
Après avoir branché la laveuse pour la première fois : réactivez la laveuse en appuyant sur n'importe quel bouton et sui-
1.
vez les instructions qui s'affichent sur l'interface utilisateur ACL, y compris le choix de la langue.
Le cycle d’installation va effectuer diverses routines de diagnostic
2.
. À la fin du programme, l'écran ACL affichera
peut-être le message
INSTAL PASS!
(Installation réussie), ce qui signifie que votre nouvelle laveuse est bien instal-
lée et prête à être utilisée. Si l'écran affiche un message comme
NO WATER
(Pas d'eau),
CHECK HOSES
(Vérifier
les tuyaux) ou
CALL SERVICE 877 435 3287
(Placer un appel de service au 1 877 435-3287), vérifiez chaque
étape d'installation et apportez les correctifs nécessaires avant d'utiliser votre appareil.
La laveuse quittera le programme INSTALL CYCLE (Programme d'installation) et reviendra à son mode de fonc-
3.
tionnement normal la prochaine fois que vous la réactiverez.
Veuillez lire le
4.
Guide d'utilisation et d'entretien
et profitez de votre nouvelle laveuse de qualité!
En disposant la laveuse dans son emplacement définitif, faites démarrer le programme d’installation pour procéder à
une installation adéquate.