Electrolux EW30EC55G Installation Instructions
Electrolux EW30EC55G - 30" Electric Cooktop Manual
 |
View all Electrolux EW30EC55G manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Electrolux EW30EC55G manual content summary:
- Electrolux EW30EC55G | Installation Instructions - Page 1
AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. _FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. United States Cooktop Dimensions IMPORTANT INSTALLATION INFORMATION • All electric cooktops run off a single - Electrolux EW30EC55G | Installation Instructions - Page 2
be easy to reach and that will not interfere with the cooktop installation• We suggest 12" (30.48cm) lower than the countertop. Letters on this figure products in the drawer• Toeliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surfaces, cabinet storage space located above the cooktop - Electrolux EW30EC55G | Installation Instructions - Page 3
an electric cooktop over. Only certain cooktop models may be installed over certain built-in electric oven models. Approved cooktops and built-in ovens are listed by the MFG ID number and product code (see the insert sheet included in the literature package and cooktop installation instructions for - Electrolux EW30EC55G | Installation Instructions - Page 4
Note to the Consumer Keep these instructions with your Use and Care Guide for future reference. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION • Be sure your cooktop is installed and grounded properly by a qualified installer or service technician. These cooktops must be electrically grounded in accordance with local - Electrolux EW30EC55G | Installation Instructions - Page 5
No. 70-latest edition, or with CSA Standard C22.1, Canadian Electrical Code, Part 1, and local codes and ordinances. Risk of electrical shock (Failure to heed this warning may result in electrocution or other serious injury,) This appliance is equipped with copper lead wire, If connection is made to - Electrolux EW30EC55G | Installation Instructions - Page 6
on your cooktop. Before you Call for Service Read the Before You Call for Service Checklist and operating instructions in your Use and Care Guide. It may save you time and expense. This includes common occurences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance. Refer - Electrolux EW30EC55G | Installation Instructions - Page 7
Dimensiones del Recortado de la Estufa H 4" X 8" (1 0.2 cm X 20.3 cm) apertura para el cable si existe un panel. Parte delantera 3 1/8 (7,9) G Parte trasera * 30" (76.2 cm) m[n. para un gabinete desprotegido. 24" (61 cm) m[n. para una superficie protegida. Figura 1 L zv2 d ' (19,1) i Vista - Electrolux EW30EC55G | Installation Instructions - Page 8
superior no debe sobrepasar una profundidad maxima de 13" (33 cm) 30" (76.2 cm) min. de espacio entre la parte superior del fogOn y la parte inferior de un armario de madera o metal sin protecciOn. 24" (61 cm) min. cuando la parte inferior del armario de madera o metal est,1protegida por una placa - Electrolux EW30EC55G | Installation Instructions - Page 9
(68 kg) para los modelos 27"y 200 li- bras (90 kg) para los modelos 30" 4 1/2" (11.5 cm) Max.* * Si no se instala ninguna tapa de cocina directamente espacio m_qximode 5" (12,7 cm) sobre el piso. 27" (68.6 cm) Homode pared 30"(762cm) Homode pared 24 7/8"(63.2cm)Min. 25¼" (64.1cm)M_ix. 28½"(72.4cm - Electrolux EW30EC55G | Installation Instructions - Page 10
puede encontrarse f_icilmente. Es importante de tratar de antemano la superficie en vidrio de cer_imico antes de utilizar. Ve la parte sobre Limpieza y Mantenimiento de la Cubierta en este Manual del usuario. Ubicad6n del nurnero de rnodelo y de serie La placa con el n0mero de modelo y de serie est - Electrolux EW30EC55G | Installation Instructions - Page 11
hachade forma adecuaday esta conforme con el COdigo ElectricoNacionalANSI/NFPANo. 70-OltimaediciOnen los Estados Unidos,o el Codigo ElectricoCanadienseCSAStandardC22.1, Part 1, en Canada. Donde los c6digos locales permitan conectar el conductor de puesta a tierra del electrodom6stico al neutral - Electrolux EW30EC55G | Installation Instructions - Page 12
ultima edition, o con la Norma CSA C22,1, Codigo El_ctrico Canadiense, Parte 1 (Figura 7), Estufa Superficie del armario Espaciador nilOn M_nsula de sostenimiento ai servido Lea la secciOn Lista de Control de Averias en su Manual del Usuario. Esto le podr_i ahorrar tiempo y gastos. Esta lista - Electrolux EW30EC55G | Installation Instructions - Page 13
LE SERVICE. IMPORTANT: CONSERVEZCES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURSLOCAUX. LISEZ CES INSTRUCTIONS ET distance minimale entre la plaque de cuisson et les armoires adjacentes et en surplomb est de 30" (76.2 cm). 30" Min. * (76.2 cm) _A Dimensions de d_coupage pour la plaque de cuisso Ouverture - Electrolux EW30EC55G | Installation Instructions - Page 14
. Installez la boite de jonction un emplacement qui sera facile d'acc_s et qui ne nuira pas _ I'installation de la table de cuisson. Nous sugg6rons 12" (30.48cm) en dessous du comptoir, Si un tiroir est present, laissez 10"(25.4cm) d'espace libre en dessous du comptoir. _lr!_ Ne rangez jamais des - Electrolux EW30EC55G | Installation Instructions - Page 15
se trouve dans I'enveloppe de litt_rature ainsi que le feuillet d'instructions d'installation de la table de cuisson pour les dimensions). Pour supporter 150 Ibs (68 kg) pour les modules 27" et 200 Ibs (90 kg) pour les modules 30". 4V2" (11.5 cm) Max. Fourencastr_ 27" (68.6cm) Fourencastr_ 30"(76 - Electrolux EW30EC55G | Installation Instructions - Page 16
instructions avec votre Guide de I'utilisateur pour references futures. DIRECTIVES IMPORTANTES DE SI'-'CURITI • Assurez-vous que votre plaque de cuisson est install_e et raise a la terre correctement par un installateur ou une technicien de service , selon le National Electrical Code ANSI/NFPANo. 70 - Electrolux EW30EC55G | Installation Instructions - Page 17
Le consommateur est responsable et doit communiquer avec un installateur quali% pour s'assurer que I'installation electrique est adequate et conforme avec le National Electrical Code ANSI/NFPA No. 70-derniere edition, ou avec la norme ACNOR C22.1, pattie 1, du code canadien de I'electricite, et les - Electrolux EW30EC55G | Installation Instructions - Page 18
I'entretien s'av_re n#cessaire. 2 supports de fixation_,_._b_...... Figure 8 Installation sur un comptoir de granite Le kit pour I'installation sur un comptoir de granite #903061 9010 peut _tre command# en passant par votre centre de service ou en t#l#phonant au 1-877-ELECTROLUX (1-877- 435-3287 - Electrolux EW30EC55G | Installation Instructions - Page 19
Notes 19 - Electrolux EW30EC55G | Installation Instructions - Page 20
Notes 20
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
Canada
INSTALLATION
AND
SERVICE
MUST
BE
PERFORMED
BY A
QUALIFIED
INSTALLER.
IMPORTANT:
SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL
INSPECTOR'S
USE.
READ AND
SAVE THESE INSTRUCTIONS
FOR FUTURE
REFERENCE.
_FOR
YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline
or other
flammable
vapors
and liquids
in
the vicinity
of this or any other
appliance.
United States
Cooktop Dimensions
IMPORTANT INSTALLATION INFORMATION
• All electric cooktops run off a single phase, three-wire or
four-wire cable, 240/208 volt, 60 hertz, AC only electrical
supply with ground.
•
Minimum
distance between cooktop and overhead cabinetry
is 30" (76.2 cm).
30" Min.
*
A
Cooktop Cutout
Dimensions
H
i
ii
* 30" (76.2 cm) min. for unprotected cabinet
24" (61 cm) min. for protected surface
C
4" X 8"
(10.2 cm x 20.3 cm)
opening
to route armored
cable
a panel is present
G
Figure
1
Front
Rear
3 118
(7,9)
3½
Side view
PRODUCT
DIMENSIONS
MODEL
I
A:wiDTH
[
BIDEPTH
I C HEIGHT
D
_EIGHT
EBoxwiDTH
F.BOXDEPTH
30"Ceramic
Model
30SA
(78.1)
213A
(55.2)
31/8(7.9) 55/8(14.3)
285/8(72,7)
19¼(48.9)
36"Ceramic
Model
363A
(93.3)
213A
(552)
31/8(7,9) 55/8(14.3)
345/8(87,9)
19¼(48,9)
30"CeramicModel
293A
(75.6)
36"CeramicModel
353A
(90.8)
All dimensions
are in inches
(cm).
Printed in United States
30(76,2)
203/8(51,8)
205/8(52,4)
7Y2
(19)
36(91,4)
203/8(51,8)
205/8(52,4)
7Y2
(19)
P/N 318205418
(1OO3) Rev. A
English - pages 1-6
Espahol-
pages 7-12
Frangais - pages 13-18
Notes - pages 19-20