Electrolux EWFLS70JIW Complete Owner's Guide (Español) - Page 15

Selección del ciclo continuación

Page 15 highlights

Instrucciones de funcionamiento 15 Selección del ciclo (continuación) LAVADO PROFUNDO DESINF Use el ciclo "deep clean sanitize" (desinfectar con limpieza profunda) para limpiar y desinfectar las telas muy sucias que no destiñen como toallas, sábanas, pañales y ropa de niños. Se recomienda que ajuste su calentador de agua a 120 ºF (49 °C) o más para garantizar el rendimiento adecuado durante este ciclo. Si el ajuste es menor o la carga es demasiado grande, el tiempo del ciclo se extenderá 30 minutos o más. El ciclo "deep clean sanitize" (desinfectar con limpieza profunda) elimina el 99,9% de las bacterias sin remanente de bacterias entre cargas. No se necesitan blanqueadores ni sustancias químicas fuertes, pero se requieren temperaturas más altas. Lea las etiquetas de cuidado de las telas para evitar daños. NOTA Este ciclo ha sido certificado por NSF International, una organización independiente de prueba y certificación que se dedica a la salud pública, la seguridad y la protección ambiental. CASUAL Use este ciclo para prendas de algodón y mezclas de ropa con estampados ó prendas que no requieren planchado. ROPA DEPORTIVA Use este ciclo para ropa deportiva ligera de tela sintética. LAVADO RÁPIDO Lave en 15 minutos cargas pequeñas y ligeramente sucias. ROPA DELICADA Use este ciclo para tejidos ligeramente sucios y telas delicadas que requieran agitación suave. LAVADO A MANO Use este ciclo para proveer una acción giratoria intermitente de manera suave para artículos etiquetados como "lavado a mano." NSF Protolcol P172 Sanitization Performance of Residential and Commercial, Family-Sized Clothes Washers El agua de lavado se calienta con un calentador interno hasta llegar a un máximo de 152 °F (67 °C) mientras la carga. Se agrega agua fría para enfriar la carga antes de drenar y centrifugar. NOTA Si el voltaje de su tomacorriente es inferior a 110 V, el calentador interno puede no calentar en forma adecuada el agua de lavado. Si se interrumpe el ciclo mientras el agua se está calentando, la temperatura final del agua de lavado puede ser más baja y puede disminuir la desinfección. ENJUAGUE Y CENTRIFUGADO Seleccione enjuague y centrifugado para las cargas de prendas que necesitan enjuague con agua fría o para agregar suavizante que ha sido omitido en un ciclo regular. Agregue el suavizante de prendas en el dosificador correspondiente. Seleccione la velocidad de centrifugado apropiada para la carga. NOTA Si usted necesita drenar y centrifugar sin enjuagar NO seleccione la opción de enjuagado. Como medida de precaución, la puerta de la lavadora se bloquea una vez que la temperatura del agua llega a 130 °F (55 °C). Si se cancela el ciclo durante la fase de lavado y la temperatura del agua es superior a 150 °F (66 °C), se producirá un enfriamiento y drenaje automático antes de que se pueda abrir la puerta.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

15
Instrucciones de funcionamiento
LAVADO PROFUNDO DESINF
Use el ciclo
"deep clean sanitize" (desinfectar
con limpieza profunda)
para limpiar y desinfectar
las telas muy sucias que no destiñen como toallas,
sábanas, pañales y ropa de niños.
Se recomienda que ajuste su calentador de agua a
120 ºF (49 °C) o más para garantizar el rendimiento
adecuado durante este ciclo. Si el ajuste es menor
o la carga es demasiado grande, el tiempo del
ciclo se extenderá 30 minutos o más.
El ciclo
"deep clean sanitize" (desinfectar con
limpieza profunda)
elimina el 99,9% de las bac-
terias sin remanente de bacterias entre cargas. No
se necesitan blanqueadores ni sustancias quími-
cas fuertes, pero se requieren temperaturas más
altas. Lea las etiquetas de cuidado de las telas
para evitar daños.
NSF Protolcol P172
Sanitization Performance of Residential
and Commercial, Family-Sized Clothes
Washers
NOTA
Este ciclo ha sido certificado por NSF
International, una organización independiente de
prueba y certificación que se dedica a la salud
pública, la seguridad y la protección ambiental.
Selección del ciclo (continuación)
CASUAL
Use este ciclo para prendas de algodón y mezclas
de ropa con estampados ó prendas que no requie-
ren planchado.
ROPA DEPORTIVA
Use este ciclo para ropa deportiva ligera de tela
sintética.
LAVADO RÁPIDO
Lave en 15 minutos cargas pequeñas y ligeramen-
te sucias.
ROPA DELICADA
Use este ciclo para tejidos ligeramente sucios y
telas delicadas que requieran agitación suave.
LAVADO A MANO
Use este ciclo para proveer una acción giratoria
intermitente de manera suave para artículos eti-
quetados como “lavado a mano.”
ENJUAGUE Y CENTRIFUGADO
Seleccione
enjuague y centrifugado
para las
cargas de prendas que necesitan enjuague con
agua fría o para agregar suavizante que ha sido
omitido en un ciclo regular. Agregue el suavizan-
te de prendas en el dosificador correspondiente.
Seleccione la velocidad de centrifugado apropiada
para la carga.
NOTA
Si el voltaje de su tomacorriente es inferior a 110 V,
el calentador interno puede no calentar en forma
adecuada el agua de lavado. Si se interrumpe
el ciclo mientras el agua se está calentando, la
temperatura final del agua de lavado puede ser
más baja y puede disminuir la desinfección.
El agua de lavado se calienta con un calentador
interno hasta llegar a un máximo de 152 °F (67 °C)
mientras la carga. Se agrega agua fría para enfriar
la carga antes de drenar y centrifugar.
Como medida de precaución, la puerta de la
lavadora se bloquea una vez que la temperatura
del agua llega a 130 °F (55 °C). Si se cancela el
ciclo durante la fase de lavado y la temperatura del
agua es superior a 150 °F (66 °C), se producirá un
enfriamiento y drenaje automático antes de que se
pueda abrir la puerta.
NOTA
Si usted necesita drenar y centrifugar sin enjuagar
NO seleccione la opción de enjuagado.