Epson CX4800 Start Here Card - Page 5

6 Install Software Installez les logiciels Your software works with Windows® 98SE, Me, 2000, and XP, and Macintosh® OS X 10.2.x and 10.3.x. Vos logiciels fonctionnent avec Windows® 98SE, Me, 2000 et XP ainsi que Macintosh® OS X 10.2.x et 10.3.x. Windows 1 Make sure the Epson Stylus CX is NOT CONNECTED to your computer. Note: If you see a screen like this, click Cancel and disconnect the USB cable. You can't install your software that way. Vérifiez que l'appareil Epson Stylus CX N'EST PAS CONNECTÉ à l'ordinateur. Remarque : Si une fenêtre comme celle-ci s'affiche, cliquez sur Annuler et débranchez le câble USB. Vous ne pouvez pas installer les logiciels de cette façon. 2 Insert the Epson Stylus CX CD. Insérez le CD-ROM Epson Stylus CX dans le lecteur. 3 Click Install and follow the on-screen instructions. Software installation takes several minutes. Cliquez sur Installer et suivez les instructions qui s'affichent. L'installation des logiciels prend quelques minutes. 4 When prompted, connect the USB cable. Use any open USB port on your computer. Note: If installation doesn't continue after a moment, make sure you securely connected and turned on the Epson Stylus CX. À l'invite, connectez le câble USB. Utilisez un port USB libre de l'ordinateur. Remarque : Si l'installation ne se poursuit pas après un moment, assurez-vous que l'appareil Epson Stylus CX est sous tension et bien connecté à l'ordinateur. 5 When you're done, remove the CD and restart your computer. Quand vous avez terminé, retirez le CD-ROM et redémarrez l'ordinateur. You're ready to copy, print, and scan! See the Quick Guide or your on-screen User's Guide. Vous êtes prêt à copier, imprimer et numériser! Voyez le Guide rapide ou le Guide de l'utilisateur électronique. continue