Fender Super-Sonic Head Owners Manual
Fender Super-Sonic Head Manual
 |
View all Fender Super-Sonic Head manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Fender Super-Sonic Head manual content summary:
- Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 1
- Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 2
for safe operation of the unit. ∆ Read, retain, and follow all instructions. Heed all warnings. ∆ Only connect the power supply cord to an the unit. ∆ CAUTION: No user serviceable parts inside, refer servicing to qualified personnel only. ∆ Fender® amplifiers and loudspeaker systems are capable of - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 3
∆ Veuillez lire attentivement toutes les instructions et vous y conformer. Respectez abrasé. ∆ Cet appareil doit uniquement être utilisé avec un support à roulettes ou un pied conseillé par le fabricant. ∆ Le les systèmes d'emplificateur et haut-parleurs Fender® peuvent entraîner des lésions auditives - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 4
auf dem Gerät ab. ∆ VORSICHT: Im Gerät sind keine zu wartenden Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Technikern durchgeführt werden. ∆ Fender®-Verstärker und Lautsprecher können sehr hohe Lautstärkepegel erzeugen, die vorübergehende oder dauerhafte Gehörschäden verursachen können - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 5
integrantes desde produto não devem ser realizadas por usuários, encaminhe o serviço somente a técnicos especializados. ∆ Os sistemas de amplificadores e auto-falantes Fender® têm capacidade para produzir altíssimos níveis de pressão de som os quais podem causar perda temporária ou permanente de - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 6
boost, effectively creating four-channel capability • 112 combo, and Super-Sonic enclosures (sold separately), feature premium 12" Celestion® Vintage 30 speakers • Choice of iconic 1961 Blonde/Oxblood cosmetic treatment, or new "Black Pepper" look • Cover and 3-button Footswitch included - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 7
amp ON-OFF. You can extend the life of the amplifier tubes by keeping the STANDBY {M} switch down for the first 60 a guitar cable then 112 Combo amps) suitable for connection to recording equipment and sound systems. NOTE: You can connect this jack to the POWER AMP IN jack on a second Super-Sonic amp - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 8
625 in (24.5 cm) 32 lb (14.5 kg) *Super-Sonic amplifier and speaker cabinet exterior color code: Black "x"=0, Blonde "x"=4 **Recommended enclosures. Sold separately. Product specifications are subject to change without notice. SUPER-SONIC 112 COMBO PR 687 2160500x00* (120V, 60Hz) 2160501x00* (110V - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 9
Completa circuitería a válvulas • 60 watios desde dos válvulas de salida Fender Accutronics® (solo combo) • Bucle FX profesional con control de nivel; puede usarlo también como un realce conmutable, lo que hace que pueda disponer de forma efectiva de cuatro canales • Recintos 112 combo y Super-Sonic - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 10
without effects in the loop. Simply connect SEND to RETURN with a guitar cable then adjust SEND LEVEL {P} and RETURN LEVEL {R} for the Combo 112) perfecta para su conexión a unidades de grabación y sistemas de sonido. NOTA: Puede conectar esta toma a la entrada POWER AMP IN de un segundo Super-Sonic - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 11
® 412** (2161400x00)* (8.625 pulg.) 21.9 cm (25.375 pulg.) 64.5 cm (9.625 pulg.) 24.5 cm (32 libras) 14.5 kg COMBO SUPER-SONIC 112 PR 687 2160500x00* (120 V, 60 Hz) 2160501x00* (110 V, 60 Hz) TW 2160503x00* (240 V, 50 Hz) AUS 2160504x00* (230 V, 50 Hz) UK 2160505x00* (220 V, 50 Hz) ARG 2160506x00 - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 12
Boost commutable au pied (servant ainsi de quatrième canal) • Combo 112 et baffles Super-Sonic (vendus séparément), équipés de haut-parleurs 12 pouces Celestion® Vintage 30 • Finition "Blonde/Oxblood" de 1961, ou "Black Pepper" • Housse et pédalier à trois contacteurs fournis • Garantie limitée de - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 13
pendant les premières 60 secondes de la mise sous et RETURN avec un cordon guitare et réglez les niveaux Combo 112) permettant la connexion à votre enregistreur ou à votre console de sonorisation. REMARQUE : Vous pouvez connecter ce Jack à l'entrée POWER AMP IN d'un deuxième amplificateur Super-Sonic - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 14
Super-Sonic® 212** (2161200x00)* Super-Sonic® 412** (2161400x00)* 21,9 cm 64,5 cm 24,5 cm 14,5 kg COMBO SUPER-SONIC 112 PR 687 2160500x00* (120 V, 60Hz) 2160501x00* (110 V, 60 *Codes de finition des amplificateurs et enceintes Super-Sonic : Black "x" = 0, Blonde "x" = 4 **Enceintes recommandées. - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 15
a quattro-canali • Il modello 112 Combo e il cabinet Super-Sonic (venduto separatamente), dispongono di altoparlanti Celestion® Vintage 30 da 12" • Possibilità di scelta tra due finiture: la classica versione Blonde/Oxblood del 1961 o il nuovo look "Black Pepper" • Custodia e unità Footswitch - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 16
per i primi 60 secondi successivi all' di brevi pause, usa il tasto STANDBY 112 Combo), utile per il collegamento dell'amplificatore a sistemi di registrazione o impianti di diffusione esterni. NOTA: È possibile collegare questa uscita all'ingresso POWER AMP IN di una seconda unità Super-Sonic - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 17
14.5 kg (32 lb) *Codice colore per Amplificatori Super-Sonic e Speaker Cabinet: Black "x"=0, Blonde "x"=4 **Unità cabinet raccomandata. Venduta separatamente. Le specifiche possono essere soggette a variazioni senza alcun preavviso. SUPER-SONIC 112 COMBO PR 687 2160500x00* (120V, 60Hz) 2160501x00 - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 18
Betrieb • 112 Combo und Super-Sonic Boxen (separat erhältlich) mit premium 12" Celestion® Vintage 30 Lautsprechern • Wahlweise "kultiges" 1961 Blonde/Oxblood Styling oder neuer "Black Pepper" Look • Inklusive Hülle und 3-Tasten Fußschalter • 5-jährige, beschränkte, übertragbare Garantie (USA und - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 19
asymmetrische Line-PegelAusgang (mit Reverb bei den 112 Combo Amps) eignet sich zum Anschließen von Aufnahmegeräten und Soundsystemen. HINWEIS: Sie können diese Buchse mit der POWER AMP IN-Buchse eines zweiten Super-Sonic Amps verbinden und so ein Doppel-Amp-Set einrichten, bei dem sich beide Ger - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 20
.5 cm (25.375") 24.5 cm (9.625") 14.5 kg (32 lbs.) *Super-Sonic Amp und Boxen - Farbkodierung: Black "x"=0, Blonde "x"=4 **Empfohlene Boxen. Separat erhältlich. Technische Daten können unangekündigt geändert werden. SUPER-SONIC 112 COMBO PR 687 2160500x00* (120V, 60Hz) 2160501x00* (110V, 60Hz) TW - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 21
, tudo em um simples amplificador valvulado. O Super-Sonic™ inclúi um especial e sonoro canal VINTAGE, baseado em dois famosos e históricos amplificadores da Fender; O canal BURN oferece genuína inspiração e um fantástico ganho moderno. A robusta plataforma de 60-Watt de potência oferece volume mais - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 22
para baixo pelos primeiros 60 segundos após o amplificador AMP OUT-Uma saída de linha desbalanceada (inclui Reverb nos amplificadores combo 112) apropriada para conexão em equipamentos de gravação e sistemas de som. OBSERVAÇÃO: Você pode conectar essa entrada em um segundo amplificador Super-Sonic - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 23
.5 cm) 9.625 polegadas (24.5 cm) 32 lb (14.5 kg) SUPER-SONIC 112 COMBO PR 687 2160500x00* (120V, 60Hz) 2160501x00* (110V, 60Hz) TW 2160503x00 **Código da cor exterior do amplificador Super-Sonic e do gabinete de alto-falante: Black "x"=0, Blonde "x"=4 **Caixas recomendadas. Vendidas separadamente. - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 24
Super-Sonic SuperSonic Fender SuperSonicɺ 2 Fender VINTAGE BURN 60 • 2 ʷ 6L6 60 5 ʷ 12AX7 1 ʷ 12AT7 6 ʷ 12AX7 2 ʷ 12AT7ʢίϯϘʣ • 2 VINTAGE 1965 Vibrolux 1966 Bassman BURNνϟϯωϧ • AccutronicsšʹΑΔFender 4 112ίϯϘͱSuperSonic 12" Celestionš Vintage 30 1961 3 5 US - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 25
60ඵؒSTANDBY {M M. STANDBY Tip OFFʹͤͣʹSTANDBY N. IEC O P. SEND LEVEL SEND {Q Q. SEND RETURN SEND RETURN TIP FX SENDͱRETURN SEND LEVEL {P}ͱRETURN LEVEL {R R. RETURN LEVEL RETURN {Q ONʗOFF S. PRE AMP OUT 112 NOTE SuperSonicΞϯϓͷPOWER AMP IN T. POWER AMP IN SuperSonic - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 26
® 412** (2161400x00)* 21.9 cm (8.625 in) 64.5 cm (25.375 in) 24.5 cm (9.625 in) 14.5 kg (32 lb) SuperSonic xʯ=0ɺϒϩϯυʮxʯ=4 SUPER-SONIC 112 COMBO PR 687 2160500x00* (120V, 60Hz) 2160501x00* (110V, 60Hz) TW 2160503x00* (240V, 50Hz) AUS 2160504x00* (230V, 50Hz) UK 2160505x00* (220V, 50Hz) ARG - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 27
Notes ◊ ◊ 27 - Fender Super-Sonic Head | Owners Manual - Page 28
A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA, CALIFORNIA USA Fender®, Bassman®, Vibrolux® and Super-Sonic™ are trademarks of FMIC. Other trademarks are property of their respective owners. © 2005 FMIC. All rights reserved. P/N 069290 REV. A
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
