Fisher and Paykel RS36A80J1 Installation Manual - Page 34

Installation Des Garnitures Latérales

Get Fisher and Paykel RS36A80J1 PDF manuals and user guides View all Fisher and Paykel RS36A80J1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 34 highlights

@1 INSTALLATION DES GARNITURES LATÉRALES Pour l'installation dans une cavité de 80 po (2 032 mm) uniquement Mesurez 4 po (102 mm) à partir du haut de la garniture latérale courte, puis coupez avec soin à l'aide d'une scie à dents fines pour obtenir une longueur de 76 po (1 930 mm). Reportez-vous à A pour l'orientation de Aluminium la garniture latérale. A Plastique Remarque : assurez-vous de couper bien droit et à l'équerre, car il s'agit d'une surface exposée. Veillez également à ne pas plier la pièce de plastique, car cela pourrait causer des marques de contrainte visibles. Répétez cette procédure pour la garniture latérale restante. B Pour les installations dans les cavités de 80 po (2 032 mm) et 84 po (2 134 mm) 1 Placez la garniture latérale contre la paroi de l'alcôve, avec la languette courte orientée vers le bas (reportez-vous à B). ●● Assurez-vous de positionner la garniture latérale aussi haut que possible. ●● Enclenchez la garniture latérale dans les supports en poussant la garniture vers l'intérieur aux emplacements des supports de garniture latérale du haut et du centre. Une fois la garniture enclenchée dans les supports du haut et du centre, poussez sur la garniture latérale pour l'enclencher à l'emplacement du support du bas (reportez-vous à C). IMPORTANT! ●● Assurez-vous qu'il n'y ait aucun espace visible entre le produit et les garnitures latérales. ●● Chaque support comporte deux points d'enclenchement permettant d'installer la garniture. Assurez-vous d'enclencher la garniture aux deux points (reportez-vous à D). Répétez cette procédure pour la garniture latérale restante. Corrigez les espaces visibles en desserrant les vis de garniture latérale afin de déplacer la garniture dans les limites convenables. Si des ajustements supplémentaires sont requis, déplacez les supports à l'endroit souhaité. 32 Garniture latéraleSuggestion by Dere engagement in 2 p Support de garnit"eunresure they are fu latérale C D Vue de dessus de la garniture latérale enclenchée correctement dans le support de garniture latérale

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
32
@1
INSTALLATION DES GARNITURES LATéRALES
A
Plastique
Aluminium
Pour les installations dans les cavitÉs de 80 po (2 032 mm) et 84 po (2 134 mm)
1
Placez la garniture latérale contre la paroi de l’alcôve, avec la languette courte orientée vers
le bas (reportez-vous à
B
).
●
±
Assurez-vous de positionner la garniture latérale aussi haut que possible.
●
±
Enclenchez la garniture latérale dans les supports en poussant la garniture vers l’intérieur aux
emplacements des supports de garniture latérale du haut et du centre. Une fois la garniture
enclenchée dans les supports du haut et du centre, poussez sur la garniture latérale pour
l’enclencher à l’emplacement du support du bas (reportez-vous à
C
).
IMPORTANT!
●
±
Assurez-vous ±u’il n’y ait aucun espace visible entre le produit et les garnitures latÉrales.
●
±
Cha±ue support comporte deux points d’enclenchement permettant d’installer
la garniture. Assurez-vous d’enclencher la garniture aux deux points (reportez-vous À D).
Répétez cette procédure pour la garniture latérale restante.
Corrigez les espaces visibles en desserrant les vis de garniture latérale afin de déplacer
la garniture dans les limites convenables. Si des ajustements supplémentaires sont requis,
déplacez les supports à l’endroit souhaité.
Pour l’installation dans une cavitÉ de 80 po
(2 032 mm) uni±uement
Mesurez 4 po (102 mm) à partir du haut de
la garniture latérale courte, puis coupez avec
soin à l’aide d’une scie à dents fines pour
obtenir une longueur de 76 po (1 930 mm).
Reportez-vous à
A
pour l’orientation de
la garniture latérale.
Remarque : assurez-vous de couper bien
droit et à l’équerre, car il s’agit d’une surface
exposée. Veillez également à ne pas plier
la pièce de plastique, car cela pourrait
causer des marques de contrainte visibles.
Répétez cette procédure pour la garniture
latérale restante.
B
C
Support de garniture
latérale
D
Vue de dessus de la garniture latérale enclenchée
correctement dans le support de garniture latérale
Garniture latérale