Frigidaire FASG7074NA Installation Instructions (All Languages) - Page 41

Connexion électrique sauf au Canada - cordon à 3, IMPORTANT, REMARQUE, AVERTISSEMENT

Get Frigidaire FASG7074NA PDF manuals and user guides View all Frigidaire FASG7074NA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 41 highlights

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Connexion électrique (sauf au Canada) - cordon à 3 fils Prise à 3 alvéoles (NEMA type 10-30R) AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE Le fait de ne pas débrancher l'appareil de sa source d'alimentation en électricité avant son entretien peut causer des blessures, voire la mort. 1 Coupez l'alimentation à la prise. 2 Retirez la vis qui fixe le couvercle d'accès du bornier dans le coin inférieur du dos de la sécheuse. 3 Installez un réducteur de tension certifié UL conformément aux instructions du fabricant de cordon d'alimentation ou de réducteur de tension dans l'orifice de cordon d'alimentation sous le panneau d'accès. À ce moment, le réducteur de tension devrait être installé lâchement. 4 Passez un cordon de 30 A certifié UL NEMA 10-30 de type SRDT, NON BRANCHÉ, dans le réducteur de tension. 5 Fixez le fil neutre du cordon d'alimentation (fil du centre) à la borne centrale ARGENT du bornier. Serrez bien la vis. 6 Fixez les deux autres fils aux bornes externes en LAITON du bornier. Serrez bien les deux vis. AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE N'effectuez pas de courbe soudaine, et ne pincez pas le câblage ou les conducteurs aux connexions. 7 Suivez les consignes du fabricant pour fixer solidement le réducteur de tension et le cordon d'alimentation. 8 Réinstallez le couvercle du panneau d'accès au bornier. IMPORTANT Si vous passez d'un système à quatre fils à un système à trois fils, déplacez le fil de mise à la terre interne de la borne centrale du bornier à la vis VERTE à côté du bornier. 30 AMP NEMA 10-30 Fil neutre (fil du centre) Vis du panneau d'accès Bloc de branchement Fil 2 (Borne en LAITON) Fil neutre (Borne en ARGENT) Fil 1 (Borne en LAITON) Mise à la terre interne (Vis VERTE) Installez un réducteur de tension certifié UL ici Fente de récupération pour les vis des bornes Í REMARQUE Si une vis de borne tombe pendant l'installation du cordon, elle peut être récupérée dans la fente de récupération sous le panneau d'accès. N'ENLEVEZ PAS la mise à la terre interne dans un système à trois fils! Borne neutre 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
41
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Connexion électrique (sauf au Canada) - cordon à 3
fi
ls
Prise à 3 alvéoles
(NEMA type 10-30R)
1
Coupez l’alimentation à la prise.
2
Retirez la vis qui
fi
xe le couvercle d’accès du
bornier dans le coin inférieur du dos de la
sécheuse.
3
Installez un réducteur de tension certi
fi
é UL
conformément aux instructions du fabricant de
cordon d’alimentation ou de réducteur de tension
dans l’ori
fi
ce de cordon d’alimentation sous le
panneau d’accès. À ce moment, le réducteur de
tension devrait être installé lâchement.
4
Passez un cordon de 30 A certi
fi
é UL NEMA 10-30
de type SRDT, NON BRANCHÉ, dans le réducteur de
tension.
5
Fixez le
fi
l neutre du cordon d’alimentation (
fi
l du
centre) à la borne centrale ARGENT du bornier.
Serrez bien la vis.
6
Fixez les deux autres
fi
ls aux bornes externes en
LAITON du bornier. Serrez bien les deux vis.
7
Suivez les consignes du fabricant pour
fi
xer
solidement le réducteur de tension et le cordon
d’alimentation.
8
Réinstallez le couvercle du panneau d’accès au
bornier.
IMPORTANT
Si vous passez d’un système à quatre
fi
ls à un système
à trois
fi
ls, déplacez le
fi
l de mise à la terre interne de
la borne centrale du bornier à la vis VERTE à côté du
bornier.
Mise à la
Mise à la
terre interne
terre interne
(Vis VERTE)
(Vis VERTE)
Installez un
Installez un
réducteur de
réducteur de
tension certifié UL ici
tension certifié UL ici
Fente de
Fente de
récupération pour
récupération pour
les vis des bornes
les vis des bornes
Fil 1
Fil 1
(Borne en LAITON)
(Borne en LAITON)
Fil neutre
Fil neutre
(Borne en ARGENT)
(Borne en ARGENT)
Fil 2
Fil 2
(Borne en LAITON)
(Borne en LAITON)
Vis du panneau
Vis du panneau
d'accès
d'accès
Bloc de
Bloc de
branchement
branchement
Fil neutre
Fil neutre
(fil du centre)
(fil du centre)
30 AMP
30 AMP
NEMA 10-30
NEMA 10-30
N'ENLEVEZ PAS la mise
N'ENLEVEZ PAS la mise
à la terre interne dans
à la terre interne dans
un système à trois fils!
un système à trois fils!
Borne
Borne
neutre
neutre
Í
REMARQUE
Si une vis de borne tombe pendant l’installation du
cordon, elle peut être récupérée dans la fente de
récupération sous le panneau d’accès.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
N’effectuez pas de courbe soudaine, et ne pincez pas le
câblage ou les conducteurs aux connexions.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
Le fait de ne pas débrancher l’appareil de sa source
d’alimentation en électricité avant son entretien peut causer
des blessures, voire la mort.