Frigidaire FDB2410HIB Installation Instructions (English) - Page 22

Paso 12 Conecte La TuberÍa, Del Drenaje, InstalaciÓn De La TuberÍa De, Drenaje

Page 22 highlights

Instrucciones de instalación PASO 12 CONECTE LA TUBERÍA DEL DRENAJE SIGA TODOS LOS CÓDIGOS Y REGLAMENTOS LOCALES. El extremo moldeado de la manguera de drenaje es compatible con conexiones de 5/8", 3/4" ó 1" de diámetro en el espacio de aire, la te para desechos o el triturador. Corte en la línea marcada según se requiere para su instalación. Líneas para cortar INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DE DRENAJE • Conecte la tubería del drenaje al espacio de aire, te para desechos o triturador con los métodos descritos anteriormente. Método 1 - Espacio de aire con te para desecho o triturador 1" (2,54 cm) 3/4" (1,91 cm) 5/8" (1,59 cm) IMPORTANTE : No corte la porción corrugada de la manguera Fig. U • Si se requiere una manguera más larga, añada hasta 42" de longitud para obtener un total de 10 pies a la manguera instalada de fábrica. Utilice manguera con diámetro interior de 5/8" ó 7/8" y un acoplador para conectar los dos extremos de manguera. Fije la conexión con abrazaderas para manguera. Abrazadera de la manguera Acoplador Abrazadera de la manguera Fig. V • Fije la manguera de drenaje al espacio de aire, triturador o la te para desechos con abrazaderas. NOTA: LA LONGITUD TOTAL DE LA MANGUERA DE DRENAJE NO DEBE EXCEDER 10 PIES PARA QUE EL DRENAJE FUNCIONE CORRECTAMENTE. Instalación de la te para desechos Instalación del triturador Fig. W Método 2 - Bucle de drenaje alto con te para desecho o triturador Fije al lado inferior del mostrador Fije al lado inferior del mostrador Mín. 32" (81,28 cm) Mín. 18" (45,72 cm) Mín. 32" (81,28 cm) Mín. 18" (45,72 cm) Instalación de la te para desechos Instalación del triturador Fig. X IMPORTANTE - Al conectar la tubería del drenaje al triturador, cerciórese de haber quitado el tapón del drenaje. EL LAVAVAJILLAS NO SE LLENA SI SE DEJA EL TAPÓN EN SU SITIO. Retire el tapón desechable SUGERENCIAS: Evite cargos por servicios innecesarios. Asegúrese siempre de que se haya quitado el tapón de drenaje del triturador antes de conectar la manguera de drenaje del lavavajillas al triturador. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

10
Instrucciones de instalación
IMPORTANTE
Al conectar la tubería del drenaje al
triturador, cerciórese de haber quitado el
tapón del drenaje. EL LAVAVAJILLAS NO
SE LLENA SI SE DEJA EL TAPÓN EN SU SITIO.
SUGERENCIAS:
Evite cargos por servicios innecesarios.
Asegúrese siempre de que se haya quitado el tapón de drenaje
del triturador antes de conectar la manguera de drenaje del
lavavajillas al triturador.
Líneas para cortar
1" (2,54 cm)
3/4" (1,91 cm)
5/8" (1,59 cm)
IMPORTANTE : No corte la porción corrugada
de la manguera
Fije al lado inferior
del mostrador
Mín. 18"
(45,72 cm)
Mín. 32"
(81,28 cm)
Fije al lado inferior
del mostrador
Mín. 18"
(45,72 cm)
Mín. 32"
(81,28 cm)
Abrazadera de
la manguera
Acoplador
Abrazadera de
la manguera
Retire
el tapón
desechable
Fig.U
Fig.V
• Fije la manguera de drenaje al espacio de aire, triturador o la
te para desechos con abrazaderas.
NOTA:
LA LONGITUD TOTAL DE LA MANGUERA DE DRENAJE
NO DEBE EXCEDER 10 PIES PARA QUE EL DRENAJE FUNCIONE
CORRECTAMENTE.
PASO 12 CONECTE LA TUBERÍA
DEL DRENAJE
SIGA TODOS LOS CÓDIGOS Y REGLAMENTOS
LOCALES.
El extremo moldeado de la manguera de drenaje es compatible
con conexiones de 5/8”, 3/4” ó 1” de diámetro en el espacio de
aire, la te para desechos o el triturador. Corte en la línea
marcada según se requiere para su instalación.
• Si se requiere una manguera más larga, añada hasta 42” de
longitud para obtener un total de 10 pies a la manguera
instalada de fábrica. Utilice manguera con diámetro interior de
5/8" ó 7/8" y un acoplador para conectar los dos extremos de
manguera. Fije la conexión con abrazaderas para manguera.
INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DE
DRENAJE
• Conecte la tubería del drenaje al espacio de aire, te para
desechos o triturador con los métodos descritos anteriormente.
Fig. W
Fig.X
Método 1 – Espacio de aire con te para desecho o
triturador
Instalación de la te para desechos
Instalación del triturador
Instalación de la te para desechos
Instalación del triturador
Método 2 – Bucle de drenaje alto con te para desecho o
triturador