Frigidaire FFC0723DW Complete Owner's Guide (Français) - Page 11

CongÉlateur, Garantie Canada

Page 11 highlights

GARANT: Electrolux Canada Corp. 7075 Ordan Drive Mississauga, Ontario L5T 1K6 CONGÉLATEUR GARANTIE (Canada) Pour obtenir le service prévu par cette garantie, communiquez avec votre détaillant, un dépositaire de service autorisé par ELECTROLUX CANADA CORP. - PIÈCES ET SERVICE, ou: ELECTROLUX CANADA CORP. - PIÈCES ET SERVICE 7075 Ordan Drive Mississauga, Ontario L5T 1K6 Tél.: (905) 565-9200 Fax: (905) 565-0937 DURÉE DE LA GARANTIE: LE GARANT, PAR L'ENTREMISE DE SON DÉPOSITAIRE DE SERVICE AUTORISÉ: La première année suivant la date d'achat par le consommateur/ Réparera ou remplacera gratuitement toute pièce défectueuse (service propriétaire initial: et main-d'oeuvre compris pour l'installation). La deuxième, la troisième, la quatrième et la cinquième année suivant la date d'achat par le consommateur/propriétaire initial: Réparera ou remplacera gratuitement (service et main-d'oeuvre compris pour l'installation) toute pièce défectueuse du système de réfrigération comprenant le compresseur, l'évaporateur, le condenseur, la tuyauterie, le déshydrateur et la charge de réfrigérant. La sixième, la septième, la huitième, la neuvième et la dixième année Remplacera gratuitement (service et main-d'oeuvre non compris pour suivant la date d'achat par le consommateur/propriétaire initial. l'installation) tout compresseur défectueux. PROGRAMME - NOURRITURE AVARIÉE De plus, le programme suivant s'applique en cas de perte d'aliments qui se sont gâtés à cause d'une défectuosité mécanique ou d'un composant du congélateur devenu non fonctionnel par suite d'un défaut de matériau ou de fabrication. La responsabilité cumulative totale sera limitée au montant indiqué ci-dessous, selon le congélateur. Le consommateur/ Congélateur Durée du programme Frigidaire paiera propriétaire paiera 5 pi3/142 L à De la 1re à la 5e année suivant la date d'achat Un total cumulatif Une franchise de 25 $ 11,9 pi3/337,1 L par le consommateur/propriétaire initial de 200 $ max. sur chaque réclamation 12 pi3/340 L à 23 pi3/651,5 L De la 1re à la 5e année suivant la date d'achat par le consommateur/propriétaire initial Un total cumulatif de 400 $ max. Une franchise de 25 $ sur chaque réclamation Un formulaire de réclamation peut être obtenu soit de votre détaillant local, soit d'un dépositaire de service autorisé par ELECTROLUX CANADA CORP- PIÈCES ET SERVICE soit à l'adresse indiquée ci-dessus; il devra être soumis au service responsable de la garantie, au plus tard trente (30) jours suivant cette perte. Lorsqu'une réclamation est soumise selon le programme - nourriture avariée, elle constitue alors une renonciation par le consommateur/propriétaire, à tout autre droit ou recours juridique auquel il aurait autrement droit, selon la loi, pour ce qui est de la perte de nourriture. Une réclamation est justifiée si cette perte est causée par une défectuosité mécanique ou un composant du congélateur. LA GARANTIE S'APPLIQUE: a) Aux produits achetés et installés au Canada pour l'usage personnel d'une seule famille. b) Aux défauts dus ou consécutifs à la fabrication. c) Aux produits portant un numéro de modèle et un numéro de série du fabricant, lisibles. d) Aux pièces de rechange seulement pendant la durée de la garantie initiale qui reste à courir. LA GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS: a) Aux dommages causés par le transport. b) À la fourniture ni au remplacement des pièces en porcelaine et en verre, ni aux fusibles et ampoules. c) Aux pièces ni au service fournis ou obtenus par d'autres que ELECTROLUX CANADA CORP- PIÈCES ET SERVICE ou un dépositaire de service autorisé par ELECTROLUX CANADA CORP- PIÈCES ET SERVICE. d) Aux dommages ni aux défaillances résultant d'usage abusif, incorrect ou commercial. RESPONSABILITÉ DU CONSOMMATEUR/PROPRIÉTAIRE: a) Fournir la preuve de la date originale d'achat au moyen d'une facture ou d'une justification du paiement faisant état de la date d'achat. b) Payer tous les frais nécessaires pour que l'appareil soit accessible pour être réparé. c) Assurer une alimentation électrique suffisante et le raccordement de l'appareil à celle-ci. d) Installation adéquate, réglage exact des commandes et entretien du fini. Cette garantie est en sus de toute garantie légale contenue dans toute législation applicable. Les conditions de cette garantie ne sont pas destinées à exclure ou à limiter vos droits en vertu de ces lois. Le garant se réserve toutefois le droit de facturer les frais de transport et de déplacement lorsque la distance est supérieure à 48 kilomètres (30 milles) du dépositaire de service autorisé par ELECTROLUX CANADA CORP- PIÈCES ET SERVICE le plus proche. Cette garantie, plus les garanties légales déjà mentionnées, sont les seules garanties fournies au consommateur/propriétaire pour ce produit. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11

11
GARANT:
Electrolux Canada Corp.
7075 Ordan Drive
Mississauga, Ontario
L5T 1K6
DURÉE DE LA GARANTIE:
La première année suivant la date d'achat par le consommateur/
propriétaire initial:
La deuxième, la troisième, la quatrième et
la cinquième année suivant
la date d'achat par le consommateur/propriétaire initial:
La sixième, la septième, la huitième, la neuvième et la dixième année
suivant la date d'achat par le consommateur/propriétaire initial.
Pour obtenir le service prévu par cette garantie, communiquez avec votre
détaillant, un dépositaire de
service autorisé par ELECTROLUX CANADA
CORP. – PIÈCES ET SERVICE, ou:
ELECTROLUX CANADA CORP. – PIÈCES ET SERVICE
7075 Ordan Drive
Mississauga, Ontario
L5T 1K6
Tél.:
(905) 565-9200
Fax:
(905) 565-0937
LE GARANT, PAR L'ENTREMISE DE SON DÉPOSITAIRE DE SERVICE
AUTORISÉ:
Réparera ou remplacera gratuitement toute pièce défectueuse (service
et main-d'oeuvre compris pour l'installation).
Réparera ou remplacera gratuitement (service et main-d'oeuvre compris
pour l'installation) toute pièce défectueuse du système de réfrigération
comprenant le compresseur, l'évaporateur, le condenseur, la tuyauterie,
le déshydrateur et la charge de réfrigérant.
Remplacera gratuitement (service et main-d'oeuvre non compris pour
l'installation) tout compresseur défectueux.
PROGRAMME – NOURRITURE AVARIÉE
De plus, le programme suivant s'applique en cas de perte d'aliments qui se sont gâtés à cause d'une défectuosité mécanique ou d'un composant
du congélateur
devenu non fonctionnel par suite d'un défaut de matériau ou de fabrication. La responsabilité cumulative totale sera limitée au montant
indiqué ci-dessous, selon le congélateur.
Le consommateur/
Congélateur
Durée du programme
Frigidaire paiera
propriétaire paiera
5 pi
3
/142 L à
De la 1
re
à la 5
e
année suivant la date d'achat
Un total cumulatif
Une franchise de 25 $
11,9 pi
3
/337,1 L
par le consommateur/propriétaire initial
de 200 $ max.
sur chaque réclamation
12 pi
3
/340 L à
De la 1
re
à la 5
e
année suivant la date d'achat
Un total cumulatif
Une franchise de 25 $
23 pi
3
/651,5 L
par le consommateur/propriétaire initial
de 400 $ max.
sur chaque réclamation
Un formulaire de réclamation peut être obtenu soit de votre détaillant local, soit d'un dépositaire de service autorisé par ELECTROLUX CANADA CORP–
PIÈCES ET SERVICE soit à l'adresse indiquée ci-dessus; il devra être soumis au service responsable de la garantie, au plus tard trente (30) jours
suivant cette perte.
Lorsqu'une réclamation est soumise selon le programme – nourriture avariée, elle constitue alors une renonciation par le consommateur/propriétaire,
à tout autre droit ou recours juridique auquel il aurait autrement droit, selon la loi, pour ce qui est de la perte de nourriture. Une réclamation est justifiée
si cette perte est causée par une défectuosité mécanique ou un composant du congélateur.
LA GARANTIE S'APPLIQUE:
a)
Aux produits achetés et installés au Canada pour l'usage personnel d'une seule famille.
b)
Aux défauts dus ou consécutifs à la fabrication.
c)
Aux produits portant un numéro de modèle et un numéro de série du fabricant, lisibles.
d)
Aux pièces de rechange seulement pendant la durée de la garantie initiale qui reste à courir.
LA GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS:
a)
Aux dommages causés par le transport.
b)
À la fourniture ni au remplacement des pièces en porcelaine et en verre, ni aux fusibles et ampoules.
c)
Aux pièces ni au service fournis ou obtenus par d'autres que ELECTROLUX CANADA CORP– PIÈCES ET SERVICE ou un dépositaire de
service autorisé par ELECTROLUX CANADA CORP– PIÈCES ET SERVICE.
d)
Aux dommages ni aux défaillances résultant d'usage abusif, incorrect ou commercial.
RESPONSABILITÉ DU CONSOMMATEUR/PROPRIÉTAIRE:
a)
Fournir la preuve de la date originale d'achat au moyen d'une facture ou d'une justification du paiement faisant état de la date d'achat.
b)
Payer tous les frais nécessaires pour que l'appareil soit accessible pour être réparé.
c)
Assurer une alimentation électrique suffisante et le raccordement de l'appareil à celle-ci.
d)
Installation adéquate, réglage exact des commandes et entretien du fini.
Cette garantie est en sus de toute garantie légale contenue dans toute législation applicable. Les conditions de cette garantie ne sont pas destinées
à exclure ou à limiter vos droits en vertu de ces lois. Le garant se réserve toutefois le droit de facturer les frais de transport et de déplacement
lorsque la distance est supérieure à 48 kilomètres (30 milles) du dépositaire de service autorisé par ELECTROLUX CANADA CORP– PIÈCES
ET SERVICE le plus proche.
Cette garantie, plus les garanties légales déjà mentionnées, sont les seules garanties fournies au consommateur/propriétaire pour ce produit.
CONGÉLATEUR
GARANTIE (Canada)