Frigidaire FFHS2622MW Complete Owner's Guide (Español) - Page 17

Importante, AtenciÓn

Page 17 highlights

DISPENSADOR AUTOMÁTICO DE AGUA Y HIELO IMPORTANTE Si los cubos pequeños o los pedacitos de hielo se atascan en el productor de hielo, quizás sea una señal de que necesita cambiar el filtro de agua. Si tiene un productor de hielo montado en el lateral, también puede ocurrir que salgan cubos congelados parcialmente con agua adentro. Cuando estos cubos se recogen, se rompen y derraman agua sobre los otros cubos de hielo en el contenedor y se forma una masa sólida de hielo. A medida que el filtro de agua se acerca al final de su vida útil y se obstruye con partículas, suministra menos agua al productor de hielo durante cada ciclo. El productor de hielo no puede llenar cada cubo en el molde y produce cubos pequeños o pedacitos de hielo que pueden quedar atascados entre las cuchillas expulsadotas y el separador. Recuerde que si su productor de hielo se atasca con cubos de hielo pequeños o si ya pasaron seis meses o más desde que cambió por última vez el filtro de agua, reemplácelo por uno nuevo. Si la calidad del agua doméstica es mala puede ser necesario cambiar el filtro con mayor frecuencia. Sugerencias para el dispensador y el productor de hielo • Si se conservan los cubos de hielo durante un período prolongado, pueden adquirir un sabor desagradable. Vacíe el recipiente de hielo como se explica a continuación. • De vez en cuando, sacuda el recipiente de hielo para mantener el hielo separado. • Si su refrigerador no está conectado a un suministro de agua o el suministro de agua se ha cerrado, apague el fabricador de hielo. • Si necesita una gran cantidad de hielo, es mejor obtener cubos directamente del recipiente de hielo. • Es normal escuchar los siguientes sonidos cuando el productor de hielo está funcionando: - Motor funcionando - Hielo que cae en el recipiente de hielo - Válvula de agua que se abre o cierra - Desprendimiento de hielo de la bandeja - Agua que circula • Cuando se dispensa hielo, escuchará un sonido de chasquido seco cuando el conducto de hielo se abre y cierra. • Apague el productor de hielo cuando limpie el congelador y durante las vacaciones. - Si apaga el productor de hielo durante un período prolongado de tiempo, también debe apagar la válvula de suministro de agua. Limpieza del productor de hielo Limpie el productor de hielo y el compartimiento de hielo a intervalos regulares, especialmente antes de irse de vacaciones o mudarse. Para limpiar el productor de hielo: 1 Apague el fabricador de hielo. 2 Extraiga el compartimiento de hielo levantándolo y extrayéndolo. 3 Vacíe y limpie cuidadosamente el compartimiento para hielo con detergente suave. Enjuague con agua limpia. No utilice limpiadores abrasivos o agresivos. 4 Deje que el compartimiento para hielo se seque por completo antes de volver a colocarlo en el congelador. 5 Extraiga los pedazos de hielo y limpie el estante del compartimiento de hielo y el conducto de la puerta del congelador. 6 Vuelva a colocar el compartimiento de hielo. Encienda el fabricador de hielo, para reanudar la producción de hielo. Retire y vacíe el compartimiento de almacenamiento de hielo si: • Un corte de energía prolongado (una hora o más) hace que los cubos de hielo que están en el compartimiento de almacenamiento de hielo se derritan y se congelen en forma de bloque, trabando el mecanismo del dispensador. • Usted no utiliza el dispensador de hielo con frecuencia. Los cubos de hielo se congelarán en forma de bloque en el compartimiento, trabando el mecanismo del dispensador. Retire el compartimiento de almacenamiento de hielo y sacúdalo para aflojar los cubos o límpielo como se explica anteriormente. ATENCIÓN NUNCA use un picahielos o instrumento puntiagudo similar para romper el hielo. Esto podría dañar el compartimiento de almacenamiento para hielo y el mecanismo del dispensador. IMPORTANTE Al retirar o volver a colocar el compartimiento para hielo, NO gire la barrena en el compartimiento para hielo. Si se gira la barrena accidentalmente, debe realinearla girándola a 90 grados (vea a continuación) hasta que el compartimiento para hielo encaje en su lugar con el mecanismo de arrastre. Si la barrena no se alinea adecuadamente cuando se vuelve a colocar el compartimiento para hielo, el refrigerador sólo dispensará hielo triturado. También puede ser que el congelador no cierre adecuadamente causando que se filtre aire cálido al congelador. ATENCIÓN El tratamiento de agua puede producir componentes químicos que pueden dañar el productor de hielo. Si el suministro de agua hacia el refrigerador recibe tratamiento para ablandar el agua, asegúrese de mantener el tratamiento de forma adecuada. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23

17
IMPORTANTE
Si los cubos pequeños o los pedacitos de hielo se atascan en
el productor de hielo, quizás sea una señal de que necesita
cambiar el filtro de agua. Si tiene un productor de hielo
montado en el lateral, también puede ocurrir que salgan
cubos congelados parcialmente con agua adentro. Cuando
estos cubos se recogen, se rompen y derraman agua sobre
los otros cubos de hielo en el contenedor y se forma una
masa sólida de hielo. A medida que el filtro de agua se
acerca al final de su vida útil y se obstruye con partículas,
suministra menos agua al productor de hielo durante cada
ciclo. El productor de hielo no puede llenar cada cubo en el
molde y produce cubos pequeños o pedacitos de hielo que
pueden quedar atascados entre las cuchillas expulsadotas y
el separador. Recuerde que si su productor de hielo se atasca
con cubos de hielo pequeños o si ya pasaron seis meses
o más desde que cambió por última vez el filtro de agua,
reemplácelo por uno nuevo. Si la calidad del agua doméstica
es mala puede ser necesario cambiar el filtro con mayor
frecuencia.
ATENCIÓN
El tratamiento de agua puede producir componentes químicos
que pueden dañar el productor de hielo. Si el suministro de agua
hacia el refrigerador recibe tratamiento para ablandar el agua,
asegúrese de mantener el tratamiento de forma adecuada.
ATENCIÓN
NUNCA use un picahielos o instrumento puntiagudo similar
para romper el hielo. Esto podría dañar el compartimiento de
almacenamiento para hielo y el mecanismo del dispensador.
IMPORTANTE
Al retirar o volver a colocar el compartimiento para hielo, NO
gire la barrena en el compartimiento para hielo. Si se gira
la barrena accidentalmente, debe realinearla girándola a 90
grados (vea a continuación) hasta que el compartimiento
para hielo encaje en su lugar con el mecanismo de arrastre.
Si la barrena no
se alinea adecuadamente cuando se
vuelve a colocar el compartimiento para hielo, el refrigerador
sólo dispensará hielo triturado. También puede ser que el
congelador no cierre adecuadamente causando que se filtre
aire cálido al congelador.
DISPENSADOR AUTOMÁTICO DE AGUA Y HIELO
Sugerencias para el dispensador y el
productor de hielo
Si se conservan los cubos de hielo durante un período
prolongado, pueden adquirir un sabor desagradable. Vacíe
el recipiente de hielo como se explica a continuación.
De vez en cuando, sacuda el recipiente de hielo para
mantener el hielo separado.
Si su refrigerador no está conectado a un suministro de
agua o el suministro de agua se ha cerrado,
apague
el
fabricador de hielo.
Si necesita una gran cantidad de hielo, es mejor obtener
cubos directamente del recipiente de hielo.
Es normal escuchar los siguientes sonidos cuando el
productor de hielo está funcionando:
- Motor funcionando
- Hielo que cae en el recipiente de hielo
- Válvula de agua que se abre o cierra
- Desprendimiento de hielo de la bandeja
- Agua que circula
Cuando se dispensa hielo, escuchará un sonido de chasquido
seco cuando el conducto de hielo se abre y cierra.
Apague
el productor de hielo cuando limpie el
congelador y durante las vacaciones.
- Si apaga el productor de hielo durante un período
prolongado de tiempo, también debe apagar la válvula
de suministro de agua.
Limpieza del productor de hielo
Limpie el productor de hielo y el compartimiento de hielo a intervalos
regulares, especialmente antes de irse de vacaciones o mudarse.
Para limpiar el productor de hielo:
1
A
pague
el fabricador de hielo.
2
Extraiga el compartimiento de hielo levantándolo y extrayéndolo.
3
Vacíe y limpie cuidadosamente el compartimiento para
hielo con detergente suave. Enjuague con agua limpia. No
utilice limpiadores abrasivos o agresivos.
4
Deje que el compartimiento para hielo se seque por
completo antes de volver a colocarlo en el congelador.
5
Extraiga los pedazos de hielo y limpie el estante del
compartimiento de hielo y el conducto de la puerta del
congelador.
6
Vuelva a colocar el compartimiento de hielo.
Encienda
el
fabricador de hielo, para reanudar la producción de hielo.
Retire y vacíe el compartimiento de
almacenamiento de hielo si:
Un corte de energía prolongado (una hora o más) hace
que los cubos de hielo que están en el compartimiento
de almacenamiento de hielo se derritan y se congelen en
forma de bloque, trabando el mecanismo del dispensador.
Usted no utiliza el dispensador de hielo con frecuencia.
Los cubos de hielo se congelarán en forma de bloque en el
compartimiento, trabando el mecanismo del dispensador.
Retire el compartimiento de almacenamiento de hielo y
sacúdalo para aflojar los cubos o límpielo como se explica
anteriormente.