Frigidaire FFHT1826PS Complete Owner's Guide (Español) - Page 8

ConexiÓn Del Suministro De Agua

Page 8 highlights

Conexión del suministro de agua ADVERTENCIA Para evitar descargas eléctricas, que podrían ocasionar la muerte o daños personales graves, desconecte el frigorífico de la corriente eléctrica antes de conectar la tubería de suministro de agua. PRECAUCIÓN Para evitar daños materiales: • Se recomienda utilizar una tubería de suministro de agua con tubos trenzados de cobre o acero inoxidable y evitar los tubos de plástico de 6,4 mm. La probabilidad de que se produzcan fugas de agua aumenta con los tubos de plástico. El fabricante no se responsabiliza de los daños ocasionados por el uso de tuberías con tubos de plástico. • NO instale los tubos de suministro de agua en zonas en las que la temperatura descienda por debajo de la temperatura de congelación. • Las sustancias químicas que genera un descalcificador averiado pueden dañar el sistema de fabricación de hielo. Si el sistema de fabricación de hielo está conectado a una toma de agua blanda, no olvide realizar el mantenimiento del descalcificador y verificar que funciona correctamente. IMPORTANTE Asegúrese de que la tubería de suministro de agua se ha conectado conforme a los reglamentos de fontanería locales. Antes de instalar la tubería de suministro de agua, se necesita lo siguiente: • Herramientas básicas: llave inglesa, destornillador de hoja plana y destornillador de tornillo PhillipsTM • Una tubería de agua fría en la vivienda con presión de entre 30 y 100 psi • Una tubería de suministro de agua con tubos de cobre o acero inoxidable de 6,4 mm de diámetro exterior. Para determinar la longitud que deben tener los tubos, mida la distancia que separa la cañería de agua fría de la válvula de admisión del sistema de fabricación de hielo que hay en la parte trasera del frigorífico. Súmele aproximadamente 2,1 metros para que sea posible mover el frigorífico para limpiarlo (como se muestra). • Una llave de paso para conectar la tubería de suministro de agua al suministro de agua doméstico. NO utilice llaves de paso autoperforantes. • Una tuerca de compresión y un casquillo (manguito) para conectar la tubería de suministro de agua de cobre a la válvula de admisión del sistema de fabricación de hielo  NOTA Antes de instalar el frigorífico nuevo, es conveniente conocer las recomendaciones de las autoridades locales de la vivienda en materia de tuberías de agua y materiales utilizados. Dependiendo de las normas locales o estatales para la construcción, Frigidaire aconseja emplear la tubería Smart Choice® 5305513409 (tubo de acero inoxidable de 1,82 m) en viviendas que dispongan de llave de paso, y la tubería Smart Choice® 5305510264 (tubo de cobre de 6 m con válvula transversal autorroscantes) en los demás casos. Para obtener más información, visite www.frigidaire.com/store. 8 Para conectar la tubería de suministro de agua a la válvula de admisión del sistema de fabricación de hielo 1. Desconecte el frigorífico de la toma de corriente. 2. Coloque el extremo de la tubería de suministro de agua en el fregadero o en un cubo. Abra el suministro de agua y deje que el agua fluya por la tubería hasta que salga limpia. Cierre el suministro de agua mediante la llave de paso. 3. Quite y deseche la tapa de plástico de la toma del grifo. 4. Si utiliza tubos de cobre, deslice la tuerca de compresión metálica, seguida del casquillo (manguito), en la tubería de suministro de agua. Encaje la tubería de suministro de agua en el grifo (6,4 mm). Deslice el casquillo (manguito) en la toma del grifo y apriete la tuerca de compresión en el grifo de forma manual. Luego utilice una llave para darle otra media vuelta, pero SIN apretarla en exceso. Consulte la Figura 1. Si utiliza tubos de acero inoxidable, la tubería ya tiene instalados la tuerca y el casquillo. Deslice la tuerca de compresión en la toma del grifo y apriétela a mano en el grifo. Luego utilice una llave para darle otra media vuelta, pero SIN apretarla en exceso. Consulte la Figura 2. 5. Utilice la abrazadera de acero y el tornillo para fijar la tubería de suministro de agua (sólo tubos de cobre) al panel trasero del frigorífico, como se muestra. 6. Enrolle 2 vueltas y media la tubería (sólo tubos de cobre) que sobre detrás del frigorífico, como se muestra, y disponga los tubos enrollados de manera que no vibren ni sufran desgaste en contacto con otras superficies. 7. Abra el suministro de agua mediante la llave de paso y apriete las conexiones por las que se produzcan fugas de agua. 8. Vuelva a conectar el frigorífico a la toma de corriente. 9. Encienda el sistema de fabricación de hielo. Baje la palanca de los circuitos (instalada en el lateral) o mueva el interruptor de encendido/apagado del sistema de fabricación de hielo hasta la posición "I" (en la parte trasera). Tubería de agua de plástico hacia el tubo de llenado de la máquina de hacer hielo Abrazadera de acero Tuerca de compresión de latón Guarnición (Manguito) Tubería de agua de cobre Soporte de la válvula de agua Admisión de la válvula Válvula de agua Tubería de agua de cobre desde el suministro de agua del hogar (Deje suficiente tubería enrollada que permita mover hacia afuera el refrigrador para hacer la limpieza.) Tubos de agua de plástico a tubo del sistema de fabricación de hielo Abrazadera de acero Tubería de agua de acero inoxidable Conexión para grifo Toma de grifo Grifo Tubería de agua de acero inoxidable y 1,82 m del suministro de agua doméstico Figura 1 Figura 2 IMPORTANT Después de conectar el suministro de agua, consulte "Cómo preparar el suministro de agua" para obtener información fundamental sobre la forma de cebar y vaciar de agua el sistema de suministro. El sistema de suministro de agua del frigorífico incluye varias tuberías, un filtro de agua, un grifo y un depósito de agua. Para garantizar el correcto funcionamiento del dispensador de agua, este sistema tendrá que estar completamente lleno de agua cuando se conecte el frigorífico a la tubería de agua doméstica por primera vez.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13

8
CONEXIÓN DEL SUMINISTRO DE AgUA
Antes de instalar la tubería de suministro de agua, se necesita lo
siguiente:
Herramientas básicas: llave inglesa, destornillador de hoja
plana y destornillador de tornillo PhillipsTM
Una tubería de agua fría en la vivienda con presión de entre
30 y 100 psi
Una tubería de suministro de agua con tubos de cobre
o acero inoxidable de 6,4 mm de diámetro exterior. Para
determinar la longitud que deben tener los tubos, mida la
distancia que separa la cañería de agua fría de la válvula
de admisión del sistema de fabricación de hielo que hay en
la parte trasera del frigorífico. Súmele aproximadamente
2,1 metros para que sea posible mover el frigorífico para
limpiarlo (como se muestra).
Una llave de paso para conectar la tubería de suministro de
agua al suministro de agua doméstico. NO utilice llaves de
paso autoperforantes.
Una tuerca de compresión y un casquillo (manguito) para
conectar la tubería de suministro de agua de cobre a la válvula
de admisión del sistema de fabricación de hielo
Para conectar la tubería de suministro de agua a la válvula de
admisión del sistema de fabricación de hielo
1. Desconecte el frigorífico de la toma de corriente.
2. Coloque el extremo de la tubería de suministro de agua en
el fregadero o en un cubo. Abra el suministro de agua y
deje que el agua fluya por la tubería hasta que salga limpia.
Cierre el suministro de agua mediante la llave de paso.
3. Quite y deseche la tapa de plástico de la toma del grifo.
4. Si utiliza tubos de cobre, deslice la tuerca de compresión
metálica, seguida del casquillo (manguito), en la tubería de
suministro de agua. Encaje la tubería de suministro de agua
en el grifo (6,4 mm). Deslice el casquillo (manguito) en la
toma del grifo y apriete la tuerca de compresión en el grifo de
forma manual. Luego utilice una llave para darle otra media
vuelta, pero SIN apretarla en exceso. Consulte la Figura 1.
Si utiliza tubos de acero inoxidable, la tubería ya tiene
instalados la tuerca y el casquillo. Deslice la tuerca de
compresión en la toma del grifo y apriétela a mano en el
grifo. Luego utilice una llave para darle otra media vuelta,
pero SIN apretarla en exceso. Consulte la Figura 2.
5. Utilice la abrazadera de acero y el tornillo para fijar la tubería
de suministro de agua (sólo tubos de cobre) al panel trasero
del frigorífico, como se muestra.
6. Enrolle 2 vueltas y media la tubería (sólo tubos de cobre)
que sobre detrás del frigorífico, como se muestra, y
disponga los tubos enrollados de manera que no vibren ni
sufran desgaste en contacto con otras superficies.
7. Abra el suministro de agua mediante la llave de paso y apriete
las conexiones por las que se produzcan fugas de agua.
8. Vuelva a conectar el frigorífico a la toma de corriente.
9. Encienda el sistema de fabricación de hielo. Baje la
palanca de los circuitos (instalada en el lateral) o mueva el
interruptor de encendido/apagado del sistema de fabricación
de hielo hasta la posición “I” (en la parte trasera).
ADVERTENCIA
Para evitar descargas eléctricas, que podrían ocasionar la muerte
o daños personales graves, desconecte el frigorífico de la corriente
eléctrica antes de conectar la tubería de suministro de agua.
PRECAUCIÓN
Para evitar daños materiales:
• Se recomienda utilizar una tubería de suministro de agua
con tubos trenzados de cobre o acero inoxidable y evitar
los tubos de plástico de 6,4 mm. La probabilidad de que se
produzcan fugas de agua aumenta con los tubos de plástico.
El fabricante no se responsabiliza de los daños ocasionados
por el uso de tuberías con tubos de plástico.
• NO instale los tubos de suministro de agua en zonas en las
que la temperatura descienda por debajo de la temperatura
de congelación.
Las sustancias químicas que genera un descalcificador
averiado pueden dañar el sistema de fabricación de hielo. Si
el sistema de fabricación de hielo está conectado a una toma
de agua blanda, no olvide realizar el mantenimiento del
descalcificador y verificar que funciona correctamente.
IMPORTANTE
Asegúrese de que la tubería de suministro de agua se ha
conectado conforme a los reglamentos de fontanería locales.
NOTA
Antes de instalar el frigorífico nuevo, es conveniente conocer las
recomendaciones de las autoridades locales de la vivienda en
materia de tuberías de agua y materiales utilizados. Dependiendo
de las normas locales o estatales para la construcción, Frigidaire
aconseja emplear la tubería Smart Choice® 5305513409 (tubo de
acero inoxidable de 1,82 m) en viviendas que dispongan de llave de
paso, y la tubería Smart Choice® 5305510264 (tubo de cobre de 6
m con válvula transversal autorroscantes) en los demás casos. Para
obtener más información, visite www.frigidaire.com/store.
IMPORTANT
Después de conectar el suministro de agua, consulte “Cómo preparar
el suministro de agua” para obtener información fundamental sobre la
forma de cebar y vaciar de agua el sistema de suministro.
El sistema de suministro de agua del frigorífico incluye varias tuberías,
un filtro de agua, un grifo y un depósito de agua. Para garantizar
el correcto funcionamiento del dispensador de agua, este sistema
tendrá que estar completamente lleno de agua cuando se conecte el
frigorífico a la tubería de agua doméstica por primera vez.
Figura 1
Figura 2
Tubería de agua de cobre
desde el suministro de agua
del hogar
(Deje suficiente tubería enrollada que
permita mover hacia afuera
el refrigrador para hacer la limpieza.)
Guarnición
(Manguito)
Tubería
de agua
de cobre
Válvula
de agua
Admisión
de la válvula
Soporte
de la válvula
de agua
Abrazadera
de acero
Tubería de agua
de plástico hacia
el tubo de llenado
de la máquina
de hacer hielo
Tuerca de
compresión
de latón
Tubería de agua de acero
inoxidable y 1,82 m del
suministro de agua doméstico
Tubería de agua
de acero
inoxidable
Grifo
Toma de
grifo
Conexión
para grifo
Abrazadera
de acero
Tubos de agua de plástico
a tubo del sistema de
fabricación de hielo