Frigidaire FGDS3065KF Installation Instructions (All Languages)
Frigidaire FGDS3065KF - Gallery Series - 30in Slide-in Dual-Fuel Range 4 Sealed Burners Manual
UPC - 057112102924
View all Frigidaire FGDS3065KF manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Frigidaire FGDS3065KF manual content summary:
- Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 1
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. If the - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 2
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) NOTE: 1. Do not pinch the power supply cord or the flexible gas conduit between the range and the wall. 21¾" (55.25 cm) D C 2. Do not seal the range to the side cabinets. 3. 24" (61 cm) - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 3
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) To avoid breakage: Do NOT handle or manipulate the unit by the cooktop. 1 The counter-top around the cut-out should be flat and leveled (see hatched area on illustration 1). Before installing - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 4
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) Important Notes to the Installer 1. Read all instructions contained in these installation instructions before installing range. 2. Remove all packing material from the oven compartments before - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 5
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) 1 Factory Connected Power Supply Cord (Canada only) This range copper cable (when local code allow it) or by means of a power supply cord kit. NOTE: Electric Slide-in Range is shipped from factory - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 6
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) 4 Electrical Connection to the Range (U.S.A.) Three Conductor Wire Connection to Range If local codes 5cm) Dia. Cord Kit Hole. A User Supplied Strain-relief Must Be Installed at This Location - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 7
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) Direct Electrical must conform to the rating of the appliance. A 50A time-delay fuse or circuit breaker is recommended (minimum 40A). Where local codes permit connecting the appliancegrounding - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 8
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) 5 Cabinet Construction To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surface units, do not have cabinet storage space above the range. If there is cabinet storage space above - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 9
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) PRESSURE REGULATOR LOCATION Figure 9 Manual Shutoff Valve Flare Union GAS FLOW Pressure Flare Regulator Union On Nipple Off Flexible Connector Nipple Access Cap All connections must be - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 10
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) 8 Moving the Appliance for Servicing and Cleaning Turn off the range line fuse or circuit breakers at the main power source, and turn off the manual gas shut-off valve. Make sure the range is - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 11
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) 11 Check Operation Refer to the Use and Care Guide packaged with the range for operating instructions and for care and cleaning of your range. Do not touch the elements or burners. They may be - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 12
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) 11.6 Operation of Oven Elements The oven is equipped with an electronic oven control. Each of the functions has been factory checked before shipping. - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 13
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) 12 Anti-Tip Brackets Installation Instructions To reduce the risk of tipping of the range, the range must be secured to the floor by properly installed Level range if necessary, by adjusting 4 - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 14
DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO calificado, la agencia de servicio o el proveedor de gas. Refierase a su placa de serie para la certificación de la agencia aplicable Aparatos Instalados - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 15
DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) NOTAS: 1. No pellizque el cordón eléctrico o el conducto flexible de gas entre (58.1 cm) min. 23 1/4" (59.05 cm) max. (nota 4) PARTE DELANTERA DEL ARMARIO 1 1/8" (2.86 cm) F Ref. A. ALTURA (Debajo de la cubierta) 35 7/8" - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 16
INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) Para evitar fractura de unidad, mida la altura de los dos (2) lados de los 2 gabinetes (H1-4), frente y parte trasera (vea la figura 1) del piso a lo alto de la cubierta. Nivele la estufa usando - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 17
FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) Notas importantes para el Instalador 1. Lea todas las instrucciones contenidas en este manual deformación o decoloración. No instale la estufa sobre una alfombra éctrico Canadiense CSA Standard C22.1, Part 1, en Canadá. • La - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 18
FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas lo permite) o por medio de un kit de cable de alimentación. Vea la 30 Amperes mínimo, debe de ser utilizado (ver la figura 5). No desajuste las tuercas que aseguran la conexión de la cocina al bloque terminal cuando esté instal - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 19
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) 4 Conexión eléctrica a la los tuercas suministraron en el paquete de la literatura para conectar la parte neutral del cable de bronce de suministro eléctrico al terminal plateado - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 20
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) Conexión eléctrica directa al cortacircuito, a la caja de fusibles o la caja de empalmes Si el aparato está conectado directamente al cortacircuito, a la caja de - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 21
INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) 5 Construcción del armario serie con la tubería de suministro de gas. Para la operación apropiada, la máxima presión de entrada al regulador no debe exceder la presión de una columna de agua de 14 - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 22
FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) UBICACIÓN DEL REGULADOR DE PRESIÓN Figura 9 Valvula de FLUJO DEL GAS Regulador cierre Unión manual el bolso que contiene la literatura titulada "FOR LP/PROPANE GAS CONVERSION." Siga las instrucciones que vienen con los - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 23
DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) 8 La mudanza del aparato para reparaciones o limpieza Apague la corriente eléctrica a la estufa a la fuente de poder principal, y apague la válvula de cierre manual de gas. Asegúrese de que la - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 24
FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) 11 Comprobación del funcionamiento Consulte el Manual todo el material de empaque de la parte superior de la estufa. 2. Deshechar 11.5 Ajuste bajo "LOW" para la válvula dual (Fig. 14) Nota: En la válvula de quemador puente el - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 25
PARA LA ESTUFA DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) B A Figura 14 11.6 Funcionamiento de los estufa no esté obstruido. Ubicación del Número de Modelo y de Serie La placa con el número de serie está ubicada en el marco delantero del horno detrás de la puerta - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 26
INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) 12 Instrucciones de instalación si se está instalando en concreto) Los soportes se fijan al suelo en la parte trasera de la estufa para sujetar ambos niveladores de las patas traseras. Cuando los - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 27
POUR CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30" À ALIMENTATION MIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ DOIT EFFECTUER L'INSTALLATION ET LE SERVICE IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX. LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ‑LES POUR - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 28
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30" À ALIMENTATION MIXTE (Modèles avec four électrique rez l'appareil dans le comptoir et ensuite nivelez-le. Assurez-vous que l'appareil est bien supporté par les pattes de nivellement et non par la surface vitrifiée. IMPORTANT: La largeur - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 29
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30" À ALIMENTATION MIXTE (Modèles avec four électrique et de la table de cuisson 6 DOIT reposer sur le comptoir pour que l'appareil soit bien supporté. La table de cuisson ne doit PAS toucher directement le comptoir (voir figure 2), sinon - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 30
ouverte lorsque la cuisinière est sans surveillance. Cette cuisinière doit être installée conformément aux règlements locaux, ou en leur absence, aux normes CAN/ACG‑B149.1 et CAN/ACG‑B149.2 ou National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/ NFPA54. La conception de cette cuisinière a été approuvée par l'agence - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 31
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30" À ALIMENTATION MIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) 1 Modèles avec cordon d'alimentation branché en usine (Canada seulement) Les cuisinières canadiennes sont munies d'un cordon d'alimentation branché en usine - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 32
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30" À ALIMENTATION MIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) 4 Connexions électriques à la cuisinière (U.S.A.) Pour une connexion à un câble d'alimentation à trois conducteurs (EtatsUnis seulement) Si les codes locaux - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 33
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30" À ALIMENTATION MIXTE (Modèles avec four é cuivre seulement) et des raccordements doivent se conformer à la capacité de l'appareil. Si les codes locaux permettent le raccordement du conducteur de mise à la terre du châssis au fil neutre - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 34
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30 rieure maximale au régulateur ne doit pas être supérieure à 14" (35,56 cm) (3.5 kpa) de pression de colonne moins 5" (12,7 cm) de colonne d'eau (1.25 kpa). Pour le gaz propane, le régulateur étant ajusté à 10" (25,4 cm) de pression (2.5 - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 35
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30 supérieure à 1/2 lb/po2 (3.5 kpa ou 14"(35,56 cm). colonne d'eau). Isolez la propane, servez‑vous des orifices fixes fournis dans l'enveloppe portant l'inscription «POUR CONVERSION AU GAZ PROPANE». Suivez les instructions d'installation - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 36
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30" À ALIMENTATION MIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) 8 Déplacement de l'appareil en vue d'en faire le service des contraintes excessives. Lorsque la cuisinière est replacée dans son gîte, veillez à ne pas - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 37
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30" À ALIMENTATION MIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) 11 Vérification du Fonctionnement Référez‑vous au Guide » du robinet de brûleur à valve double (Fig. 14) Note: Sur le robinet double, la position «LOW» pour - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 38
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30" À ALIMENTATION MIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) B A Figure 14 référez‑vous à la garantie et aux renseignements sur les services d'entretien dans votre Guide de l'utilisateur. Prière de nous téléphoner ou de - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 39
CUISINIÈRE ENCASTRABLE DE 30" À ALIMENTATION MIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) 12 Instructions d'installation des supports anti‑bascules Pour réduire le risque de basculement de la cuisinière, protégez-la en installant les vis et les supports anti‑bascules fournis avec - Frigidaire FGDS3065KF | Installation Instructions (All Languages) - Page 40
INWSTIRRUICNTIGONDS IDA'INGSRTAALLMATI-ODNiPOaUgRrCUaISmINaIÈdREeENcCaAbSTlReAsBL-ESDCEH30É"MÀ AALIDMEENCTAÂTIBOLNAMGIXETE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) 40
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS
(Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop)
P/N 318201690 (1007) Rev. A
English – pages 1-13
Español – páginas 14-26
Français – pages 27-39
Wiring Diagrams - pages 40
If the information in this manual is not followed exactly, a fire
or explosion may result causing property damage, personal injury or death.
FOR YOUR SAFETY:
—
Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
—
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
•
Do not try to light any appliance.
•
Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.
•
Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the
gas supplier's instructions.
•
If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
—
Installation and service must be performed by a qualified installer, service
agency or the gas supplier.
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER.
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
NOTE: Wiring diagram for these appliances are enclosed in this booklet.
Printed in United States
Refer to your serial plate for
applicable agency certification
1/2” min.
1/4” min.
WALL
5" Min.
(12.7 cm Min.)
From Wall Both Sides
30" Min.
(76.2 cm Min.)
30" Min. (76.2 cm)
Min. (see Note 3)
18" Min.
(45.7 cm) Min.
Approx. 1 7/8"
(4.8 cm)
Grounded Jonction Box or Wall Outlet Should Be
Located 8" to 17" (20.3 cm to 43.2 cm) From Right
Cabinet and 2" to 4" (5.1 cm to 10.2 cm) From Floor.
Locate Cabinet Doors
1" (2.5 cm) Min. from
Cutout Opening.
F
G
E
31 1/2"
(81 cm)
Exact
13"
(33 cm)
24" Min.
(61 cm Min.)
Shave
Raised
Edge
to Clear
Space
for a 31½"
(81 cm) Wide
Cooktop.
1 ½" Max.
(3.8 cm Max.)
These surfaces
should be
flat & leveled
(hatched area).
Do not install the unit in the cabinet before reading next page.
A
. HEIGHT
(Under Cooktop)
B
.
WIDTH
C.
COOKTOP
WIDTH
D
.
TOTAL DEPTH TO
FRONT OF RANGE
E
.
CUTOUT WIDTH***
(Countertop
and cabinet)
F
.
CUTOUT
DEPTH
G
.
HEIGHT
OF COUNTERTOP
35 7/8" (91,1 cm)
36 5/8" (93 cm)
30" (76,2 cm)
31 1/2"
(80 cm)
28 5/16" (71,9 cm)
30±1/16"
(76,2±0,15 cm)
21 3/4" (55,2 cm) Min.
22 1/8" (56,2 cm) Max
24" (61 cm) Min. with
backguard
35 7/8" (91,1 cm) Min.
36 5/8" (93 cm) Max.
Appliances Installed in the
state of Massachusetts:
This Appliance can only
be installed in the state of
Massachusetts by a Massachusetts
licensed plumber or gasfitter.
This appliance must be installed
with a three (3) foot / 36 in. long
flexible gas connector.
A"T" handle type manual gas
valve must be installed in the gas
supply line to this appliance.