Frigidaire FGEW3065KW Complete Owner's Guide (Español) - Page 22

Importante

Page 22 highlights

FUNCIONES DE LOS CONTROLES DEL HORNO Para programar el modo sabático (para usarlo en el Shabat y otras fiestas judías) Las teclas BAKE TIME (tiempo de horneado) y DELAY START (encendido diferido) se usan para programar el modo sabático. Esta función sólo puede ser utilizada con la tecla "bake" (hornear). La temperatura del horno se puede ajustar más alta o más baja después de activar el modo sabático (la función de ajuste de temperatura sólo se debe usar durante las fiestas judías), sin embargo, la pantalla no mostrará ninguna información y no se escucharán señales sonoras para indicar que se realizó un cambio. Una vez que el horno se haya programado correctamente para la función "bake" (hornear) con el modo sabático activado, el horno permanecerá ENCENDIDO continuamente hasta que se anule la función. El modo sabático anulará la función de ahorro de energía después de 6 horas predefinida de fábrica. Si se necesita(n) la(s) luz (luces) del horno durante el Shabat, oprima la tecla "oven light" (luz del horno) antes de activar el modo sabático. Una vez que la luz del horno esté encendida y el modo sabático esté activado, la luz permanecerá encendida hasta que se APAGUE el modo sabático. Si requiere que la luz del horno esté apagada, asegúrese de apagarla antes de activar el modo sabático. Para Programar el Horno superior para Comenzar a Hornear de Inmediato y Activar la función Sabath (Ejemplo para hornear a 350°C): 1. Asegúrese de que el reloj muestre la hora correcta del día.. 2. Coloque la comida en el horno. 3. Pulsar BAKE. "350°" aparecerá. 4. Pulsar START. La temperatura actual del horno aparecerá en el indicador. 5. Si necesita programar la función de tiempo de cocción o de encendido diferido, prográmela en este paso. De lo contrario, omita este paso y siga con el paso 7. Consulte las instrucciones de las funciones de tiempo de cocción y de encendido diferido. Recuerde que el horno se apagará después de completar una función de tiempo de cocción o de encendido diferido, por lo que estas funciones sólo se podrán utilizar una vez durante el Shabat o las fiestas judías. El tiempo máximo de diferimiento del ciclo del encendido diferido es de 11 horas y 59 minutos. 6. Mantenga pulsadas las teclas BAKE TIME y DELAY START durante 3 segundos como mínimo. "SAb" aparecerá en el visor. Una vez que se visualice "SAb" el control del horno no sonará ni se visualizará ningún otro cambio posterior. 7. El horno se puede APAGAR en cualquier momento oprimiendo la tecla CANCEL (esto solamente APAGARÁ el horno). Para APAGAR el modo sabático, oprima y mantenga oprimidas a la misma vez las teclas BAKE TIME y DELAY START durante por lo menos 3 segundos. "SAb" desaparecerá de la pantalla. 22 IMPORTANTE No es aconsejable intentar activar ninguna otra función del programa que no sea HORNEAR mientras la función Sabath esté activa. SÓLO funcionarán las siguientes teclas después de definir dicha función: 0 o 9, BAKE, START & CANCEL. TODAS LAS DEMÁS TECLAS no funcionarán una vez que se haya activado correctamente la función Sabath.  NOTA Se puede cambiar la temperatura del horno una vez que el mismo haya comenzado a hornear. Pulsar BAKE, programe la nueva temperatura (170°F a 550°F) y Pulsar (encendido) (solamente para las fiestas judías). Recuerde que el control del horno no emitirá señales sonoras y la pantalla no mostrará los cambios una vez que el horno esté en modo sabático. En caso de falla o corte de energía, el horno se apagará. Cuando se restituya el servicio eléctrico, el horno no se volverá a encender automáticamente. El horno recordará que está configurado para la función Sabath y la comida se puede retirar en forma segura del horno mientras esté en la función Sabath. Sin embargo, el horno no se podrá volver a encender hasta después de finalizada la función Sabath. Después de que finalice la práctica de Sabath, desactive esta función (OFF). Mantenga pulsadas las te BAKE TIME y DELAY 3 segundos como mínimo. SAb desaparecerá del visor y el horno se puede usar con todas las funciones normales. Para obtener más asistencia, instrucciones para el uso adecuado y una lista completa de modelos con modo sabático, visite el siguiente sitio en Internet: http:\\www.star-k.org.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

22
FUNCIONES DE LOS CONTROLES DEL HORNO
PARA PROGRAMAR EL MODO SABÁTICO
(PARA USARLO EN EL SHABAT Y OTRAS FIESTAS
JUDÍAS)
Las teclas
BAKE TIME
(tiempo de horneado) y
DELAY
START
(encendido diferido) se usan para programar el
modo sabático. Esta función sólo puede ser utilizada con la
tecla “bake” (hornear). La temperatura del horno se puede
ajustar más alta o más baja después de activar el modo
sabático (la función de ajuste de temperatura sólo se debe
usar durante las fiestas judías), sin embargo, la pantalla no
mostrará ninguna información y no se escucharán señales
sonoras para indicar que se realizó un cambio. Una vez que
el horno se haya programado correctamente para la función
“bake” (hornear) con el modo sabático activado, el horno
permanecerá ENCENDIDO continuamente hasta que se anule
la función. El modo sabático anulará la función de ahorro de
energía después de 6 horas predefinida de fábrica.
Si se necesita(n) la(s) luz (luces) del horno durante el
Shabat, oprima la tecla “oven light” (luz del horno) antes
de activar el modo sabático. Una vez que la luz del horno
esté encendida y el modo sabático esté activado, la luz
permanecerá encendida hasta que se APAGUE el modo
sabático. Si requiere que la luz del horno esté apagada,
asegúrese de apagarla antes de activar el modo sabático.
Para Programar el Horno superior para Comenzar a
Hornear de Inmediato y Activar la función Sabath
(Ejemplo para hornear a 350°C)
:
1.
Asegúrese de que el reloj muestre la hora correcta del
día.
.
2.
Coloque la comida en el horno.
3. Pulsar
BAKE
. “
350°
” aparecerá.
4. Pulsar
START
. La temperatura actual del horno
aparecerá en el indicador.
5.
Si necesita programar la función de tiempo de cocción
o de encendido diferido, prográmela en este paso.
De lo contrario, omita este paso y siga con el paso 7.
Consulte las instrucciones de las funciones de tiempo
de cocción y de encendido diferido. Recuerde que el
horno se apagará después de completar una función de
tiempo de cocción o de encendido diferido, por lo que
estas funciones sólo se podrán utilizar una vez durante
el Shabat o las fiestas judías. El tiempo máximo de
diferimiento del ciclo del encendido diferido es de 11
horas y 59 minutos.
6. Mantenga pulsadas las teclas
BAKE TIME
y
DELAY
START
durante 3 segundos como mínimo. “
SAb
aparecerá en el visor. Una vez que se visualice “
SAb
el control del horno no sonará ni se visualizará ningún
otro cambio posterior.
7. El horno se puede APAGAR en cualquier momento
oprimiendo la tecla
CANCEL
(esto solamente APAGARÁ
el horno). Para APAGAR el modo sabático, oprima y
mantenga oprimidas a la misma vez las teclas
BAKE
TIME
y
DELAY START
durante por lo menos 3
segundos. “
SAb”
desaparecerá de la pantalla.
NOTA
Se puede cambiar la temperatura del horno una vez
que el mismo haya comenzado a hornear. Pulsar
BAKE
,
programe la nueva temperatura (170°F a 550°F) y Pulsar
(encendido) (solamente para las fiestas judías). Recuerde
que el control del horno no emitirá señales sonoras y la
pantalla no mostrará los cambios una vez que el horno
esté en modo sabático.
En caso de falla o corte de energía, el horno se apagará.
Cuando se restituya el servicio eléctrico, el horno no se
volverá a encender automáticamente. El horno recordará
que está configurado para la función Sabath y la comida se
puede retirar en forma segura del horno mientras esté en la
función Sabath. Sin embargo, el horno no se podrá volver
a encender hasta después de finalizada la función Sabath.
Después de que finalice la práctica de Sabath, desactive
esta función (OFF).
Mantenga pulsadas las te
BAKE TIME
y
DELAY
3 segundos
como mínimo. SAb desaparecerá del visor y el horno se puede
usar con todas las funciones normales. Para obtener más
asistencia, instrucciones para el uso adecuado y una lista
completa de modelos con modo sabático, visite el siguiente
sitio en Internet: http:\\www.star-k.org.
IMPORTANTE
No es aconsejable intentar activar ninguna otra función
del programa que no sea
HORNEAR
mientras la función
Sabath esté activa. SÓLO funcionarán las siguientes
teclas después de definir dicha función:
0
o
9
,
BAKE
,
START
&
CANCEL
.
TODAS LAS DEMÁS TECLAS
no
funcionarán una vez que se haya activado correctamente
la función Sabath.