Frigidaire FGHD2465NF Complete Owner's Guide (Français) - Page 6

Les Enfants Changent Les Réglages

Page 6 highlights

FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL Choix de Cycle de Lavage Les durées de cycle sont approximatives et varieront avec des options choisies. L'eau chaude est nécessaire pour activer le détergent de lave-vaisselle et pour fondre des sols de nourriture grasse. L'eau chaude est nécessaire pour la meilleure vaisselle et les résultats de séchage. Le lavevaisselle entrant de l'eau devrait être au moins 1200F (490C) pour donner des résultats satisfaisants. Lavage haute température (Hi-Temp Wash) Lorsque l'option HI-TEMP WASH est sélectionnée, le lavevaisselle porte la température de l'eau du lavage principal à environ 60oC (140oF). Cette augmentation de la température de l'eau renforce l'action du détergent du lave-vaisselle pour enlever la graisse des ustensiles et les restes de nourriture plus efficacement et permet un séchage plus rapide de la vaisselle. L'option HI-TEMP WASH est fournie automatiquement lorsque le cycle POWER PLUS est sélectionné. Sahara DryTM Lorsque l'option SAHARA DRYTM est sélectionnée, le lavevaisselle augmente la température du rinçage final et prolonge le temps de séchage d'environ 20 minutes. L'option SAHARA DRYTM peut être utilisée avec tous les cycles, sauf ENERGY SAVER et RINSE ONLY. Pour obtenir de meilleurs résultats de séchage, sélectionnez l'option de lavage haute température et/ou de lavage sanitaire. Ceci fera augmenter la température durant le cycle de lavage améliorant par le fait même le séchage. La consommation d'énergie nécessaire à l'utilisation de l'option SAHARA DRYTM ne coûte que quelques cents par cycle. Vous pouvez choisir de ne pas utiliser l'option de séchage SAHARA DRYTM. Cependant, certains articles de votre vaisselle ne seront pas tout à fait secs à la fin du cycle. Séchage à chaud (Heat Dry) L'option de séchage à chaud HEAT DRY, combinée à un agent de rinçage, améliorera les performances de séchage de votre lave-vaisselle. La consommation d'énergie nécessaire à l'utilisation de l'option de séchage à chaud HEAT DRY coûte moins de quelques cents par cycle. Vous pouvez choisir de ne pas utiliser l'option de séchage à chaud HEAT DRY. Cependant, certains articles de votre vaisselle ne seront pas tout à fait secs à la fin du cycle. Désinfection (Sanitize) Pour désinfecter votre vaisselle et vos verres, sélectionnez SANITIZE. Une fois sélectionné, le voyant lumineux situé au-dessus de la touche s'allume et reste allumé jusqu'à la fin du cycle. La température de l'eau au cours du dernier rinçage sera élevée à 69°C (156°F). Un rinçage de désinfection est fourni automatiquement dans le cycle SANITIZE. La durée du cycle en question sera prolongée jusqu'à ce que la température correcte de l'eau soit atteinte. L'action de lavage se poursuit pendant le délai de chauffage de l'eau. Pour de meilleurs résultats, la température de l'eau devant être élevée doit être d'au moins 49°C (120°F). Pour désactiver l'option SANITIZE , appuyer une seconde fois sur la touche. Le voyant lumineux situé au-dessus s'éteint. Démarrage retardé (Delay Start) L'option DELAY START vous permet de différer le départ de votre lave-vaisselle automatiquement de 1 à 24 heures ou de selon le modèle. Sur les modèles avec départ différé de 1 à 24 heures, appuyez sur la touche DELAY START jusqu'à l'apparition de l'attente voulue sur l'afficheur STATUS. Un voyant s'allumera pour indiquer l'heure du départ et restera allumé jusqu'au début du cycle. Pour annuler l'option DELAY START et démarrer le cycle avant que le compte à rebours ne soit terminé, appuyer sur la touche START/CANCEL. Pour annuler un cycle Il est possible d'annuler un cycle à n'importe quel moment du fonctionnement. Enfoncer le bouton START/CANCEL et le lavevaisselle entamera un cycle de 90 secondes de vidange. A la fin de la vidange, sélectionner le cycle désiré. Verrou de Sécurité Pour éviter que Les Enfants Changent Les Réglages Pour éviter que les enfants ne changent accidentellement le réglage ou la mise en marche du lave-vaisselle, verrouillez les commandes du lave-vaisselle en appuyant momentanément sur la touche DELAY START pendant 3 secondes alors que la porte est verrouillée. Un témoin lumineux sur la touche avec cadenas s'allume quand les commandes sont verrouillées; aucune nouvelle sélection ne peut être faite sans déverrouillage préalable. Pour déverrouiller les commandes, appuyez sur la touche DELAY START jusqu'à l'extinction du témoin lumineux. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

6
Les durées de cycle sont approximatives et varieront avec
des options choisies. L’eau chaude est nécessaire pour
activer le détergent de lave-vaisselle et pour fondre des sols
de nourriture grasse. L’eau chaude est nécessaire pour la
meilleure vaisselle et les résultats de séchage. Le lave-
vaisselle entrant de l’eau devrait être au moins 120
0
F (49
0
C)
pour donner des résultats satisfaisants.
Choix de Cycle de Lavage
Désinfection (Sanitize)
Pour désinfecter votre vaisselle et vos verres, sélectionnez
SANITIZE. Une fois sélectionné, le voyant lumineux situé
au-dessus de la touche s’allume et reste allumé jusqu’à la
fin du cycle. La température de l'eau au cours du dernier
rinçage sera élevée à 69°C (156°F). Un rinçage de
désinfection est fourni automatiquement dans le cycle
SANITIZE.
La durée du cycle en question sera prolongée jusqu'à ce
que la température correcte de l'eau soit atteinte.
L'action
de lavage se poursuit pendant le délai de chauffage de
l'eau. Pour de meilleurs résultats, la température de l'eau
devant être élevée doit être d'au moins 49°C (120°F).
Pour désactiver l’option SANITIZE , appuyer une seconde
fois sur la touche. Le voyant lumineux situé au-dessus
s’éteint.
Lavage haute température
(Hi-Temp Wash)
Lorsque l’option HI-TEMP WASH est sélectionnée, le lave-
vaisselle porte la température de l’eau du lavage principal à
environ 60
o
C (140
o
F).
Cette augmentation de la température de l’eau renforce
l’action du détergent du lave-vaisselle pour enlever la graisse
des ustensiles et les restes de nourriture plus efficacement
et permet un séchage plus rapide de la vaisselle.
L’option
HI-TEMP WASH est
fournie automatiquement lorsque le
cycle POWER PLUS est sélectionné.
Séchage à chaud
(Heat Dry)
L’option de séchage à chaud HEAT DRY, combinée à un
agent de rinçage, améliorera les performances de séchage
de votre lave-vaisselle. La consommation d’énergie
nécessaire à l’utilisation de l’option de séchage à chaud
HEAT DRY coûte moins de quelques cents par cycle. Vous
pouvez choisir de ne pas utiliser l’option de séchage à chaud
HEAT DRY. Cependant, certains articles de votre vaisselle ne
seront pas tout à fait secs à la fin du cycle.
FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL
Sahara Dry
TM
Lorsque l’option SAHARA DRY
TM
est sélectionnée, le lave-
vaisselle augmente la température du rinçage final et
prolonge le temps de séchage d’environ 20 minutes. L’option
SAHARA DRY
TM
peut être utilisée avec tous les cycles, sauf
ENERGY SAVER
et RINSE ONLY. Pour obtenir de meilleurs
résultats de séchage, sélectionnez l’option de lavage haute
température et/ou de lavage sanitaire. Ceci fera augmenter
la température durant le cycle de lavage améliorant par le
fait même le séchage. La consommation d’énergie
nécessaire à l’utilisation de l’option SAHARA DRY
TM
ne coûte
que quelques cents par cycle. Vous pouvez choisir de ne pas
utiliser l’option de séchage SAHARA DRY
TM
. Cependant,
certains articles de votre vaisselle ne seront pas tout à fait
secs à la fin du cycle.
Pour éviter que les enfants ne changent accidentellement le
réglage ou la mise en marche du lave-vaisselle, verrouillez les
commandes du lave-vaisselle en appuyant momentanément
sur la touche
DELAY START
pendant 3 secondes alors que la
porte est verrouillée. Un témoin lumineux sur la touche avec
cadenas s’allume quand les commandes sont verrouillées;
aucune nouvelle sélection ne peut être faite sans
déverrouillage préalable. Pour déverrouiller les commandes,
appuyez sur la touche DELAY START jusqu’à l’extinction du
témoin lumineux.
Démarrage retardé (Delay Start)
L’option DELAY START vous permet de différer le départ de
votre lave-vaisselle automatiquement de
1 à 24 heures ou de
selon le modèle.
Sur les modèles avec départ différé de
1 à 24 heures,
appuyez sur la touche DELAY START jusqu’à l’apparition de
l’attente voulue sur l’afficheur STATUS. Un voyant s’allumera
pour indiquer l’heure du départ et restera allumé jusqu’au
début du cycle.
Pour annuler l’option DELAY START et démarrer le cycle avant
que le compte à rebours ne soit terminé, appuyer sur la
touche START/CANCEL.
Pour annuler un cycle
Il est possible d’annuler un cycle à n’importe quel moment du
fonctionnement. Enfoncer le bouton START/CANCEL et le lave-
vaisselle entamera un cycle de 90 secondes de vidange. A la
fin de la vidange, sélectionner le cycle désiré.
Verrou de Sécurité Pour éviter que
Les Enfants Changent Les Réglages