Frigidaire FRQG7000LW Complete Owner's Guide (Français) - Page 6

Instructions D'utilisation

Page 6 highlights

INSTRUCTIONS D'UTILISATION Ce manuel couvre plusieurs modèles et certaines options, cycles ou caractéristiques décrites ne sont pas disponibles sur des modèles particuliers. La console montrée ci-haut est fournie à titre de référence seulement et votre modèle pourrait être différent. Sélection d'un Programme Tournez le sélecteur de programme dans un sens ou dans l'autre vers le programme désiré. Pour de meilleurs résultats Suivez les instructions sur les étiquettes des articles à laver. Pour changer de programme lorsque la sécheuse est en marche, appuyez sur pause/cancel (pause/ annuler) de pression deux avant de sélectionner un nouveau programme. Si vous modifiez simplement la sélection avec le bouton du sélecteur de programme, le programme ne changera pas. Si la sélection est modifiée après le démarrage du cycle, les indicateurs lumineux clignotent, le signal sonore retentit. Le signal sonore retentit et les lumières d'état clignotent, mais la sélection originale se poursuit. Programme Séchage Automatique Les programmes Séchage Automatique déterminent la durée de séchage exacte pour chaque charge. Les capteurs d'humidité situés à l'arrière du tambour de la sécheuse détectent le niveau d'humidité des articles pendant qu'ils culbutent à l'air chaud. Ces programmes permettent de faire sécher automatiquement les articles à la température sélectionnée et au niveau de séchage désiré. Les programmes Séchage Automatique permettent d'économiser temps et énergie, et de protéger les tissus. Lorsque la charge a atteint le niveau de déshumidification sélectionné, elle continue à culbuter durant la période de refroidissement. Cette période aide à réduire le froissement et rend les articles plus faciles à manipuler durant le déchargement. La durée de séchage varie en fonction de la taille et de l'humidité de la charge et du type de tissu. Si la charge est trop petite ou presque sèche, il est possible que les barres de captage ne détectent pas suffisamment d'humidité pour poursuivre le cycle et le cycle peut se terminer après quelques minutes. Sélectionnez un réglage Séchage chronométré (Timed Dry) pour sécher ces charges. La température ambiante et l'humidité, le type d'installation et la tension électrique ou la pression du gaz peuvent aussi affecter la durée de séchage. 20 towels (serviettes) Sélectionnez ce programme pour sécher des articles volumineux comme les serviettes et les tapis de bain. normal (normal) Sélectionnez ce programme pour sécher des articles du quotidien comme les tissus en coton et les draps. casual (tout-aller) Sélectionnez ce programme pour sécher les articles en coton et en fibres mélangées ne nécessitant aucun repassage. delicates (délicat) Sélectionnez ce programme pour sécher les tricots et les tissus délicats. Programme Séchage Minuté AVERTISSEMENT RISQUE D'INCENDIE Pour éviter les risques d'incendie, n'utilisez pas la chaleur pour sécher des articles contenant du cuir ou du duvet, du caoutchouc mousse, du plastique ou des matières semblables ou des matières ressemblant au caoutchouc. Utilisez uniquement le réglage Air froid/Sans chaleur. touch up (retouche) Sélectionnez ce cycle pour faire disparaître les plis d'articles propres et secs qui n'ont pas été retirés de la sécheuse à la fin du cycle, rangés dans un placard ou un tiroir surchargé ou demeurés dans les valises suite à un voyage. Ce cycle culbute durant environ 10 minutes et est suivi d'une période de refroidissement de 5 minutes. quick (rapide) Sélectionnez ce cycle pour faire sécher rapidement une petite charge ou seulement quelques articles. Ce cycle culbute durant environ 20 minutes et est suivi d'une période de refroidissement. timed dry (séchage minuté) Pour sélectionner manuellement la durée de séchage pour toute charge, tournez le bouton à séchage chronométré. Le temps de séchage s'échelonne de 15 à 90 minutes et fonctionne par intervalles de 15 minutes. Il est impossible de sélectionner le niveau de déshumidification.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14

20
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
Tournez le sélecteur de programme dans un sens ou dans
l’autre vers le programme désiré.
Pour changer de programme lorsque la sécheuse
est en marche, appuyez sur
pause/cancel
(pause/
annuler) de pression deux avant de sélectionner un
nouveau programme. Si vous modi
ez simplement la
sélection avec le bouton du sélecteur de programme, le
programme ne changera pas.
Si la sélection est modi
ée
après le démarrage du cycle, les indicateurs lumineux
clignotent, le signal sonore retentit.
Le signal sonore
retentit et les lumières d’état clignotent, mais la sélection
originale se poursuit.
Programme Séchage Automatique
Les programmes Séchage Automatique déterminent
la durée de séchage exacte pour chaque charge. Les
capteurs d’humidité situés à l’arrière du tambour de la
sécheuse détectent le niveau d’humidité des articles
pendant qu’ils culbutent à l’air chaud. Ces programmes
permettent de faire sécher automatiquement les articles
à la température sélectionnée et au niveau de séchage
désiré. Les programmes Séchage Automatique permettent
d’économiser temps et énergie, et de protéger les tissus.
Lorsque la charge a atteint le niveau de déshumidi
cation
sélectionné, elle continue à culbuter durant la période
de refroidissement. Cette période aide à réduire le
froissement et rend les articles plus faciles à manipuler
durant le déchargement.
La durée de séchage varie en fonction de la taille et de
l’humidité de la charge et du type de tissu. Si la charge est
trop petite ou presque sèche, il est possible que les barres
de captage ne détectent pas suf
samment d’humidité
pour poursuivre le cycle et le cycle peut se terminer après
quelques minutes. Sélectionnez un réglage Séchage
chronométré (Timed Dry) pour sécher ces charges.
La température ambiante et l’humidité, le type d’installation
et la tension électrique ou la pression du gaz peuvent aussi
affecter la durée de séchage.
towels (serviettes)
Sélectionnez ce programme pour sécher des articles
volumineux comme les serviettes et les tapis de bain.
normal (normal)
Sélectionnez ce programme pour sécher des articles du
quotidien comme les tissus en coton et les draps.
casual (tout-aller)
Sélectionnez ce programme pour sécher les articles
en coton et en
bres mélangées ne nécessitant aucun
repassage.
delicates (délicat)
Sélectionnez ce programme pour sécher les tricots et
les tissus délicats.
Programme Séchage Minuté
touch up (retouche)
Sélectionnez ce cycle pour faire disparaître les plis
d’articles propres et secs qui n’ont pas été retirés de la
sécheuse à la
n du cycle, rangés dans un placard ou un
tiroir surchargé ou demeurés dans les valises suite à un
voyage. Ce cycle culbute durant environ 10 minutes et
est suivi d’une période de refroidissement de 5 minutes.
quick (rapide)
Sélectionnez ce cycle pour faire sécher rapidement une
petite charge ou seulement quelques articles. Ce cycle
culbute durant environ 20 minutes et est suivi d’une
période de refroidissement.
timed dry (séchage minuté)
Pour sélectionner manuellement la durée de séchage
pour toute charge, tournez le bouton à séchage
chronométré. Le temps de séchage s’échelonne de
15 à 90 minutes et fonctionne par intervalles de 15
minutes. Il est impossible de sélectionner le niveau de
déshumidi
cation.
Sélection d’un Programme
AVERTISSEMENT
RISQUE D’INCENDIE
Pour éviter les risques d’incendie, n’utilisez pas la chaleur
pour sécher des articles contenant du cuir ou du duvet,
du caoutchouc mousse, du plastique ou des matières
semblables ou des matières ressemblant au caoutchouc.
Utilisez uniquement le réglage Air froid/Sans chaleur.
Ce manuel couvre plusieurs modèles et certaines options, cycles ou caractéristiques décrites ne sont pas disponibles sur des modèles
particuliers. La console montrée ci-haut est fournie à titre de référence seulement et votre modèle pourrait être différent.
Suivez les instructions sur les étiquettes
des articles à laver.
Pour de meilleurs résultats