Frigidaire FRT21HS8KS Complete Owner's Guide (Français) - Page 6

Remarque

Page 6 highlights

Instructions de dépose et d'inversion de la porte REMARQUE Certains modèles sont munis d'une poignée « en creux », encastrée dans le côté de la porte. Pour ce genre de modèle, seules les charnières doivent être inversées. Retirer la poignée du congélateur : (Les poignées s'inversent plus facilement lorsque les portes ne sont pas posées.) 1. Retirez les deux vis maintenant la poignée au bas de la porte du congélateur. 2. Retirez la petite garniture en la glissant vers le haut pour la sortir du support de la poignée. 3. Enlevez la vis maintenant le haut de la poignée à la porte. 4. Modèles de plaque signalétique autocollante : Retirez délicatement la plaque signalétique de la porte et posez- la dans les anciens trous de la poignée. Cadre de la plaque Installer la signalétique poignée du Garniture congélateur : 1. Posez la poignée du côté opposé dans les anciens trous de la Vis plaque signalétique. 2. Fixez la poignée au bas de la porte. Poignée 3. Faites glisser la garniture vers le bas, dans le support de la poignée. Vis Plaque signalétique autocollante (certains modèles) Retirer la porte du congélateur : (Les poignées s'inversent plus facilement lorsque les portes ne sont pas posées.) 1. Enlevez les deux vis maintenant la poignée au bas de la porte du congélateur. 2. Enlevez le bouchon à l'aide d'un couteau à mastiquer. 3. Retirez la vis située sur le côté de la porte du congélateur, puis enlevez la poignée. Installer la poignée du congélateur : 1. Fixez le côté de la poignée à la porte et replacez le bouchon. 2. Fixez la poignée au bas de la porte. REMARQUE Pour retirer la poignée du congélateur, reportez-vous à l'illustration 3 de la page 8. Retirer la porte du congélateur : (Les poignées s'inversent plus facilement lorsque les portes ne sont pas posées.) 1. Retirez les deux vis maintenant la poignée au bas de la porte du congélateur. 2. Faites pivoter le bas de la poignée en la tirant vers vous et faites glisser la poignée vers le haut pour la retirer du bouton en queue d'aronde. 3. Retirez la vis et le bouton en queue d'aronde, puis posez-les de l'autre côté dans les anciens trous de la plaque signalétique. 4. Modèles de plaque signalétique autocollante : À l'aide d'un couteau à mastiquer, retirez délicatement le plaque signalétique de la porte, puis posez-la dans les anciens trous de la poignée. Installer la poignée du congélateur : 1. D'abord, décalez la poignée de la porte Plaque signalétique Cadre de la plaque autocollante signalétique (certains modèles) pour la positionner. Placez le haut de la poignée sur le bouton en queue d'aronde, faites pivoter le poignée Bouton en queues d'aronde en position verticale, puis tirez vers le bas Vis pour enclencher la poignée en place. Poignée 2. Fixez le bas de la poignée à l'aide des deux vis retirées plus tôt. Vis Poignée de verrouillage par-dessus le bouton en queues d'aronde Retirer la garniture (modèles avec garniture pleine longueur seulement) La porte du réfrigérateur de certains modèles possède une garniture pleine longueur qui s'étend du bas de la poignée au bas de la porte. Le haut de la garniture se fixe au support de la poignée (figure 1) ou s'enclenche dans le bas de la poignée (figure 2). Un « verrou à garniture » adhésif est placé à mi-chemin vers le bas. Le bas de la garniture se maintient en place à l'aide d'un verrou à garniture adhésif ou un verrou à garniture muni de deux fourchons qui s'insèrent dans un trou situé à l'avant de la porte. Retirer la garniture : 1. Pour retirer la garniture, tirez délicatement vers vous aux endroits où sont situés les verrous à garniture. 2. Une fois que vous avez dégagé la garniture de la porte, glissez-la vers le bas en l'éloignant de la base de la poignée. REMARQUE Pour les modèles dont la garniture de la poignée est courte, faites glisser la garniture vers le bas pour la retirer du support de la poignée. Retirer la poignée du réfrigérateur : (Les poignées s'inversent plus facilement lorsque les portes ne sont pas posées.) Poignées similaires à celles de la figure 1 1. Retirez les deux vis maintenant la poignée au haut de la porte du réfrigérateur. 2. Enlevez la vis maintenant le bas de la poignée à la porte. 3. Retirez les deux bouchons des trous et le bouchon de l'axe de la charnière dans le haut de la porte, puis installez-les du côté opposé. Utilisez un tournevis Phillips pour retirer le bouchon à vis en plastique situé à l'avant de la porte, puis fixez-le du côté opposé. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

6
RETIRER LA POIGNÉE DU RÉFRIGÉRATEUR :
(Les poignées s’inversent plus facilement lorsque les portes ne
sont pas posées.)
Poignées similaires à celles de la figure 1
1.
Retirez les deux vis maintenant la poignée au haut de la
porte du réfrigérateur.
2.
Enlevez la vis maintenant le bas de la poignée à la porte.
3.
Retirez les deux bouchons des trous et le bouchon
de l’axe de la charnière dans le haut de la porte, puis
installez-les du côté opposé. Utilisez un tournevis Phillips
pour retirer le bouchon à vis en plastique situé à l’avant
de la porte, puis fixez-le du côté opposé.
INSTRUCTIONS DE DÉPOSE ET D’INVERSION DE LA PORTE
Poignée
Vis
Vis
Plaque signalétique
autocollante
(certains modèles)
Cadre de la plaque
signalétique
Garniture
Vis
Vis
Bouton en
queues
d’aronde
Poignée de
verrouillage par-dessus
le bouton en queues d’aronde
Plaque signalétique
autocollante
(certains modèles)
Cadre de la plaque
signalétique
Poignée
RETIRER LA PORTE DU CONGÉLATEUR :
(Les poignées s’inversent plus facilement lorsque les portes ne
sont pas posées.)
1.
Retirez les deux vis maintenant la poignée au bas de la
porte du congélateur.
RETIRER LA POIGNÉE DU CONGÉLATEUR :
(Les poignées s’inversent plus facilement lorsque les portes ne
sont pas posées.)
1.
Retirez les deux vis maintenant la poignée au bas de la
porte du congélateur.
2.
Retirez la petite garniture en la glissant vers le haut pour
la sortir du support de la poignée.
3.
Enlevez la vis maintenant le haut de la poignée à la porte.
4.
Modèles de plaque signalétique autocollante :
Retirez
délicatement la plaque signalétique de la porte et posez-
la dans les anciens
trous de la poignée.
INSTALLER LA
POIGNÉE DU
CONGÉLATEUR :
1.
Posez la poignée du
côté opposé dans les
anciens trous de la
plaque signalétique.
2.
Fixez la poignée au
bas de la porte.
3.
Faites glisser la
garniture vers le bas,
dans le support de la
poignée.
RETIRER LA PORTE DU CONGÉLATEUR :
(Les poignées s’inversent plus facilement lorsque les portes ne
sont pas posées.)
1.
Enlevez les deux vis maintenant la poignée au bas de la
porte du congélateur.
2.
Enlevez le bouchon à l’aide d’un couteau à mastiquer.
3.
Retirez la vis située sur le côté de la porte du
congélateur, puis
enlevez la poignée.
INSTALLER LA
POIGNÉE DU
CONGÉLATEUR :
1.
Fixez le côté de la
poignée à la porte et
replacez le bouchon.
2.
Fixez la poignée au
bas de la porte.
RETIRER LA GARNITURE (MODÈLES
AVEC GARNITURE PLEINE LONGUEUR
SEULEMENT)
La porte du réfrigérateur de certains modèles possède une
garniture pleine longueur qui s’étend du bas de la poignée au
bas de la porte. Le haut de la garniture se fixe au support de la
poignée (figure 1) ou s’enclenche dans le bas de la poignée (figure
2). Un « verrou à garniture » adhésif est placé à mi-chemin vers
le bas. Le bas de la garniture se maintient en place à l’aide d’un
verrou à garniture adhésif ou un verrou à garniture muni de deux
fourchons qui s’insèrent dans un trou situé à l’avant de la porte.
RETIRER LA GARNITURE :
1.
Pour retirer la garniture, tirez délicatement vers vous aux
endroits où sont situés les verrous à garniture.
2.
Une fois que vous avez dégagé la garniture de la porte,
glissez-la vers le bas en l’éloignant de la base de la poignée.
2.
Faites pivoter le bas de la poignée en la tirant vers vous
et faites glisser la poignée vers le haut pour la retirer du
bouton en queue d’aronde.
3.
Retirez la vis et le bouton en queue d’aronde, puis posez-les de
l’autre côté dans les anciens trous de la plaque signalétique.
4.
Modèles de plaque signalétique autocollante :
À l’aide d’un
couteau à mastiquer, retirez délicatement le plaque signalétique
de la porte, puis posez-la dans les anciens trous de la poignée.
INSTALLER LA POIGNÉE DU
CONGÉLATEUR :
1.
D’abord, décalez la
poignée de la porte
pour la positionner.
Placez le haut de
la poignée sur le
bouton en queue
d’aronde, faites
pivoter le poignée
en position verticale,
puis tirez vers le bas
pour enclencher la
poignée en place.
2.
Fixez le bas de la
poignée à l’aide des
deux vis retirées plus
tôt.
REMARQUE
Certains modèles sont munis d’une poignée « en creux », encastrée
dans le côté de la porte. Pour ce genre de modèle, seules les charnières
doivent être inversées.
REMARQUE
Pour les modèles dont la garniture de la poignée est courte, faites
glisser la garniture vers le bas pour la retirer du support de la poignée.
REMARQUE
Pour retirer la poignée du congélateur, reportez-vous à l’illustration 3
de la page 8.