Frigidaire FTW3011KW Installation Instructions (All Languages) - Page 8

Exigences de dégagement

Page 8 highlights

Exigences relatives à l'alimentation en eau Les robinets d'eau chaude et d'eau froide DOIVENT être installés à une distance de 107 cm (42 po) ou moins de l'arrivée d'eau de votre laveuse. Les robinets DOIVENT être de 1,9 cm (3/4 po) et filetés en fonction d'un raccordement de tuyau de laveuse. La pression de l'eau DOIT se situer entre 206,8 et 827,4 kPa (30 et 120 lb/po²). La différence de pression entre l'eau chaude et l'eau froide ne doit pas dépasser 68,9 kPa (10 lb/po²). Le service des eaux de votre localité peut vous informer sur la pression de votre alimentation en eau. Exigences relatives au système d'évacuation Le drain doit pouvoir évacuer 64,3 L (17 gal) d'eau à la minute. Tuyau d'évacuation d'au moins 3,18 cm (1-1/4 po) de diamètre. Le tuyau d'évacuation doit être situé entre une hauteur minimale de 61 cm (24 po) et une hauteur maximale de 244 cm (96 po) Installation dans un Endroit en Retrait ou une Armoire Si la laveuse et la sécheuse sont installées dans le même placard, une ventilation est requise dans la porte : Une ouverture d'au moins 774,2 cm2 (120 po2), divisée également au-dessus et au-dessous de la porte, est requise. Les ouvertures à persiennes doivent être situées à 7,6 cm (3 po) du haut et du bas de la porte. Les ouvertures d'aération ne doivent pas être obstruées lorsqu'une porte est installée. Une porte à persiennes dont les ouvertures sur l'ensemble de la porte sont équivalentes aux recommandations peut être utilisée. 3" (7.6cm) 60 sq. in. (387.1cm²) 96" (244cm) max. 33" (84cm) min. Le tuyau de vidange raccordé à la laveuse peut convenir à un tuyau d'évacuation de 188 cm (74 po) de hauteur. Pour des tuyaux d'évacuation plus hauts, utilisez le tuyau portant le numéro de pièce 137098000 que vous pouvez obtenir auprès d'un distributeur de pièces autorisé. Exigences de dégagement N'INSTALLEZ PAS VOTRE LAVEUSE : 1. À un endroit exposé aux écoulements d'eau ou aux aléas des conditions météorologiques extérieures. La température ambiante ne devrait jamais tomber sous 15,6 °C (60 °F) afin d'optimiser l'efficacité du détergent. 2. À un endroit (garage ou bâtiment similaire) où de l'essence ou d'autres substances inflammables sont entreposées (incluant des automobiles). 3. Sur un tapis. Le plancher DOIT être solide et présenter une pente inférieure à 2,54 cm (1 po). Afin d'éviter les vibrations et le déplacement de l'appareil, il peut être nécessaire de renforcer le plancher. 60 sq. in. (387.1cm²) 3" (7.6cm) Porte de placard DÉGAGEMENTS MINIMAUX - Centimètres (pouces) CÔTÉS ARRIÈRE DESSUS AVANT Alcôve 0" (0 cm) 0" (0 cm) 16" (40.5 cm) n/a Sous le comptoir n/a n/a n/a n/a Placard 0" (0 cm) 0" (0 cm) 16" (40.5 cm) 1" (2.54 cm) 0" (0 cm) 0" (0 cm) 1" (2.5 cm) 0" (0 cm) 16" (40.5 cm) 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

8
Le tuyau de vidange raccordé à la laveuse
peut convenir à un tuyau d’évacuation de 188 cm (74 po) de
hauteur. Pour des tuyaux d’évacuation plus hauts, utilisez le
tuyau portant le numéro de pièce 137098000 que vous pou-
vez obtenir auprès d’un distributeur de pièces autorisé.
96”
(244cm)
max.
33”
(84cm)
min.
Exigences relatives au système d’évacuation
Le drain doit pouvoir évacuer 64,3 L (17 gal) d’eau à la minute.
Tuyau d’évacuation d’au moins 3,18 cm (1-1/4 po) de diamètre.
Le tuyau d’évacuation doit être situé entre une hauteur minimale
de 61 cm (24 po) et une hauteur maximale de
244 cm (96 po)
Exigences relatives à l’alimentation en eau
Les robinets d’eau chaude et d’eau froide DOIVENT être installés
à une distance de 107 cm (42 po) ou moins de l’arrivée d’eau
de votre laveuse. Les robinets DOIVENT être de 1,9 cm (3/4 po)
et filetés en fonction d’un raccordement de tuyau de laveuse.
La pression de l’eau DOIT se situer entre 206,8 et 827,4 kPa (30
et 120 lb/po²). La différence de pression entre l’eau chaude et
l’eau froide ne doit pas dépasser 68,9 kPa (10 lb/po²). Le service
des eaux de votre localité peut vous informer sur la pression de
votre alimentation en eau.
Exigences de dégagement
60 sq. in.
(387.1cm²)
3”
(7.6cm)
60 sq. in.
(387.1cm²)
3”
(7.6cm)
Porte de placard
Installation dans un Endroit en Retrait ou une
Armoire
Si la laveuse et la sécheuse sont installées dans le même
placard, une ventilation est requise dans la porte : Une
ouverture d’au moins 774,2 cm2 (120 po2), divisée également
au-dessus et au-dessous de la porte, est requise. Les ouvertures
à persiennes doivent être situées à 7,6 cm (3 po) du haut et
du bas de la porte. Les ouvertures d’aération ne doivent pas
être obstruées lorsqu’une porte est installée. Une porte à
persiennes dont les ouvertures sur l’ensemble de la porte sont
équivalentes aux recommandations peut être utilisée.
N’INSTALLEZ PAS VOTRE LAVEUSE :
À un endroit exposé aux écoulements d’eau ou aux aléas
1.
des conditions météorologiques extérieures. La tempé-
rature ambiante ne devrait jamais tomber sous 15,6 °C
(60 °F) afin d’optimiser l’efficacité du détergent.
À un endroit (garage ou bâtiment similaire) où de l’es-
2.
sence ou d’autres substances inflammables sont entrepo-
sées (incluant des automobiles).
Sur un tapis. Le plancher DOIT être solide et présenter
3.
une pente inférieure à 2,54 cm (1 po). Afin d’éviter les
vibrations et le déplacement de l’appareil, il peut être
nécessaire de renforcer le plancher.
0”
(0 cm)
0”
(0 cm)
1”
(2.5 cm)
0”
(0 cm)
16”
(40.5 cm)
DÉGAGEMENTS MINIMAUX - Centimètres (pouces)
CÔTÉS
ARRIÈRE
DESSUS
AVANT
Alcôve
0” (0 cm)
0” (0 cm)
16” (40.5 cm)
n/a
Sous le
comptoir
n/a
n/a
n/a
n/a
Placard
0” (0 cm)
0” (0 cm)
16” (40.5 cm)
1” (2.54 cm)