Frigidaire GLGT1031CS Operating Instructions - Page 6

Seleccion, Ciclo, Consejos, Conserver, Energies

Page 6 highlights

COOL DOWN 20 START 40 AUTOMATIC PERM PRESS PRESS SAVER I FABRIC SENTRY TIMED DRY 60 70 i MORE DRY COOL LESS DRY DOWN AUTOMATIC REGULAR START ON Seleccion de Ciclo Gire el selector en el sentido de las agujas de reloj hasta la posiciOn deseada. Cada ciclotermina con un periodo de enfriamiento. El calor se apaga automaticamente y la carga continua dando vueltas por 5-10 minutos. Esto reduce las arrugas y hace mess facil la descarga de la secadora. El tiempo de secadovaria con el grado de humedad de la carga, peso y tipo de telas, temperatura a mbiental y humedad, tipo de instalacion, voltaje electric° o presion de gas. Automatic Perm Press/Delicates Cycle (Ciclo Planchado Permanente/Delicadas Autornatico) Este es el mejor ciclo para planchado permanente, tejidos y prendas delicadas. El tiempo de secado es determinadoautomaticamente con la temperatura de su elecci6n. • Para prendas comprendidas en la categona de planchado permanente, temperatura media es sugerida. • Para prendas comprendidas en la categoria tejidos y delicados, temperatura baja es sugerida. Si la carga de secado no puede ser removida inmediatamente, el selector de ciclo avanzara a la posiciOn Salvador de Planchado/Garde Pli (Press Saver/Fabric Sentry). Las prendas continuaran siendo dadas vueltas por un periodo adicional de aproximadamente 30 minutos, con aire frio, para reducir las arrugas. Automatic Regular Cycle (Ciclo Automatico Regular) Este es el mejor ciclo para prendas de algodOn que pueden ser secadas en la secadora. El tiempo de secado es determinado automaticamente para una cierta selecciOn de temperatura. Este es el mejor ciclo para prendas de construcciOn y tela similares. • Para articulos que requieren mayor tiempo de secado, coloque el selector en MORE DRY (MAS SECO). • Para articulos que requieren menor tiempo de secado, coloque el selector en LESS DRY (MENOS SECO). Timed Dry Regular Cycle (Cico Tiempo de Secado Regular Medido) Este ciclo proporciona hasta 70 minutos de tiempo de secado, a la temperatura de su elecciOn. TEMPERATURE KNITS/CELICATES LOW HEAT • PERM PRESS MEDIUM HEAT AIR FLUFF NO HEAT • REGULAR HIGH HEAT Consejos para Conserver Energies • Mantenga el filtro atrapa pelusa limpio, y provea un escape correcto para la secadora. • Clasifique el lavado correctamente y seleccione la temperatura y el ciclo apropiado. Siempre que sea posible, elija el ciclo automatic° de secado, para obtener el tiempo de secado justo. • Seque solamente cargas completas. Prendas sueltasy cargas pequenas toman mastiempo para secar. • Evite sobrecargar la secadora, agregar prendas humedas a una carga a medio secar o secar por demas. • Seque una carga enseguida despues de la otra, para aprovechar la secadora caliente. • Abrir la puerta sin necesidad deja escapar el aire caliente, lo cual prolonga el tiempo de secado. • Si es posible use la secadora en dias de poca humedad. • Instale (a secadora en un ambiente donde la temperatura sea de por lo menos 45°F (7°C). P/N 134089600 (0108)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

40
TIMED
DRY
20
60
DO
COOL
WN
START
AUTOMATIC
PERM
PRESS
PRESS
SAVER
I
FABRIC
SENTRY
i
MORE
DRY
70
COOL
LESS
DRY
DOWN
AUTOMATIC
REGULAR
START
ON
TEMPERATURE
KNITS/CELICATES
PERM
PRESS
LOW
HEAT
MEDIUM
HEAT
AIR
FLUFF
NO
HEAT
REGULAR
HIGH
HEAT
Seleccion
de
Ciclo
Gire
el
selector
en
el
sentido
de
las
agujas
de
reloj
hasta
la
posiciOn
deseada.
Cada
ciclotermina
con
un
periodo
de
enfriamiento.
El
calor
se
apaga
automaticamente
y
la
carga
continua
dando
vueltas
por
5-10
minutos.
Esto
reduce
las
arrugas
y
hace
mess
facil
la
descarga
de
la
secadora.
El
tiempo
de
secadovaria
con
el
grado
de
humedad
de
la
carga,
peso
y
tipo
de
telas,
temperatura
a
mbiental
y
humedad,
tipo
de
instalacion,
voltaje
electric°
o
presion
de
gas.
Automatic
Perm
Press/Del
icates
Cycle
(Ciclo
Planchado
Permanente/Delicadas
Autornatico)
Este
es
el
mejor
ciclo
para
planchado
permanente,
tejidos
y
prendas
delicadas.
El
tiempo
de
secado
es
determinadoautomaticamente
con
la
temperatura
de
su
elecci6n.
Para
prendas
comprendidas
en
la
categona
de
planchado
permanente,
temperatura
media
es
sugerida.
Para
prendas
comprendidas
en
la
categoria
tejidos
y
delicados,
temperatura
baja
es
sugerida.
Si
la
carga
de
secado
no
puede
ser
removida
inmediatamente,
el
selector
de
ciclo
avanzara
a
la
posiciOn
Salvador
de
Planchado/Garde
Pli
(Press
Saver/Fabric
Sentry).
Las
prendas
continuaran
siendo
dadas
vueltas
por
un
periodo
adicional
de
aproximadamente
30
minutos,
con
aire
frio,
para
reducir
las
arrugas.
Automatic
Regular
Cycle
(Ciclo
Automatico
Regular)
Este
es
el
mejor
ciclo
para
prendas
de
algodOn
que
pueden
ser
secadas
en
la
secadora.
El
tiempo
de
secado
es
determinado
automaticamente
para
una
cierta
selecciOn
de
temperatura.
Este
es
el
mejor
ciclo
para
prendas
de
construcciOn
y
tela
simila-
res.
Para
articulos
que
requieren
mayor
tiempo
de
secado,
coloque
el
selector
en
MORE
DRY
(MAS
SECO).
Para
articulos
que
requieren
menor
tiempo
de
secado,
coloque
el
selector
en
LESS
DRY
(MENOS
SECO).
Timed
Dry
Regular
Cycle
(Cico
Tiempo
de
Secado
Regular
Medido)
Este
ciclo
proporciona
hasta
70
minutos
de
tiempo
de
secado,
a
la
temperatura
de
su
elecciOn.
Consejos
para
Conserver
Energies
Mantenga
el
filtro
atrapa
pelusa
limpio,
y
provea
un
escape
correcto
para
la
secadora.
Clasifique
el
lavado
correctamente
y
seleccione
la
temperatura
y
el
ciclo
apropiado.
Siempre
que
sea
posible,
elija
el
ciclo
automatic°
de
secado,
para
obtener
el
tiempo
de
secado
justo.
Seque
solamente
cargas
completas.
Prendas
sueltasy
cargas
pequenas
toman
mastiempo
para
secar.
Evite
sobrecargar
la
secadora,
agregar
prendas
humedas
a
una
carga
a
medio
secar
o
secar
por
demas.
Seque
una
carga
enseguida
despues
de
la
otra,
para
aprovechar
la
secadora
caliente.
Abrir
la
puerta
sin
necesidad
deja
escapar
el
aire
caliente,
lo
cual
prolonga
el
tiempo
de
secado.
Si
es
posible
use
la
secadora
en
dias
de
poca
humedad.
Instale
(a
secadora
en
un
ambiente
donde
la
temperatura
sea
de
por
lo
menos
45°F
(7°C).
P/N
134089600
(0108)