Gateway MT6709h 8511934 - Gateway Setup Poster (French) - Page 2

de votre nouvel ordinateur portable Gateway

Page 2 highlights

Installation: de votre nouvel ordinateur portable Gateway 1 INSTALLATION DE LA BATTERIE Lorsque l'étiquette est vers le bas, glissez la batterie dans le compartiment à batterie jusqu'à ce qu'il y ait enclenchement. Verrouillez ensuite le compartiment. 2 BRANCHEMENT À L'ALIMENTATION C.A. Laissez l'adaptateur c.a. branché pendant au moins trois heures la toute première fois, pour permettre à la batterie de se charger complètement. 3 CONNEXION À INTERNET (facultatif) Branchez un cordon téléphonique à la prise du modem ( ) si un accès par ligne commutée est employé, ou branchez un câble Ethernet ( ) ou USB ( ) en cas d'emploi d'un accès haut débit. 4 DÉMARRAGE DE L'ORDINATEUR PORTABLE Appuyez sur le bouton de mise sous tension, puis suivez les instructions à l'écran pour compléter la con guration de Windows. Bouton de mise sous tension Obtenir de l'aide : conseils pour mieux tirer parti de votre nouvel ordinateur portable Gateway CONSULTEZ VOTRE DOCUMENTATION EN LIGNE Pour obtenir de plus amples informations sur votre ordinateur portable Gateway, reportez-vous au Guide du matériel inclus sur votre disque dur. Pour obtenir des informations d'ordre général sur l'utilisation de Windows et des programmes installés sur votre ordinateur, sur la connexion de l'ordinateur à Internet MANUEL DE L'UTILISATEUR ou à un réseau, ou encore sur la protection de votre ordinateur, consultez le Manuel de l'utilisateur inclus sur votre disque dur. ® Pour accéder à la documentation en ligne, cliquez sur le bouton (Démarrer), Tous les programmes, puis sur Documentation Gateway. CONTACTEZ LE SUPPORT TECHNIQUE GATEWAY Pour obtenir de l'assistance et des informations sur des problèmes courants, visitez notre site Internet de support technique à gateway.com. GÉREZ LA DUREE DE VIE DE LA BATTERIE Pour avoir un rendement optimal de la batterie : • Atténuer l'a chage à une intensité confortable. • Enlever les cartes PC lorsqu'elles ne sont pas utilisées. • Modi er les paramètres de gestion d'alimentation pour réduire la consommation électrique. • Se servir du mode Mise en veille prolongée lorsque l'ordinateur portable n'est pas en service. • Se servir du lecteur optique uniquement au besoin. • Se déplacer toujours avec une batterie supplémentaire et charger entièrement les batteries avant de se déplacer. • Utiliser l'adaptateur c.a. lorsque cela est possible. Pour obtenir plus d'informations, voir « Gestion de l'alimentation » dans le Guide du matériel. TRAVAILLEZ EN TOUTE SÉCURITÉ Votre ordinateur portable Gateway est livré avec les logiciels dont vous avez besoin pour vous connecter en toute sécurité. Pour assurer un niveau élevé de sécurité, l'utilisateur doit : • Mettre à jour fréquemment son logiciel antivirus. • Installer toutes les mises à jour importantes de Microsoft Windows (cliquer sur le bouton (Démarrer), Tous les programmes, puis cliquer sur Mise à jour Windows). • Utiliser les caractéristiques de sécurité o ertes par Centre de sécurité Windows (cliquer sur le bouton (Démarrer), Panneau de con guration, puis cliquer sur Security). CONSULTEZ VOTRE MANUEL DE MISE EN ROUTE Une fois votre ordinateur con guré, lisez le Manuel de mise en route pour des conseils sur l'utilisation MANUELDE MISE EN ROUTE de votre nouvel ordinateur portable. ® INFORMATIONS DE SUPPORT TECHNIQUE Consultez l'étiquette sur la partie inférieure de votre ordinateur portable. Assistance en ligne : Téléphone du support technique : Heures : Modèle : No/S : Le produit peut différer de l'illustration. Les spécifications du produit sont sujettes à modification sans préavis. © 2007 Gateway, Inc. Tous droits réservés. Les marques apparaissant dans ce document sont des marques de commerce ou des marques de commerce déposées de Gateway, Inc., aux États-Unis et dans d'autres pays. Toutes les autres marques et tous les autres noms de produits sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs sociétés respectives.

  • 1
  • 2

GÉREZ LA DUREE DE VIE DE LA BATTERIE
Pour avoir un rendement optimal de la batterie :
Atténuer l’affichage à une intensité confortable.
Enlever les cartes PC lorsqu’elles ne sont pas utilisées.
Modifier les paramètres de gestion d’alimentation pour réduire la consommation électrique.
Se servir du mode Mise en veille prolongée lorsque l’ordinateur portable n’est pas en service.
Se servir du lecteur optique uniquement au besoin.
Se déplacer toujours avec une batterie supplémentaire et charger entièrement les batteries
avant de se déplacer.
Utiliser l’adaptateur c.a. lorsque cela est possible.
Pour obtenir plus d’informations, voir « Gestion de l’alimentation » dans le
Guide du matériel
.
INFORMATIONS DE SUPPORT TECHNIQUE
Consultez l’étiquette sur la partie inférieure de votre
ordinateur portable.
TRAVAILLEZ EN TOUTE SÉCURITÉ
Votre ordinateur portable Gateway est livré avec les logiciels dont vous avez besoin pour
vous connecter en toute sécurité. Pour assurer un niveau élevé de sécurité, l’utilisateur doit :
Mettre à jour fréquemment son logiciel antivirus.
Installer toutes les mises à jour importantes de Microsoft Windows (cliquer sur le bouton
(Démarrer)
,
Tous les programmes
, puis cliquer sur
Mise à jour Windows
).
Utiliser les caractéristiques de sécurité offertes par Centre de sécurité Windows (cliquer
sur le bouton
(Démarrer)
,
Panneau de configuration
, puis cliquer sur
Security
).
CONSULTEZ VOTRE MANUEL
DE MISE EN ROUTE
Une fois votre ordinateur configuré, lisez le
Manuel
de mise en route
pour des conseils sur l’utilisation
de votre nouvel ordinateur portable.
CONTACTEZ LE SUPPORT
TECHNIQUE GATEWAY
Pour obtenir de l’assistance et des
informations sur des problèmes courants,
visitez notre site Internet de support
technique à
gateway.com
.
CONSULTEZ VOTRE DOCUMENTATION EN LIGNE
Pour obtenir de plus amples informations sur votre
ordinateur portable Gateway, reportez-vous au
Guide du matériel
inclus sur votre disque dur.
Pour obtenir des informations d'ordre général sur
l’utilisation de Windows et des programmes installés sur
votre ordinateur, sur la connexion de l’ordinateur à Internet
ou à un réseau, ou encore sur la protection de votre
ordinateur, consultez le
Manuel de l’utilisateur
inclus sur
votre disque dur.
Pour accéder à la documentation en ligne, cliquez sur le
bouton
(Démarrer)
,
Tous les programmes
, puis sur
Documentation Gateway
.
Obtenir de l’aide :
conseils pour mieux tirer parti de votre nouvel ordinateur
portable Gateway
Le produit peut différer de l’illustration. Les spécifications du produit sont sujettes à modification sans préavis. © 2007 Gateway, Inc. Tous droits réservés. Les marques apparaissant dans ce document sont des marques
de commerce ou des marques de commerce déposées de Gateway, Inc., aux États-Unis et dans d’autres pays. Toutes les autres marques et tous les autres noms de produits sont des marques de commerce ou des
marques déposées de leurs sociétés respectives.
MANUEL DE
L’UTILISATEUR
MANUEL
DE MISE EN ROUTE
Assistance en ligne :
Téléphone du support technique :
Heures :
Modèle :
No/S :
4
DÉMARRAGE DE L’ORDINATEUR PORTABLE
Appuyez sur le bouton de mise sous tension, puis suivez les instructions
à l’écran pour compléter la configuration de Windows.
2
BRANCHEMENT À L’ALIMENTATION C.A.
Laissez l’adaptateur c.a. branché pendant au moins trois heures
la toute première fois, pour permettre à la batterie de se charger
complètement.
1
INSTALLATION DE LA BATTERIE
Lorsque l’étiquette est vers le bas, glissez la
batterie dans le compartiment à batterie jusqu’à
ce qu’il y ait enclenchement.
Verrouillez ensuite le
compartiment.
3
CONNEXION À INTERNET (facultatif)
Branchez un cordon téléphonique à la prise du modem (
) si un
accès par ligne commutée est employé, ou branchez un câble
Ethernet (
) ou USB (
) en cas d’emploi d’un accès haut débit.
Installation:
de votre nouvel ordinateur portable Gateway
Bouton de mise
sous tension