GE CSB48WSKSS Use and Care Manual
GE CSB48WSKSS Manual
 |
View all GE CSB48WSKSS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
GE CSB48WSKSS manual content summary:
- GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 1
16-19 Installing the Refrigerator 20-24 Troubleshooting Tips 26-28 Normal Operating Conditions 25 Consumer Support MWF Performance Data Sheet. . . . .29 MWF Water Filter Cartridge Limited Warranty 30 Warranty 31 Consumer Support 32 Owner's Manual and Installation Instructions 42 & 48" Models - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 2
refrigerator follow these basic safety precautions: „ This refrigerator must be properly installed and located in „ Because of potential safety hazards under certain accordance with the Installation Instructions and entrapment hazards to „ Replace all parts and panels before operating. „ Do not - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 3
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. GEAppliances.com SAFETY (CONT.) INSTALLATION WARNING Explosion Hazard. Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from refrigerator. Failure to do so can result in fire, explosion, or death. CONNECTING - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 4
About the controls with temperature settings. Dispense Models Non-dispense Models NOTE: The refrigerator is shipped with protective film covering the temperature controls. If this film was not removed during installation, remove it now. The temperature controls are preset in the factory at 37°F - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 5
. Not all features available on all models. GEAppliances.com Refrigerator temp control Adjust freezer compartment temperature. openings. Lock controls Press and hold 3 seconds to lock out ice and water dispenser and all feature and temperature buttons. LED dispenser light LED lighting that - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 6
water spotting, the shelf and its grille should be cleaned regularly. If no water is dispensed when the refrigerator is first installed, there may be air in the water . If this light burns out, contact factory service. Ice Storage Drawer on Dispenser Models To remove: Lift up the access door to - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 7
newly-installed refrigerator may take When the refrigerator has been connected to the water supply, set the power switch on the icemaker to ON. For dispense models, the switch on the icemaker. CAUTION Avoid contact with the moving parts of the ejector mechanism, or with the heating element (located - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 8
About the water filter cartridge. (On some models.) Water filter cartridge The water filter cartridge is located behind the upper cover at the top of the refrigerator. When to replace the filter on models with a replacement indicator light There is a replacement indicator light for the water filter - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 9
optimum temperatures. The drawer is tightly sealed to prevent the drawer's temperature from causing temperature fluctuations in the rest of the refrigerator. 6(/(&77(03³Use this feature to store items at their optimum temperatures. See Climate Control Chart below. &21752//2&.³Use this feature to - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 10
shelf to which it is attached can be adjusted to any height. Excess water that may accumulate in the bottom of the drawers should be emptied and the drawers are closed completely to maintain the correct humidity level. Excess water that may accumulate in the bottom of the drawers should be emptied - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 11
the refrigerator. Water Tank refrigerator. 3. Carefully slide the shelf into place. 4. Insert the water tank cover top first so that it goes up behind the gasket hanging down from the vegetable drawer shelf. Gently push the bottom of the water Water wall of refrigerator. To warm water when - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 12
About the bins and baskets. Door bins All door bins, except for the deep gallon door bin, are adjustable using one of 2 tabs on each end of the bin. They can be moved up and down to many different positions to meet your storage needs. The deep gallon door bin can be removed for cleaning. To remove - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 13
or covers with warm water when they are cold. Glass shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact such as bumping or dropping. Tempered glass is designed to shatter into many small pieces if it breaks. Do not wash any plastic refrigerator parts in the dishwasher - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 14
will need to replace the LED light. If this assembly needs to be replaced, call GE Service at 1.800.432.2737 in the United States or 1.800.561.3344 in Canada. Light grille panel at the top of the refrigerator. Lift up the panel to access the switch. LED Lights Master Light Switch Grille - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 15
, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 16
not perform properly. • Do not install the refrigerator in a location exposed to water (rain, etc.) or direct sunlight. • Install it on a floor strong enough to support it fully loaded. THE INSTALLATION SPACE *Finished Width 42" Models 18" 48" Models 20" 85" max Finished Opening 6" Electrical - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 17
Installation Instructions DIMENSIONS AND CLEARANCES 41", or 47" Case Width *83-1/2" at Rear 25-3/4" * Shipping height. The refrigerator can be adjusted to fit into a cutout that *84" is 84-1/2" in height. From Use leveling legs Floor and wheels for a maximum 1" height adjustment. 36", 42" or 48" - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 18
Installation Instructions Refrigerator Case Trim Frameless Cabinets: The case trim overlaps cabinets at the top and sides. Therefore, frameless cabinets may require filler strips to prevent interference with - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 19
HARDWARE SUPPLIED • Water filter bypass plug • Toekick • 1/4" nut and ferrule FLOORING For proper installation, this refrigerator must be placed on a level surface of hard material that is at the same height as the rest of the flooring. This surface should be strong enough to support a fully loaded - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 20
to your home. GE SmartConnect™ Refrigerator Tubing Kits are available in the following lengths: 2' (.6 m) WX08X10002 8' (2.4 m) WX08X10006 15' (4.6 m) WX08X10015 25' (7.6 m) WX08X10025 Shut off the main water supply. Turn on the nearest faucet long enough to clear the line of water. • Install a shut - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 21
Installation Instructions STEP 4 INSTALLATION WITH HOUSEHOLD WATER FILTRATION SYSTEM Skip this step if you do not have a household water filtration system If the water supply to the refrigerator is from any household water filtration system, the filter cartridge should be removed. For better ice - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 22
Installation Instructions STEP 7 LEVEL REFRIGERATOR All models have 4-point leveling. The front is supported by leveling legs, the rear is supported by adjustable wheels. Both are accessible from the front of the refrigerator. • To level the back of the refrigerator, turn the 7/16" hex nut located - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 23
Installation Instructions STEP 10 CONNECT WATER SUPPLY STEP 11 CONNECT POWER, CLOSE GRILLE PANEL • Open the grille panel. • Plug in the power cord (if necessary) by reaching into the opening next to the water filter. If access is too tight, remove the 2 screws holding the water filter bracket and - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 24
Installation Instructions STEP 13 INSTALL TOEKICKS • Locate the supplied toekicks (shipped taped to the side of the refrigerator. • Attach the LARGER toekick to the refrigerator using ONLY the top center hole (1). • Attach the toekick skirt to the refrigerator using the three lower slots (2). - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 25
coils during and after defrost can cause a cracking or popping sound. „On models with an icemaker, after an icemaking cycle, you may hear the ice cubes dropping into the ice bucket. WATER SOUNDS „The flow of refrigerant through the freezer cooling coils may make a gurgling noise like boiling - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 26
Before you call for service... Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What To Do Refrigerator does not operate Refrigerator in defrost cycle. Wait about 30 minutes for defrost - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 27
time. Normal when refrigerator Water dispenser has not been used for a long time. Water system has been drained. Water supply line turned off or not connected. Water filter clogged. Air may be trapped in the water system. Dispenser is LOCKED. Newly-installed filter cartridge. Water in reservoir is - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 28
service... Problem Refrigerator has odor Moisture forms on outside of refrigerator Moisture collects inside Interior light does not work Water on kitchen floor or on bottom of freezer Hot air from bottom of refrigerator Cubed Ice was selected but Crushed Ice was dispensed (on some models) Frequent - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 29
water filter are not necessarily in all users' water. NOTICE To reduce the risk associated with property damage due to water leakage: • Read and follow use instructions before installation and use of this system. • Installation in model GE MWF for the reduction of the claims speci½Hd on the - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 30
MWF Water Filter Cartridge Limited Warranty Appliance Service GE Appliances 800-GE-CARES Contact us at www.geapplianceparts.com, or call 800.GE.CARES. Staple your receipt here. Proof of the original purchase date is needed to obtain service under the warranty. For The Period Of: Thirty Days From - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 31
of the refrigerator Any part of the water filter cartridge which fails due to a defect in materials or workmanship. During this limited thirty-day warranty, GE will also provide, free of charge, a replacement water filter cartridge. GE PROFILE MODELS ONLY: Five Years (GE Profile models only) From - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 32
qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes (VISA, MasterCard and Discover cards are accepted). Order on-line today, 24 hours every day or by phone at 800.626.2002 during normal business hours. Instructions contained in this manual cover - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 33
. . 24-26 Fonctionnement normal 23 Service à la clientèle Données de performance 27 Certificat de garantie du filtre à eau à cartouche MWF 28 Garantía 29 Assistance à la clientèle 30 Manuel d'utilisation et instructions d'installation Modèles 42 & 48" Manual del Propietario e Instrucciones de - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 34
CURITÉ. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE RÉFRIGÉRATEUR. SÉCURITÉ Site Internet d'Électroménagers GE Pour de plus amples é : „ Ce réfrigérateur doit être correctement installé conformément aux Consignes d'Installation avant toute utilisation. „ Débranchez le réfrigérateur - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 35
CURITÉ. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE RÉFRIGÉRATEUR. SÉCURITÉ (CONT.) INSTALLATION AVERTISSEMENT Risque d'explosion. la mort ou des lésions cérébrales. IMPORTANT: Les enfants pris au piège ou morts d'asphyxie sont toujours d'actualité. Les réfrigérateurs jetés ou abandonn - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 36
REMARQUE: Le réfrigérateur est livré avec un film protecteur sur les commandes de températures. Si le film n'a pas été retiré pendant l'installation, retirez-le maintenant. Les commandes de températures sont préréglées en usine à 37°F (3°C) pour le compartiment réfrigérateur et à 0°F (-18 - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 37
À propos des contrôles - Funciones. &HUWDLQHVIRQFWLRQVQHVRQWSDVRȺHUWHVVXUWRXVOHVPRGqOHV www.electromenagersge.ca Gestion de la température du réfrigérateur Ajuster la température du compartiment congélateur. Gestion de la température du compartiment pour les aliments frais Ajuster la - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 38
l'eau ou des glaçons : sélectionnez Water (Eau), Crushed (Concassée) ou Cubes (Cubes L'absence de distribution d'eau lors de l'installation initiale du réfrigérateur peut signaler la distributeur. Si la lampe vient à griller, communiquez avec le service des pièces. Tiroir à glace dans les modèles - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 39
Machine à glaçons automatique. www.electromenagersge.ca Il faut prévoir entre 12 et 24 heures avant qu'un réfrigérateur nouvellement installé commence à produire des glaçons. Machine à glaçons automatique Machine à glaçons Lorsque la conduite d'eau est raccordée au réfrigérateur, glissez l' - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 40
WATER FILTER (Réinitialiser le filtre à eau) du distributeur enfoncée pendant trois secondes. REMARQUE : Il est possible que de l'eau jaillisse du distributeur après l'installation l'adresse www.gewaterfilters.com ou appelez le Service des pièces et accessoires GE au 1-800-626-2002. Les clients - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 41
Les résultats peuvent varier selon l'emballage, la température de départ et les caractéristiques des aliments. Réglage pour les agrumes ( jusqu'à sa position d'arrêt. 2. Levez l'avant du tiroir/bac puis sortez-le du support en broche. 3. .Levez l'arrière du tiroir/bac puis sortez-le. Pour replacer le - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 42
Tablettes. Tablette du bac à légumes éclairée La tablette du bac à légumes éclairée procure de l'éclairage pour les compartiments inférieurs. Les lampes sont encastrées dans la tablette pour éclairer les tiroirs en dessous. Pour enlever la tablette : 1. Enlevez le tiroir supérieur (voir la section - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 43
Balconnets et paniers. Balconnets Tous les balconnets, à l'exception du balconnet profond de 4 litres, sont ajustables grâce à l'une des 2 languettes à chaque extrémité du balconnet. Ils peuvent être déplacés vers le haut ou le bas à différentes positions pour satisfaire vos besoins de rangement. Le - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 44
alimentation ou sur la conduite d'eau de la machine à glaçons. Départ en vacances Lorsque vous vous absentez pendant une période prolongée, videz les que la température ambiante descende sous 60 °F (16 °C), suivez les instructions relatives aux absences prolongées. Éteignez la machine à glaçons ( - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 45
érieur dans la compartiment congélateur. Un technicien autorisé devra remplacer la lampe DEL. S'il faut remplacer cet assemblage, communiquez avec le service GE au 1.800.432.2737 aux États-Unis ou 1.800.561.3344 au Canada. Colonnes lumineuses www.electromenagersge.ca Utilisation de l'interrupteur - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 46
instructions au consommateur. • Note au consommateur - Conservez ces instructions pour référence future. • Niveau de connaissances - L'installation solide pour le supporter lorsqu'il est plein. L'ENCEINTE D'INSTALLATION 18 po pour les modèles 42 po 20 po pour les modèles 48 po *Largeur finie - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 47
Instructions d'installation DIMENSIONS ET DÉGAGEMENTS Largeur du boîtier 41 ou 47 po 25-3/4 1166"po supérieur tel qu'illustré *Selon la hauteur de l'installation. pour procurer un dégagement dans les coins de la garniture latérale avant. Modèles 42 po 48 po A 13 po 15 po B 19 po 20 po C - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 48
Instructions d'installation RéRferfigriégreartaetuorr Armoires sans cadre: La garniture du boîtier se superpose aux armoires dans le haut et les côtés. Par conséquent, les GCaarsneitTurrime du - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 49
Instructions d'installation OUTILS ET MATÉRIAUX d'eau ou ensemble de tuyau pour réfrigérateur GE SmartConnect™ • Robinet de sectionnement • Panneaux personnalis reste du plancher. Cette surface doit être suffisamment robuste pour supporter un réfrigérateur à pleine charge, soit environ 680 kg - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 50
Instructions d'installation fente. Enlevez les six boulons 7/16 po des profilés basaux dans les brides. • Enlevez les six boulons HORS DE LA PALETTE. • Les blocs de support dans le bas du boîtier de réfrig le tuyau ¼ po (D.E.) ou le tuyau GE SmartConnect™ en plastique entre la conduite d'eau - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 51
blessures graves voire fatales. Lisez et observez la totalité des instructions d'installation pour fixer le réfrigérateur à un dispositif antibasculement. • évenir le basculement. Bloc Support requis Soffite Hauteur entre le plancher et le bas du bloc de bois Support non requis sous un soffite - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 52
Instructions d'installation ÉTAPE 7 METTRE LE RÉFRIGÉRATEUR DE NIVEAU Tous les modèles sont dotés de 4 points de nivellement. L'avant est support à 130° n'est pas utilisée pour les modèles SxS de 42 et 48 po. Sautez cette étape si l'ouverture de porte est satisfaisante pour votre situation. - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 53
Instructions d'installation ÉTAPE 10 RACCORDER L'ALIMENTATION D'EAU Alimentation d'eau Alimentation d'eau du rRéeffrrigigéerraatteourr du domHoicuilsee Water Supply Water de tuyau pour réfrigérateur GE SmartConnect™ est offert dans les support à l'aide des vis d'origine. Vis du support - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 54
Instructions d'installation ÉTAPE 13 POSER LES COUPS-DE-PIED • Repérez les coups-de-pied causé un léger désalignement des portes. 1 2 • Un coup-de-pied personnalisé peut être installé pour correspondre aux armoires environnantes ou les compléter. Utilisez le coup-de-pied fourni comme gabarit pour - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 55
Bruits normaux de fonctionnement. www.electromenagersge.ca Les réfrigérateurs plus récents font des bruits différents de ceux des anciens. Les réfrigérateurs modernes présentent plus de fonctions et sont plus avancés sur le plan technologique. Entendez-vous ce que j'entends ? Ces bruits sont - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 56
de fermer. Ceci empêche la formation de condensation sur l'extérieur du réfrigérateur. Glissez l'interrupteur de marche à la position ON (marche). Consultez Installation de la conduite d'eau. Attendez 24 heures pour que la température du réfrigérateur se stabilise. Nivelez les glaçons à la main. Arr - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 57
couler l'eau jusqu'à ce que l'eau du système soit remplacée par de l'eau fraîche. Attendez plusieurs heures pour que l'eau refroidisse. Consultez Installation de la conduite d'eau. Remplacez la cartouche du filtre avec une nouvelle cartouche ou installez le bouchon du filtre. Appuyez sur le bras de - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 58
Crushed Ice (glace concassée) a été distribuée (sur certains modèles) Bruit fréquent de vibrations Causes possibles La cartouche du filtre vient d'être installée. L'eau du réservoir est gelée. La conduite d'eau ou le robinet d'arrêt est bouché. Le filtre à eau est bouché. Distributeur est VERROUILL - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 59
- Cartouche MWF de GE Données relatives au articles de • Lisez et suivez les instructions avant de procéder à l'installation et d'utiliser votre système. santé certifiés par le service de santé publique de la Californie et les remplacements. Certification du service de santé publique de la - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 60
ou en composant 800.GE.CARES. Brochez votre reçu ici. La preuve d'achat d'origine est obligatoire pour obtenir le service en vertu de la qu'elles étaient en votre possession, dont l'usage a été abusif, ou dont l'installation est incorrecte. Elle ne couvre pas les frais de retour de la pièce au - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 61
une utilisation domestique aux États-Unis. Si le produit est installé dans une région où ne se trouve aucun réparateur autorisé GE, vous devrez peut-être assumer les frais de transport ou apporter l'appareil à un centre de service autorisé GE. En Alaska, cette garantie exclut le coût d'expédition ou - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 62
par Internet au site www.electromenagersge.ca 24 heures par jour, tous les jours de l'année. Service de réparations Service de réparations GE est tout près de vous. Pour faire réparer votre électroménager GE, il suffit de nous téléphoner. 1.800.561.3344 Studio de conception réaliste Sur demande - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 63
MWF 27 Garantía Limitada del Cartucho del Filtro de Agua MWF 28 Garantía para Clientes 29 Soporte al Cliente 30 Manual del Propietario e Instrucciones de Instalación 42 & 48" modelos Escriba los números de modelo y de serie aquí: Nº de Modelo Nº de Serie Busque estos números en una etiqueta - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 64
INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. SEGURIDAD Sitio Web de Electrodomésticos de GE Para más información sobre el funcionamiento de su refrigerador, visite con máquinas de hacer hielo automáticas, evite el contacto con las partes móviles del mecanismo eyector o con el elemento de calefacción que libera - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 65
se conecta a un tomacorriente de pared estándar de 3 cables (conexión a tierra) para minimizar la posibilidad de riesgos de descargas eléctricas por parte del mismo. Contrate a un electricista calificado para que controle el tomacorriente y el circuito eléctrico, a fin de asegurar que el enchufe est - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 66
Sobre los controles con ajustes de temperatura. Modelos con Dispensador Modelos sin Dispensador NOTA: El refrigerador se envía con una envoltura que protege los controles de temperatura. Si esta envoltura no fue retirada durante la instalación, retire la misma ahora. Los controles de temperatura - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 67
Acerca de las funciones de los controles. No todos los modelos cuentan con todas las funciones. GEAppliances.com Control de temperatura del refrigerador Ajusta la temperatura del compartimiento del freezer. Control de temperatura de comida fresca Ajusta la temperatura del compartimiento de - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 68
agua. (en algunos modelos) Para dispensar agua o hielo: seleccione Water (Agua), Crushed (Picado), o Cubed (En Cubos). Presione el (Apagado). Con la puerta de acceso cerrada, sostenga el recipiente en la parte inferior mientras levanta levemente. Empuje el recipiente hacia fuera. Puerta de Acceso - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 69
el interruptor de alimentación eléctrica en la posición ON (encendido). PRECAUCIÓN Evite el contacto con las partes en movimiento del mecanismo expulsor o con el elemento de calefacción (ubicado en la parte inferior de la máquina de hielos) que expulsa los cubos. No coloque los dedos ni las manos - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 70
los códigos de plomería estatales y locales. Instale el cartucho del tiltro 1 Llene el cartucho salida irregular. 5 Mantenga presionada la tecla RESET WATER FILTER (Reiniciar Filtro de Agua) (en algunos modelos com, o llame a GE Parts and Accessories (Piezas y Accesorios de GE), 800.626.2002. Los - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 71
que los cajones estén completamente cerrados, a fin de mantener el nivel de humedad correcto. El exceso de agua que se puede acumular en la parte inferior de los cajones deberá ser vaciado y los cajones se deberán limpiar. Retiro del Cajón/ Cacerola A fin de retirar un cajón/ cacerola: 1. Empuje el - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 72
Tapa del Tanque de Agua Para reemplazar la repisa: 1. Con cuidado instale la repisa en los rieles laterales, dejando el enchufe expuesto. 2. el refrigerador. 3. Con cuidado deslice el estante en su ubicación. 4. Inserte la parte superior de la tapa del tanque de agua primero, de modo que suba detr - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 73
deslizadas por cables puede ser extraídas fácilmente para un fácil acceso a las comidas congeladas. Para su retiro: Empuje la canasta hacia afuera. Levante la parte frontal de la canasta hacia arriba y luego hacia afuera. GEAppliances.com 11 - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 74
tales como sacudones o caídas. El vidrio templado está diseñado para destruirse en pequeñas piezas en caso de rotura. No lave ninguna parte plástica del refrigerador en la lavadora de platos. Detrás del Refrigerador Tenga cuidado al alejar el refrigerador de la pared. Cualquier tipo de cobertura - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 75
ser necesario un reemplazo de este ensamble, llame al Servicio Técnico de GE al 1.800.432.2737. Columnas de Luces GEAppliances.com Uso del interruptor está ubicado detrás del panel de la rejilla, en la parte superior del refrigerador. Levante el panel para acceder al interruptor. Luces - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 76
Instale el refrigerador en un piso lo suficientemente fuerte como para soportarlo completamente cargado. EL ESPACIO DE INSTALACIÓN 18" para Modelos de 42" 20" para Modelos de 48 debe ser de 1/4" de diám. ext., de cobre o del kit GE SmartConnect™ entre la tubería de agua fría y la ubicación de la - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 77
16" esquineros metálicos en el borde del lado frontal. *Dependiendo de la altura de la instalación. C Modelos A B C 42" 13" 19" 26-5/8" 48" 15" 20" 28-5/8" **DMisinta. DncisiataMnícne. a la tPoarWedall *Modelos de 4" de Acero Inoxidable y con Bordes. Serie Pro de 5" Con los modelos con - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 78
Instrucciones para la instalación RefrRigeefrriagdeorar tor BCoarsdeeTrim del Gabinete Frameless Cabinets: The case trim overlaps cabinets at the top and sides. Therefore, frameless cabinets may require filler strips to prevent interference with cabinet door swing. The opening must allow for - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 79
tapa de 5 galones • Nivel de 6" • Carro manual para electrodomésticos • Cortador de tubos • Llave de tubería de suministro de agua de cobre o de GE SmartConnect™ de 1/4". • Válvula de cierre de agua riesgo de posibles descargas eléctricas por parte del mismo. Contrate a un electricista calificado - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 80
parte superior que en la parte inferior - tenga cuidado al moverlo. Al usar un carro manual, su parte trasera o lateral, a fin de evitar restricciones por sistema sellado. PASO 3 INSTALE EL SUMINISTRO Kits de Tuberías para Refrigerador de GE SmartConnect™ están disponibles en las siguientes - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 81
Agujas del Reloj para Retirar Tapón de Bypass del Filtro PASO 5 INSTALE LOS PANELES LATERALES Saltee este paso cuando no se usen paneles laterales. el cable de corriente que se encuentra dentro de la abertura en la parte trasera. Empuje el cable de corriente hacia la abertura a medida que empuja - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 82
bajar el refrigerador. • Para nivelar la parte frontal, use una llave de tuercas de forma segura a los gabinetes sobre ambos lados. • Instale cuatro tornillos para pared de yeso de 1-1/2" en no se podrá usar en los modelos SxS de 42" y 48". Si la apertura de la puerta es satisfactoria en relación - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 83
el agua en su hogar. Los Kits de Tuberías para Refrigerador de GE SmartConnect™ están disponibles en las siguientes longitudes: 2' (.6 m) WX08X10002 8' del refrigerador. Ajuste la tuerca de compresión hasta alcanzar la presión manual. • Realice un ajuste adicional con un giro de llave. ¡Un ajuste - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 84
Instrucciones para la instalación PASO 13 INSTALE LOS ZÓCALOS • Ubique los zócalos provistos (enviados y asegúrese de que las manijas estén alineadas de forma pareja una con otra en la parte superior. Para hacer ajustes, afloje los tornillos de las manijas y deslice hacia arriba o abajo. Ajuste - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 85
Sonidos normales de operación. GEAppliances.com Los refrigeradores más nuevos producen sonidos diferentes a los modelos más antiguos. Los refrigeradores modernos tienen más funciones y usan tecnología más reciente. ¿Usted escucha lo que yo escucho? Estos sonidos son normales. HMMMM... WHOOSH.... - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 86
Antes de solicitar un servicio... Solucionar problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Revise las tablas en las siguientes páginas y tal vez no necesitará de solicitar un servicio. Problema El refrigerador no funciona Compartimiento de alimentos frescos o congelador demasiado cálido Vibraciones o - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 87
paquete que mantiene la puerta abierta. Vea Los controles. Aplique vaselina en la parte frontal de la junta. Eso es normal. Eso es normal. Enciende el dispositivo agua. Reemplace el cartucho del filtro o retire el filtro e instale el tapón. Presione el brazo dispensador durante por lo menos dos - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 88
la tubería de suministro de agua hacia el refrigerador. Qué hacer Llame a un plomero Reemplace el cartucho del filtro o remueve el filtro y instale el tapón. Presione la tecla Lock (bloqueo) y manténgala presionada durante tres segundos. Alimentos con olores fuertes deben estar tapados. Guarde una - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 89
a como fue promocionado. Para acceder a información sobre la Garantía, consulte el Manual de Instalación. Nota: 2EVHUYHTXHDXQTXHODHYDOXDFLyQVHUHDOL]yGHDFXHUGRFRQ 42 y Estándar 53 en el modelo GE MWF para la reducción de los reclamos especificados en la ficha técnica de rendimiento. 27 - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 90
en www.geapplianceparts.com ( Canadá geappliances.ca) ó comuníquese al 800.GE.CARES (Canadá 1.800.561.3344) Abroche su recibo aquí. Para acceder Días Desde la fecha de la compra original Reemplazaremos, Sin Costo: Cualquier parte del cartucho del filtro de Agua que falle debido a un defecto en los - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 91
de la fecha original de compra. Por el Período de: GE Reemplazará Un Año Cualquier parte del refrigerador que falle debido a un defecto en los materiales o la de una marca que no es GE. „ Cualquier daño sobre la terminación deberá ser informado dentro de las 48 horas luego de la entrega del - GE CSB48WSKSS | Use and Care Manual - Page 92
su electrodoméstico? ¡Intente a través del Sitio Web de Electrodomésticos de GE las 24 horas del día, cualquier día del año! Para mayor conveniencia y un servicio más rápido, ahora puede descargar el Manual del Propietario, ordenar piezas o incluso programar el servicio técnico a través de Internet
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
 |
 |
49-60742-1
10-15 GE
Refrigerators
Side by Side
Safety Instructions
............
2, 3
Operating Instructions
Controls
............................
4
Features
............................
5
Dispenser
...........................
6
Automatic Ice maker
................
7
Water Filter
.........................
8
Climate Zone & Temperature
Controlled Drawer
...................
9
Fresh Food Storage Options
....
10-12
Freezer Baskets
....................
12
Care and Cleaning
.............
13-14
Replacing the Lights
................
14
Master Light Switches
..............
14
About Appliance Communication . . .15
Installation Instructions
Preparing to Install the
Refrigerator
....................
16-19
Installing the Refrigerator
.......
20-24
Troubleshooting Tips
......
26-28
Normal Operating Conditions
.......
25
Consumer Support
MWF
Performance Data Sheet
.....
29
MWF Water Filter Cartridge Limited
Warranty
.........................
30
Warranty
..........................
31
Consumer Support
.................
32
Write the model and serial
numbers here:
Model #
____________________
Serial #
____________________
Find these numbers on a label
on the left side, near the middle
of the refrigerator compartment.
42 & 48” Models
Owner’s Manual and
Installation Instructions
Modèles 42 & 48”
Manuel d’utilisation
et instructions
d’installation
42 & 48” modelos
Manual del Propietario e
Instrucciones de Instalación