GE FCM15DHWW Use and Care Manual - Page 30

Acerca de la operación del congelador.

Page 30 highlights

Acerca de la operación del congelador. &yPRSRQHUHOFRQJHODGRUHQIXQFLRQDPLHQWR 1 Limpie el interior del congelador con una &XLGDGR\OLPSLH]D). solución suave de bicarbonato de sodio y agua (vea 2 Conecte el cable al tomacorriente. 3 En los modelos con Monitor de temperatura o Alarma de alta temperatura, coloque el interruptor en la posición OFF. 4 Asegúrese de que el control de temperatura esté en la posición 4. 5 Deje que el congelador funcione durante por lo menos cuatro horas antes de colocar alimento en el interior. 6 En los modelos con Monitor de temperatura o Alarma de alta temperatura, coloque el interruptor en la posición ON . Control de temperatura Gire el control de temperatura del freezer a 4. Esta configuración fue diseñada para mantener la temperatura en o cerca de 0ºF (-18ºC), bajo condiciones normales de funcionamiento. Siete es la configuración más alta (más fría) y cero apaga el enfriamiento. El compresor del freezer funcionará de forma continua durante entre 6 y 8 horas o más cuando sea iniciado por primera vez. Una vez enfriado el gabinete, el compresor se encenderá y apagará según sea necesario para mantener el freezer en la temperatura apropiada. For safe food storage, allow 6-8 hours for the Para un almacenamiento seguro de las comidas, espere entre 6 y 8 horas hasta que el freezer se enfríe, antes de colocar comidas congeladas en el freezer. Espere toda la noche a que el freezer se enfríe, antes de agregar grandes cantidades de comida no congelada. Cuando cargue el congelador, congele sólo 3 libras (0.9 a 1.4 kg.) de alimentos frescos por pie cúbico de espacio por vez. Distribuya los paquetes uniformemente en todo el congelador. No es necesario girar la perilla de control a una configuración más fría m ientras se congelan los alimentos. Girar el control a OFF (apagado) u O detiene el proceso de enfriamiento pero no corta la energía hacia el congelador. Método Recomendado de Conexión a Tierra Se requiere un suministro eléctrico con fusible y conexión a tierra de 115 voltios, 60 Hz, sólo CA y 15 o 20 amperes. Se recomienda contar con un circuito separado que se use únicamente con el freezer. Use una ficha que no pueda ser apagada por un interruptor. No use un prolongador. NOTA: Antes de realizar cualquier tipo de instalación, limpieza o de retirar una lámpara de luz, lleve el Control de Temperatura a la posición OFF (Apagado) como se muestra, y desenchufe el freezer. Luz del Indicador La luz del indicador le asegura que su freezer está funcionando. Si la luz del indicador no está brillando, de forma inmediata controle que no haya interrupciones de corriente, un cable eléctrico desenchufado, un disyuntor abierto, un fusible quemado, o una luz indicadora quemada. Si la luz está quemada, solicite un reemplazo al servicio técnico. 1 4 7 4 3 5 2 6 1 7 0 30 Alarma de Temperatura La alarma de temperatura está ubicada debajo del control de temperatura y hace sonar un zumbido si la temperatura del freezer alcanza los 10ºF (-12ºC) o más en la configuración de temperatura seleccionada. La alarma es controlada por un interruptor de 3 posiciones. 0 apaga la alarma, y evita que la alarma suene cuando el freezer está caliente (en momento tales como el inicio o luego de la descongelación). Check Mark (Marca de Control) controla la alarma, más allá de la temperatura. 1 enciende la alarma y es la configuración apropiada para un uso normal del freezer. Para cambiar la configuración de la alarma de temperatura, presione el interruptor hacia la derecha o la izquierda hasta seleccionar el modo correcto.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Gire el control de temperatura del freezer a 4.
Esta configuración fue diseñada para mantener
la temperatura en o cerca de 0ºF (-18ºC), bajo
condiciones normales de funcionamiento. Siete
es la configuración más alta (más fría) y cero
apaga el enfriamiento. El compresor del freezer
funcionará de forma continua durante entre 6 y
8 horas o más cuando sea iniciado por primera
vez. Una vez enfriado el gabinete, el compresor
se encenderá y apagará según sea necesario
para mantener el freezer en la temperatura
apropiada.
For safe food storage, allow 6-8 hours for
the Para un almacenamiento seguro de las
comidas, espere entre 6 y 8 horas hasta que
el freezer se enfríe, antes de colocar comidas
congeladas en el freezer. Espere toda la noche
a que el freezer se enfríe, antes de agregar
grandes cantidades de comida no congelada.
Cuando cargue el congelador, congele sólo
3 libras (0.9 a 1.4 kg.) de alimentos frescos
por pie cúbico de espacio por vez. Distribuya
los paquetes uniformemente en todo el
congelador. No es necesario girar la perilla de
control a una configuración más fría m ientras
se congelan los alimentos.
Girar el control a
OFF
(apagado) u
O
detiene
el proceso de enfriamiento pero no corta la
energía hacia el congelador.
30
Acerca de la operación del congelador.
1
Limpie el interior del congelador con una solución suave de bicarbonato de sodio y agua (vea
).
2
Conecte el cable al tomacorriente.
3
En los modelos con Monitor de temperatura o Alarma de alta temperatura, coloque el interruptor en
la posición
OFF
.
4
Asegúrese de que el control de temperatura esté en la posición
4.
5
Deje que el congelador funcione durante por lo menos cuatro horas antes de colocar alimento en
el interior.
6
En los modelos con Monitor de temperatura o Alarma de alta temperatura, coloque el interruptor en
la posición
ON
.
Control de temperatura
Método Recomendado de Conexión a Tierra
Luz del Indicador
Alarma de Temperatura
Se requiere un suministro eléctrico con fusible y
conexión a tierra de 115 voltios, 60 Hz, sólo CA
y 15 o 20 amperes. Se recomienda contar con
un circuito separado que se use únicamente
con el freezer. Use una ficha que no pueda
ser apagada por un interruptor. No use un
prolongador.
NOTA:
Antes de realizar cualquier tipo de
instalación, limpieza o de retirar una lámpara
de luz, lleve el Control de Temperatura a la
posición OFF (Apagado) como se muestra, y
desenchufe el freezer.
La luz del indicador le asegura que su freezer
está funcionando. Si la luz del indicador no está
brillando, de forma inmediata controle que
no haya interrupciones de corriente, un cable
eléctrico desenchufado, un disyuntor abierto,
un fusible quemado, o una luz indicadora
quemada. Si la luz está quemada, solicite un
reemplazo al servicio técnico.
La alarma de temperatura está ubicada debajo
del control de temperatura y hace sonar un
zumbido si la temperatura del freezer alcanza
los 10ºF (-12ºC) o más en la configuración de
temperatura seleccionada.
La alarma es controlada por un interruptor de
3 posiciones. 0 apaga la alarma, y evita que la
alarma suene cuando el freezer está caliente
(en momento tales como el inicio o luego de la
descongelación). Check Mark (Marca de Control)
controla la alarma, más allá de la temperatura.
1 enciende la alarma y es la configuración
apropiada para un uso normal del freezer.
Para cambiar la configuración de la alarma
de temperatura, presione el interruptor hacia
la derecha o la izquierda hasta seleccionar el
modo correcto.
1
4
4
5
6
7
0
1
2
3
7