GE GTDP220EFWW Owners Manual - Page 23

Información sobre los ajustes de control.

Page 23 highlights

Instrucciones de seguridad Instrucciones de operación Información sobre los ajustes de control. GEAppliances.com IMPORTANTE: limpie el filtro de pelusa cada vez que utilice la secadora. Cuidado de las telas/Temperatura (No todas las características están en todos los modelos) 1 Cottons (Algodones) Para telas de algodón de normales a pesadas. Reg. Heat (Calor Regular) Easy Care (Cuidado Fácil) Para telas sintéticas, tejidos de mezcla y artículos etiquetados como de Med. Heat (Calor Medio) permanent press (planchado permanente). Delicates En algunos modelos. Para artículos delicados, de tela sintética y (Prendas Delicadas) etiquetados como tumble dry low (centrifugado de secado lento). Low Heat (Calor Bajo) Air Fluff (Esponjado) Para esponjar artículos sin utilizar calor. Use el ciclo de Time Dry No Heat (Sin Calor) (Secado Cronometrado). Los ciclos automáticos detectan automáticamente el nivel de sequedad de las telas. Seleccione Less Dry (Menos Seco) si desea que sus prendas permanezcan levemente húmedas al final del ciclo de secado. Seleccione More Dry (Más Seco) si desea que tengan un tacto más seco. Los ciclos cronometrados se ejecutan durante un período determinado de tiempo. 2 Ciclos de secado (No todas las características están en todos los modelos) COTTONS Para telas de algodón y la mayoría de las telas de hilo. Para la mayoría (ALGODONES) de las cargas, seleccione Optimum Dry (Secado Óptimo) (en algunos modelos). Permanent Press Para artículos que no se arrugan, planchado permanente y delicados, así (Planchado Permanente)/ como artículos tejidos. Casuals (Casuals) Delicates Para artículos delicados, telas de cuidado especial y tejidas. (Prendas Delicadas) Time Dry Programe el Cycle Selector (Selector de ciclo) al tiempo de secado deseado. (Secado Cronometrado) Dewrinkle Para eliminar las arrugas de los artículos que están limpios y secos o que (Eliminación de Arrugas) están levemente húmedos. Quick Fluff Para esponjar o refrescar prendas, telas, telas de hilo y almohadas que ya (Esponjado Rápido) se encuentran secas. Use la opción de Air Fluff No Heat (Esponjado Sin Calor). Proporciona 10 minutos de centrifugado sin calor. 3 Inicio³Cierre la puerta de la secadora. Seleccione Start (Iniciar). Abrir la puerta durante la operación detendrá la secadora. Para reiniciar la secadora, cierre la puerta y seleccione Start (Iniciar) para completar el ciclo. Lógica de color (en algunos modelos) Seleccione el ajuste de Fabric Care (Cuidado de Telas) correcto. Coordine el color particular debajo de las palabras con el mismo color indicado en el Dial de ciclo. Ejemplo: para secar una carga de ropa etiquetada como permanent press (planchado permanente). 1 Seleccione el ajuste de Fabric Care (Cuidado de Telas): para esta carga sería Easy Care (Cuidado Fácil), Med. Heat (Calor Medio), (el cual es un color particular). 2 Gire el Dial de ciclo hasta la zona que tiene el mismo color que el ajuste Fabric Care (Cuidado de Telas) que ha seleccionado: para esta carga sería Easy Care Automatic (Cuidado Fácil Automático). Solución a problemas comunes Soporte al consumidor 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

IMPORTANTE: limpie el filtro de pelusa cada vez que utilice la secadora.
Cuidado de las telas/Temperatura
(No todas las características están en todos los modelos)
Cottons (Algodones)
Para telas de algodón de normales a pesadas.
Reg. Heat (Calor Regular)
Easy Care (Cuidado Fácil)
Para telas sintéticas, tejidos de mezcla y artículos etiquetados como de
Med. Heat (Calor Medio)
permanent press (planchado permanente).
Delicates
En algunos modelos. Para artículos delicados, de tela sintética y
(Prendas Delicadas)
etiquetados como tumble dry low (centrifugado de secado lento).
Low Heat (Calor Bajo)
Air Fluff (Esponjado)
Para esponjar artículos sin utilizar calor. Use el ciclo de
Time Dry
No Heat
(
Sin Calor)
(Secado Cronometrado)
.
Los ciclos automáticos detectan automáticamente el nivel de sequedad de las telas. Seleccione
Less Dry (Menos Seco)
si desea que sus prendas permanezcan levemente húmedas al final del
ciclo de secado. Seleccione
More Dry (Más Seco)
si desea que tengan un tacto más seco.
Los ciclos cronometrados se ejecutan durante un período determinado de tiempo.
Ciclos de secado
(No todas las características están en todos los modelos)
COTTONS
Para telas de algodón y la mayoría de las telas de hilo. Para la mayoría
(ALGODONES)
de las cargas, seleccione
Optimum Dry (Secado Óptimo)
(en algunos
modelos).
Permanent Press
Para artículos que no se arrugan, planchado permanente y delicados, así
(Planchado Permanente)/
como artículos tejidos.
Casuals (Casuals)
Delicates
Para artículos delicados, telas de cuidado especial y tejidas.
(Prendas Delicadas)
Time Dry
Programe el Cycle Selector (Selector de ciclo) al tiempo de secado deseado.
(Secado Cronometrado)
Dewrinkle
Para eliminar las arrugas de los artículos que están limpios y secos o que
(Eliminación de Arrugas)
están levemente húmedos.
Quick Fluff
Para esponjar o refrescar prendas, telas, telas de hilo y almohadas que ya
(Esponjado Rápido)
se encuentran secas. Use la opción de
Air
Fluff No Heat (Esponjado Sin
Calor)
. Proporciona 10 minutos de centrifugado sin calor.
Inicio
³
Cierre la puerta de la secadora. Seleccione
Start (Iniciar)
. Abrir la puerta durante la operación
detendrá la secadora. Para reiniciar la secadora, cierre la puerta y seleccione
Start (Iniciar)
para completar el ciclo.
Soporte al consumidor
Solución a
problemas comunes
Instrucciones de operación
Instrucciones de seguridad
Información sobre los ajustes de control.
GEAppliances.com
Lógica de color
(en algunos modelos)
Seleccione el ajuste de
Fabric Care (Cuidado de
Telas)
correcto. Coordine el color particular debajo
de las palabras con el mismo color indicado en el
Dial de ciclo.
Ejemplo:
para secar una carga de ropa etiquetada
como permanent press (planchado permanente).
1
Seleccione el ajuste de F
abric Care (Cuidado
de Telas):
para esta carga sería
Easy Care
(Cuidado Fácil)
,
Med. Heat (Calor Medio)
, (el
cual es un color particular).
2
Gire el Dial de ciclo hasta la zona que tiene
el mismo color que el ajuste
Fabric Care
(Cuidado de Telas)
que ha seleccionado: para
esta carga sería
Easy Care Automatic
(Cuidado Fácil Automático)
.
7
1
2
3