GE GUD27ESSJWW Use and Care Manual - Page 47

Luz de Estado, Ilumina

Page 47 highlights

GEAppliances.com Selector de Ciclo de Lavado A El ciclo de lavado controla la duración e intensidad del proceso de lavado. La perilla se puede girar en cualquier dirección. Girar la perilla Cycle Selector (Selector de Ciclo) luego de iniciar un ciclo detendrá la lavadora y reiniciará el ciclo en una nueva selección. Presione Start (Iniciar) para comenzar la selección del nuevo ciclo. El siguiente cuadro le ayudará a configurar el ciclo de lavado correcto para su ropa. El cuadro cuenta con un rango del ciclo de tiempo más largo al más corto y la intensidad de lavado. (Los ciclos varían de acuerdo al modelo). Power Clean (Limpia de energía) - Utiliza más agua que los ciclos de lavado estándar. Se recomienda para cargas extra grandes y prendas muy sucias. Cottons (Algodones) - Para algodones con mucha o poca suciedad, ropa blanca, ropa de trabajo o de juego. Permanent Press (Planchado Permanente) - Para artículos sin arrugas y planchado permanente, y tejidos. Delicates (ROPA DELICADA) - Para lencería y telas que requieren cuidado especial con suciedad entre suave y normal. Spin Only (Sólo Centrifugado) - Para drenar la bañera y el agua de la ropa. Quick Rinse (Enjuague Rápido) - Enjuaga y centrifuga artículos sin suciedad cuando sólo se desee un enjuague. Off (Apagar) - La lavadora se apaga y el botón Start (Inicio) no funciona. NOTA: Cuando el control se coloca en OFF (Apagar), las luces de Status (Estado) se apagan. NOTA: El selector de ciclo no gira durante el funcionamiento de la lavadora. Deep Rinse (Enjuague profundo) B Configure esta opción al agregar suavizante para tela a la lavadora. Luces de Estado C Las luces Status (Estado) muestran la etapa en la cual se encuentra la lavadora. Cuando la perilla selectora se configura en un ciclo nuevo, las luces Status (Estado) parpadearán momentáneamente, mostrando las etapas que el ciclo atravesará. Luz de Estado Ilumina On (Encender) Cuando la opción del suavizante de tela fue seleccionada. Wash (Lavar) Cuando la lavadora está en la parte del lavado durante el ciclo. Rinse (Enjuagar) Cuando la lavadora está en la parte del enjuague durante el ciclo. Spin (Cetrifugar) Cuando la lavadora está drenando y/o girando. Lid Locked (Tapa bloqueada) Cuando la tapa de la lavadora está bloqueada. Esta función evita que la tapa se abra mientras la lavadora se encuentra en el ciclo de centrifugado o reduciendo la velocidad para deternerse. NOTA: Si las luces Status (Estado) están titilando, el funcionamiento de la lavadora se encuentra pausado. Para reanudar el funcionamiento presione el botón Start (Iniciar) la tapa deberá estar cerrada). Temperature (Temperatura) D Seleccione la temperatura del agua para lo ciclo de lavado (todos los enjuagues utilizan agua fría). Siempre siga la etiqueta sobre los cuidados y las instrucciones del fabricante al realizar un lavado. Tap Cold* utiliza agua del grifo, que puede proporcionar un ahorro de energía. Para todas las demás selecciones de temperatura, se utiliza una mezcla de agua caliente y fría para lograr la temperatura ideal para cada ajuste de temperatura. *Tenga en cuenta que algunos detergentes no se disuelven completamente en agua muy fría. Si usted experimenta ésto, se recomienda que elija un ajuste que no sea Tap Cold*. E Load Size (Tamaño de la Carga) No cargue la lavadora en forma excesiva, evite que la ropa supere la fila superior de hoyos en la canasta de la lavadora. Auto Load Sensing (Sensor de Carga Automática) - Esta selección brinda automáticamente la cantidad correcta de agua ajustada al tamaño y tipo de carga ubicada en la unidad. Start (Inicio) F Presione la tecla Start (Inicio) para dar comienzo al ciclo. Con la tapa cerrada y presionando Start (Inicio) nuevamente se colocará en pausa el ciclo y las luces Status (Estado) parpadearán. Para continuar el ciclo, cierre la tapa y presione Start (Inicio) nuevamente. El llenado de agua continuará con la tapa abierta, excepto cuando Auto Load Sensing (Sensor de Carga Automática) sea seleccionado como el tamaño de la carga. La tapa se deberá cerrar a fin de continuar el llenado cuando Auto Load Sensing (Sensor de Carga Automática) sea seleccionado. Si la tapa se abre durante el ciclo, éste se colocará en Pausa y las luces Status (Estado) parpadearán. Para reiniciar el ciclo, cierre la tapa y presione Start (Inicio). Si la máquina queda pausada por más de 24 horas, el ciclo será cancelado. A fin de detener el ciclo, coloque Cycle Selector (Selector de Ciclo) en la posición Off (Apagado). 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

7
GEAppliances.com
D
Temperature (Temperatura)
Seleccione la temperatura del agua para lo ciclo de lavado (todos los enjuagues utilizan agua fría). Siempre siga la etiqueta
sobre los cuidados y las instrucciones del fabricante al realizar un lavado.
Tap Cold*
utiliza agua del grifo, que puede proporcionar un ahorro de energía. Para todas las demás selecciones
de temperatura, se utiliza una mezcla de agua caliente y fría para lograr la temperatura ideal para cada ajuste de
temperatura.
*
Tenga en cuenta que algunos detergentes no se disuelven completamente en agua muy fría. Si usted
experimenta ésto, se recomienda que elija un ajuste que no sea
Tap Cold*
.
E
Load Size (Tamaño de la Carga)
No cargue la lavadora en forma excesiva, evite que la ropa
supere la fila superior de hoyos en la canasta de la lavadora.
Auto Load Sensing (Sensor de Carga Automática)
- Esta selección brinda automáticamente la cantidad correcta de agua
ajustada al tamaño y tipo de carga ubicada en la unidad.
B
Deep Rinse (Enjuague profundo)
Configure esta opción al agregar suavizante para tela a la lavadora.
F
Start (Inicio)
Presione la tecla
Start
(Inicio)
para dar comienzo al ciclo. Con la tapa cerrada y presionando
Start
(Inicio)
nuevamente se
colocará en pausa el ciclo y las luces
Status
(Estado)
parpadearán. Para continuar el ciclo, cierre la tapa y presione
Start
(Inicio)
nuevamente. El llenado de agua continuará con la tapa abierta, excepto cuando
Auto Load Sensing
(Sensor de Carga
Automática)
sea seleccionado como el tamaño de la carga. La tapa se deberá cerrar a fin de continuar el llenado cuando
Auto
Load Sensing
(Sensor de Carga Automática)
sea seleccionado.
Si la tapa se abre durante el ciclo, éste se colocará en Pausa y las luces
Status
(Estado)
parpadearán. Para reiniciar el ciclo,
cierre la tapa y presione
Start
(Inicio)
.
Si la máquina queda pausada por más de 24 horas, el ciclo será cancelado. A fin de detener el ciclo, coloque Cycle Selector
(Selector de Ciclo) en la posición
Off
(Apagado)
.
C
Luces de Estado
Las luces
Status
(Estado)
muestran la etapa en la cual se encuentra la lavadora. Cuando la perilla selectora se configura en un
ciclo nuevo, las luces
Status
(
Estado
) parpadearán momentáneamente, mostrando las etapas que el ciclo atravesará.
Luz de Estado
Ilumina
On (Encender)
Cuando la opción del suavizante de tela fue seleccionada.
Wash (Lavar)
Cuando la lavadora está en la parte del lavado durante el ciclo.
Rinse (Enjuagar)
Cuando la lavadora está en la parte del enjuague durante el ciclo.
Spin (Cetrifugar)
Cuando la lavadora está drenando y/o girando.
Lid Locked
(Tapa bloqueada)
Cuando la tapa de la lavadora está bloqueada. Esta función evita que la tapa se
abra mientras la lavadora se encuentra en el ciclo de centrifugado o reduciendo
la velocidad para deternerse.
NOTA:
Si las luces
Status
(Estado) están titilando, el funcionamiento de la lavadora se encuentra pausado. Para reanudar el
funcionamiento presione el botón
Start
(Iniciar) la tapa deberá estar cerrada).
A
Selector de Ciclo de Lavado
El ciclo de lavado controla la duración e intensidad del proceso de lavado. La perilla se puede girar en cualquier dirección.
Girar la perilla Cycle Selector (Selector de Ciclo) luego de iniciar un ciclo detendrá la lavadora y reiniciará el ciclo en una
nueva selección. Presione
Start
(Iniciar)
para comenzar la selección del nuevo ciclo.
El siguiente cuadro le ayudará a configurar el ciclo de lavado correcto para su ropa. El cuadro cuenta con un rango del
ciclo de tiempo más largo al más corto y la intensidad de lavado. (Los ciclos varían de acuerdo al modelo).
Power Clean (Limpia de energía) -
Utiliza más agua que los ciclos de lavado estándar. Se recomienda para cargas extra
grandes y prendas muy sucias.
Cottons (Algodones)
- Para algodones con mucha o poca suciedad, ropa blanca, ropa de trabajo o de juego.
Permanent Press (Planchado Permanente)
- Para artículos sin arrugas y planchado permanente, y tejidos.
Delicates (ROPA DELICADA)
- Para lencería y telas que requieren cuidado especial con suciedad entre suave y normal.
Spin Only (Sólo Centrifugado)
-
Para drenar la bañera y el agua de la ropa.
Quick Rinse (Enjuague Rápido)
- Enjuaga y centrifuga artículos sin suciedad cuando sólo se desee un enjuague.
Off (Apagar)
- La lavadora se apaga y el botón
Start
(Inicio)
no funciona.
NOTA:
Cuando el control se coloca en OFF (Apagar), las luces de
Status
(Estado) se apagan.
NOTA:
El selector de ciclo no gira durante el funcionamiento de la lavadora.