GE J1050-RD Quick Start Guide (A950 Quickstart Guide) - Page 2

IkEspanol Paso 1. Carga de la bateria • • (Excepto el modelo de bateria AA) Deje que la bateria se cargue hasta que el indicador pase a color verde. (Para maximizar la vida de la bateria, la primera carga debe durar unas 4 horas). mo rtar la bateria 0 (Series G3WP y El (Aplicable a los modelos de bateria AA) Portuguese Etapa 1. Conteudo da embalagem • (Excepto o odelo com pilhas AA) Deixe a bateria carregar ate o LED do carregador ficar verde. (Para maximizar a vida util da bateria, o primeiro carregamento deve demorar pelo menos 4 horas) Etapa 2. Colocar a bateria 0 (G3WP e serie EI 3 (Aplicavel a modelos corn pilhas AA) 'UM Paso 3. Configurar el idioma I Language/Idioms i P.I$cPS a* V-401 English Francais EWISelecc Espanol Portugues Italian° Deutsch Pycciolii Pulse el baton de encendido para encender la camara. Aparecera el menu de idioma. Utilice las teclas Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha para seleccionar un idioma. Pulse Func/OK para confirmarlo. Paso 4. Configurar la hora y la fecha Date I Time Set the current dote and time C) 2007 / 05 / 01 15 : 23 24hr EIMSelect Met Pulse Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha de nuevo para configurar la fecha y la hora. Pulse Func/OK para confirmar. Paso 5. Uso del indicador de modo En las siguientes ilustraciones se muestra el modelo A1050 como referencia, aunque el funcionamiento de los modelos A, E y WP es similar. Encendido Paso 6. Tomar una fotografia • 16.11 0 or CI N3S Octs 00 Sostenga la camara con firmeza. w o":„..ao 1121+.0.0 0)ci 1 L 6,1) J ati *t Off 0 :Modo automatic° 100 0002 L 0611012910:25 F2.8 11125 12+2.0 BQ€ `SE .• (1000/1009) E :Modo de reproduction Cambie el indicador de modo al modo de disparo. '5) El diagrama muestra el modelo A. En los modelos G y E, la rueda de zoom se encuentra en la parte superior de la camara. Encuadre la imagen en la pantalla LCD. Pulse suavemente el baton de disparo para enfocar el objeto en el centro. Pulse el baton de disparo completamente para tomar un fotografia. ■ Paso 7. Ver la imagen Fotografia anterior 061 a unc Fotografia siguiente Cambie el indicador de modo al modo de reproduction. Utilice las teclas Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha para navegar por sus fotograffas. Paso 8. Eliminar una imagen ED Eliminor Ur It 1 ®Cif Pulse Eliminar para eliminar la fotografia que se muestra en la pantalla. Pulse el baton Arriba para seleccionar "Si". Pulse entonces el baton Func/OK para confirmar la elimination. Etapa 3. Definir o idioma Language/Idioma IA MildIC iTrPtcn EI$2 t1 01 English Francais Gag Seleccion Espanol Partu Lies Italiano Deutsch Pycomil 122Definir Prima o botao de alimentacao para ligar a camara. 0 menu Language Ildiomal é mostrado. Use os 'potties para cima/para baixo/para a esquerda/para a direita para seleccionar um idioma, de seguida prima o both° de funcao/OK para confirmar o idioma escolhido. Etapa 4. Definir a hora e a data Defin hora Defirw data/hora actucis -Y-M-D e) 2007 / 05 / 01 22 :55 244 saIlSeleccion aliDefrir Use novamente os bathes para cima/para baixo/para a esquerda/para a direita para definir a data e a hora e prima o botao de funcao/OK para confirmar. Etapa 5. Utilizar o disco selector de modo As ilustracoes seguintes mostram o modelo A1050 como exexplo mas os modelos A,E e WP funcionam de forma semelhante. Alimentacao (;," •‹) ife dSb 0 NOS e' aO Etapa 6. Tirar fotos • ICI 0 Segure firmemente na camara. Ew RA o Iv aLIIM 100-0002 er" U -- L J roe 0Qi oow Coff :Modo Automatic° 06/10/29 10:25 L F2.8 1/125 18+2.0 BQ€ ;BB • (1000/1009] E:Modo de reproducao Define o disco selector de modo para o modo Automatic°. - O diagrama ilustra os modelos A. Nos modelos G e E, a roda de zoom esta localizada no topo da comara. Componha a imagem no ecru LCD. Prima o botao do obturador ate meio para focar a imagem no centro e de seguida prima-o ate ao fim para tirar a fotografia. Etapa 7. Ver a foto tirada 1 i - I Imagem anterior a Imagem seguinte Rode o disco selector de modo para o modo de reproducao. Use os bathes para cima/para baixo/para a esquerda/para a direita para se deslocar pelas fotos. Etapa 8. Eliminar fotos O Framer un d =M= lgeleccion Prima Delete (Eliminar) para eliminar a imagem apresentada no ecru riDefirmr Prima o botao para cima para seleccionar a °pc& "Sim", e depois prima o botao de funcao/OK para confirmar a eliminacao.