GE JD750SFSS Owners Manual - Page 60

Vr Gho Kruqr Frq Dxwr Olpslh]d

Page 60 highlights

8VRGHOKRUQRFRQDXWROLPSLH]D /LPSLHFRQXQSDxRORVGHVHFKRV UHEHOGHVDFXPXODGRVHQHOSLVRGHO KRUQR $QWHVGHXQFLFORGH$XWR/LPSLH]D $'9(57(1&,$ 3(/,*52'(,1&(1',2/LPSLHODJUDVD\ODVXFLHGDG UHEHOGHGHOSLVRGHOKRUQRDQWHVGHODDXWROLPSLH]D 1RKDFHUORSXHGHSURYRFDUXQLQFHQGLRHQHOKRUQR 5HFRPHQGDPRVYHQWLODUVXFRFLQDFRQXQDYHQWDQD DELHUWDRXWLOL]DQGRXQYHQWLODGRURFDPSDQD GXUDQWHHOSULPHUFLFORGHDXWROLPSLH]D 4XLWHODDVDGHUDUHMLOODVRQGDWRGRVORVUHFLSLHQWHV GHFRFFLyQ\FXDOTXLHUWUR]RGHSDSHOGHDOXPLQLRGHO KRUQR 127$6 „6 LHOKRUQRVHHQFXHQWUDHTXLSDGRFRQSDUULOODV SDUDKRUQREULOORVDV\GHFRORUSODWHDGRVH UHFRPLHQGDUHWLUDUODVPLVPDVDQWHVGHFRPHQ]DU FRQHOFLFORGHDXWROLPSLH]D3RGUiQSHUPDQHFHU HQHOKRUQRGXUDQWHHOFLFORGHDXWROLPSLH]DSHUR VHRVFXUHFHUiQSHUGHUiQVXOXVWUH\VHUiGLItFLO GHVOL]DUODV „6LVXKRUQRHVWiHTXLSDGRFRQEDQGHMDVUHYHVWLGDV GHSRUFHODQDJULVSXHGHQGHMDUVHGHQWURGHOKRUQR GXUDQWHHOFLFORGHDXWROLPSLH]D /DVXFLHGDGXELFDGDHQHOPDUFRIURQWDOGHODFRFLQD \IXHUDGHODMXQWDGHODSXHUWDGHEHUiOLPSLDUVH DPDQR/LPSLHHVWDViUHDVFRQDJXDFDOLHQWH HVSRQMLOODVGHODQDGHDFHURHPEHELGDVHQMDEyQR OLPSLDGRUHVWDOHVFRPR6RIW6FUXEŠ(QMXDJXHELHQ FRQDJXDOLPSLD\VHTXH 1ROLPSLHODMXQWD(OPDWHULDOGHILEUDGHYLGULRGH ODMXQWDGHODSXHUWDGHOKRUQRQRUHVLVWHSURGXFWRV DEUDVLYRV(VHVHQFLDOTXHODMXQWDVHPDQWHQJD LQWDFWD6LXVWHGQRWDTXHHVWiGHVJDVWDGD UHHPSOiFHOD 9HULILTXHTXHODWDSDGHODERPELOODGHOX]GHOKRUQR HVWpHQVXOXJDU\TXHODOX]GHOKRUQRHVWpDSDJDGD ,03257$17( /DVHPDQDFLRQHVSURGXFLGDVSRU HOFLFORGHDXWROLPSLH]DGHFXDOTXLHUKRUQRDIHFWDQ ODVDOXGGHDOJXQDVDYHVGHPDQHUDQRWRULD3URFXUH OOHYDUVXVDYHVDRWUDKDELWDFLyQELHQYHQWLODGD 0RGHORVFDQDGLHQVHVVRODPHQWH /DVXQLGDGHVGHVXSHUILFLHVHGHVDFWLYDQ DXWRPiWLFDPHQWHGXUDQWHHOFLFORGHDXWROLPSLH]D 9HULILTXHTXHWRGRVORVFRQWUROHVGHXQLGDGHV GHVXSHUILFLHHVWpQDSDJDGRVHQWRGRPRPHQWR GXUDQWHHOFLFORGHDXWROLPSLH]D&XDOTXLHUXQLGDG GHVXSHUILFLHFRQILJXUDGDHQXQDSRVLFLyQ´RQµ HQFHQGLGR PLHQWUDVIXQFLRQDHOFLFORGHDXWR OLPSLH]DVHDFFLRQDUiDXWRPiWLFDPHQWHGHVSXpVGH WHUPLQDGRHOFLFOR\SXHGHSURYRFDUHOHQFHQGLGR GHXQDXQLGDGGHVXSHUILFLH\TXHGDUVLQDWHQFLyQ (VSHUHKDVWDTXHWHUPLQHHOFLFORGHDXWROLPSLH]D SDUDFRQILJXUDU\XVDUODVXQLGDGHVGHVXSHUILFLH &yPRFRQILJXUDUHOKRUQRSDUDXQDDXWROLPSLH]D /DVSXHUWDGHOKRUQRGHEHHVWDUFHUUDGDV\WRGRV ORVFRQWUROHVGHEHQHVWDUFRUUHFWDPHQWHFRQILJXUDGRV SDUDTXHHOFLFORIXQFLRQHHQIRUPDDGHFXDGD 3UHVLRQHHOERWyQ6(/)&/($1 DXWROLPSLH]D  6HUHFRPLHQGDXQFLFORGHKRUDVSDUDOLPSLDU GHUUDPHVSHTXHxRV\FRQWHQLGRV6HUHFRPLHQGD XQFLFORGHDXWROLPSLH]DGHKRUDVSDUDXQ KRUQRPiVVXFLR 6LQHFHVLWDXQFLFORGLIHUHQWHGHRKRUDVXWLOLFH ODVDOPRKDGLOODVQXPpULFDVHLQJUHVHHOWLHPSRGH OLPSLH]DGHVHDGR (OWLHPSRGHOLPSLH]DSXHGHFRQILJXUDUVHHQWUHKRUDV \KRUDVGHDFXHUGRFRQHOJUDGRGHVXFLHGDGGHO KRUQR 3UHVLRQHHOERWyQ67$57 LQLFLDU  /DVSXHUWDVGHOKRUQRVXSHULRUHLQIHULRUVHEORTXHDQ DXWRPiWLFDPHQWH/RVHOHPHQWRVGHODHVWXIDWDPELpQ VHEORTXHDQGXUDQWHODOLPSLH]D/DSDQWDOODPRVWUDUi HOWLHPSRGHOLPSLH]DUHVWDQWH1RSRGUiQDEULUVH ODVSXHUWDVGHOKRUQRRXWLOL]DUODHVWXIDKDVWDTXHOD WHPSHUDWXUDGHVFLHQGDSRUGHEDMRGHODWHPSHUDWXUD GHEORTXHR\VHDSDJXH/2&.(' %ORTXHDGR GHOD SDQWDOODGHFRQWURO „6LXVWHGFRQILJXUDHOFLFORGHOLPSLH]D\VHROYLGD GHFHUUDUODVSXHUWDVGHOKRUQRGHVWHOODUi/2&.(' %ORTXHDGR \ODSDODEUDGRRU SXHUWD DSDUHFHUiHQ ODSDQWDOOD „3DUDGHWHQHUHOFLFORGHOLPSLH]DSUHVLRQHHOERWyQ &/($52)) ERUUDUDSDJDGR &XDQGRVHDSDJD /2&.(' %ORTXHDGR  SXHUWDEORTXHDGD LQGLFDQGR TXHODWHPSHUDWXUDGHORVKRUQRVKDGHVFHQGLGRSRU GHEDMRGHODWHPSHUDWXUDGHEORTXHRXVWHGSRGUi DEULUODVSXHUWDV 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

8VR GHO KRUQR FRQ DXWR OLPSLH]D
&yPR FRQILJXUDU HO KRUQR SDUD XQD DXWR´OLPSLH]D
/DV SXHUWD GHO KRUQR GHEH HVWDU FHUUDGDV \ WRGRV
ORV FRQWUROHV GHEHQ HVWDU FRUUHFWDPHQWH FRQILJXUDGRV
SDUD TXH HO FLFOR IXQFLRQH HQ IRUPD DGHFXDGD±
3UHVLRQH HO ERWyQ
6(/) &/($1
¿DXWR½OLPSLH]DÀ±
6H UHFRPLHQGD XQ FLFOR GH · KRUDV SDUD OLPSLDU
GHUUDPHV SHTXHxRV \ FRQWHQLGRV± 6H UHFRPLHQGD
XQ FLFOR GH DXWR½OLPSLH]D GH ´ KRUDV SDUD XQ
KRUQR PiV VXFLR±
6L QHFHVLWD XQ FLFOR GLIHUHQWH GH ´ R · KRUDV¸ XWLOLFH
ODV DOPRKDGLOODV QXPpULFDV H LQJUHVH HO WLHPSR GH
OLPSLH]D GHVHDGR±
(O WLHPSR GH OLPSLH]D SXHGH FRQILJXUDUVH HQWUH · KRUDV
\ ´ KRUDV¸ GH DFXHUGR FRQ HO JUDGR GH VXFLHGDG GHO
KRUQR±
3UHVLRQH HO ERWyQ
67$57
¿LQLFLDUÀ±
/DV SXHUWDV GHO KRUQR VXSHULRU H LQIHULRU VH EORTXHDQ
DXWRPiWLFDPHQWH± /RV HOHPHQWRV GH OD HVWXID WDPELpQ
VH EORTXHDQ GXUDQWH OD OLPSLH]D± /D SDQWDOOD PRVWUDUi
HO WLHPSR GH OLPSLH]D UHVWDQWH± 1R SRGUiQ DEULUVH
ODV SXHUWDV GHO KRUQR R XWLOL]DU OD HVWXID KDVWD TXH OD
WHPSHUDWXUD GHVFLHQGD SRU GHEDMR GH OD WHPSHUDWXUD
GH EORTXHR \ VH DSDJXH
/2&.('
¿
%ORTXHDGR
À GH OD
SDQWDOOD GH FRQWURO±
±
6L XVWHG FRQILJXUD HO FLFOR GH OLPSLH]D \ VH ROYLGD
GH FHUUDU ODV SXHUWDV GHO KRUQR¸ GHVWHOODUi
/2&.('
¿
%ORTXHDGR
À \ OD SDODEUD GRRU ¿SXHUWDÀ DSDUHFHUi HQ
OD SDQWDOOD±
±
3DUD GHWHQHU HO FLFOR GH OLPSLH]D¸ SUHVLRQH HO ERWyQ
&/($5µ2))
¿ERUUDUÅDSDJDGRÀ± &XDQGR VH DSDJD
/2&.('
¿
%ORTXHDGR
À ¿SXHUWD EORTXHDGDÀ¸ LQGLFDQGR
TXH OD WHPSHUDWXUD GH ORV KRUQRV KD GHVFHQGLGR SRU
GHEDMR GH OD WHPSHUDWXUD GH EORTXHR¸ XVWHG SRGUi
DEULU ODV SXHUWDV±
/LPSLH FRQ XQ SDxR ORV GHVHFKRV
UHEHOGHV DFXPXODGRV HQ HO SLVR GHO
KRUQR±
$QWHV GH XQ FLFOR GH $XWR /LPSLH]D
3
(/,*52 '( ,1&(1',2¼ /LPSLH OD JUDVD \ OD VXFLHGDG
UHEHOGH GHO SLVR GHO KRUQR DQWHV GH OD DXWR³OLPSLH]Dº
1R KDFHUOR SXHGH SURYRFDU XQ LQFHQGLR HQ HO KRUQRº
5HFRPHQGDPRV YHQWLODU VX FRFLQD FRQ XQD YHQWDQD
DELHUWD R XWLOL]DQGR XQ YHQWLODGRU R FDPSDQD
GXUDQWH HO SULPHU FLFOR GH DXWR½OLPSLH]D±
4XLWH OD DVDGHUD¸ UHMLOOD¸ V RQGD¸ WRGRV ORV UHFLSLHQWHV
GH FRFFLyQ \ FXDOTXLHU WUR]R GH SDSHO GH DOXPLQLR GHO
KRUQR±
127$6²
±
6L HO KRUQR VH HQFXHQWUD HTXLSDGR FRQ SDUULOODV
SDUD KRUQR EULOORVDV \ GH FRORU SODWHDGR¸ VH
UHFRPLHQGD UHWLUDU ODV PLVPDV DQWHV GH FRPHQ]DU
FRQ HO FLFOR GH DXWR OLPSLH]D± 3RGUiQ SHUPDQHFHU
HQ HO KRUQR GXUDQWH HO FLFOR GH DXWR OLPSLH]D¸ SHUR
VH RVFXUHFHUiQ¸ SHUGHUiQ VX OXVWUH \ VHUi GLItFLO
GHVOL]DUODV±
±
6L VX KRUQR HVWi HTXLSDGR FRQ EDQGHMDV UHYHVWLGDV
GH SRUFHODQD JULV SXHGHQ GHMDUVH GHQWUR GHO KRUQR
GXUDQWH HO FLFOR GH DXWROLPSLH]D±
/D VXFLHGDG XELFDGD HQ HO PDUFR IURQWDO GH OD FRFLQD
\ IXHUD GH OD MXQWD GH OD SXHUWD GHEHUi OLPSLDUVH
D PDQR± /LPSLH HVWDV iUHDV FRQ DJXD FDOLHQWH¸
HVSRQMLOODV GH ODQD GH DFHUR HPEHELGDV HQ MDEyQ R
OLPSLDGRUHV WDOHV FRPR 6RIW 6FUXE
Æ
± (QMXDJXH ELHQ
FRQ DJXD OLPSLD \ VHTXH±
1R OLPSLH OD MXQWD± (O PDWHULDO GH ILEUD GH YLGULR GH
OD MXQWD GH OD SXHUWD GHO KRUQR QR UHVLVWH SURGXFWRV
DEUDVLYRV± (V HVHQFLDO TXH OD MXQWD VH PDQWHQJD
LQWDFWD± 6L XVWHG QRWD TXH HVWi GHVJDVWDGD¸
UHHPSOiFHOD±
9HULILTXH TXH OD WDSD GH OD ERPELOOD GH OX] GHO KRUQR
HVWp HQ VX OXJDU \ TXH OD OX] GHO KRUQR HVWp DSDJDGD±
,03257$17(²
/DV HPDQDFLRQHV SURGXFLGDV SRU
HO FLFOR GH DXWROLPSLH]D GH FXDOTXLHU KRUQR DIHFWDQ
OD VDOXG GH DOJXQDV DYHV GH PDQHUD QRWRULD± 3URFXUH
OOHYDU VXV DYHV D RWUD KDELWDFLyQ ELHQ YHQWLODGD±
0RGHORV FDQDGLHQVHV VRODPHQWH
/DV XQLGDGHV GH VXSHUILFLH VH GHVDFWLYDQ
DXWRPiWLFDPHQWH GXUDQWH HO FLFOR GH DXWR½OLPSLH]D±
9HULILTXH TXH WRGRV ORV FRQWUROHV GH XQLGDGHV
GH VXSHUILFLH HVWpQ DSDJDGRV HQ WRGR PRPHQWR
GXUDQWH HO FLFOR GH DXWR½OLPSLH]D± &XDOTXLHU XQLGDG
GH VXSHUILFLH FRQILJXUDGD HQ XQD SRVLFLyQ ËRQΜ
¿HQFHQGLGRÀ PLHQWUDV IXQFLRQD HO FLFOR GH DXWR½
OLPSLH]D VH DFFLRQDUi DXWRPiWLFDPHQWH GHVSXpV GH
WHUPLQDGR HO FLFOR¸ \ SXHGH SURYRFDU HO HQFHQGLGR
GH XQD XQLGDG GH VXSHUILFLH \ TXHGDU VLQ DWHQFLyQ±
(VSHUH KDVWD TXH WHUPLQH HO FLFOR GH DXWR½OLPSLH]D
SDUD
FRQILJXUDU \ XVDU ODV XQLGDGHV GH VXSHUILFLH±
$'9(57(1&,$
²¶