GE PB975 Owners Manual
GE PB975 - Profile 30" Electric Range Manual
 |
View all GE PB975 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
GE PB975 manual content summary:
- GE PB975 | Owners Manual - Page 1
*($SSOLDQFHVFRP 5DQJHV )UHH6WDQGLQJ6OLGH,QDQG'URS,Q(OHFWULF (VSDxRO 3DUDFRQVXOWDUXQDYHUVLRQHQHVSDxRO GHHVWHPDQXDOGHLQVWUXFFLRQHVYLVLWH QXHVWURVLWLRGHLQWHUQHW *($SSOLDQFHVFRP .LWFKHQ7LPHU 2YHQ GMXVW2YHQ7KHUPRVWDW DNLQJRU5RDVWLQJ URLOLQJ%URLOLQJ*XLGH - GE PB975 | Owners Manual - Page 2
range is moved. )RU)UHHVWDQGLQJDQG6OLGH,Q 5DQJHV Do not operate the range without the anti-tip bracket in place and engaged. 7RFKHFNLIWKHEUDFNHWLVLQVWDOOHG Failure to follow these instructions LQ Bracket &DQDGD*($SSOLDQFHVFD WARNING Oven 'URS,Q5DQJHV :$51,1* ,03257$17 - GE PB975 | Owners Manual - Page 3
*($SSOLDQFHVFRP :$51,1* *(1(5$/6$)(7 - GE PB975 | Owners Manual - Page 4
,03257$176$)(7 - GE PB975 | Owners Manual - Page 5
*($SSOLDQFHVFRP :$51,1* 29(16$)(7 - GE PB975 | Owners Manual - Page 6
8VLQJWKHVXUIDFHXQLWV ),5(+$=$5' 1HYHUOHDYHWKHUDQJHXQDWWHQGHGZLWKWKHFRRNWRSRQPHGLXPRUKLJK VHWWLQJV.HHSIODPPDEOHLWHPVDZD\IURPWKHFRRNWRS7XUQRIIDOOFRQWUROVZKHQ GRQHFRRNLQJ)DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVFDQUHVXOWLQILUHVHULRXVLQMXU\RU GHDWK - GE PB975 | Owners Manual - Page 7
7KURXJKRXWWKLVPDQXDOIHDWXUHVDQGDSSHDUDQFHPD\YDU\IURP\RXUPRGHO Models with a bridge burner only. *($SSOLDQFHVFRP 8VLQJWKH%ULGJH%XUQHU RQVRPHPRGHOV 7RXVHWKHEULGJHEXUQHUWXUQWKHOHIWIURQW FRQWURONQREWRWKH%5,'*(%851(5VHWWLQJV )RUIXOOEULGJHVXUIDFHXQLWRSHUDWLRQ - GE PB975 | Owners Manual - Page 8
8VLQJWKHVXUIDFHXQLWV +RPH&DQQLQJ7LSV %HVXUHWKHFDQQHULVFHQWHUHGRYHUWKHVXUIDFH XQLW 0DNHVXUHWKHFDQQHULVIODWRQWKHERWWRP 7RSUHYHQWEXUQVIURPVWHDPRUKHDWXVH FDXWLRQZKHQFDQQLQJ 8VHUHFLSHVDQGSURFHGXUHVIURPUHSXWDEOH VRXUFHV7KHVHDUHDYDLODEOHIURP PDQXIDFWXUHUV - GE PB975 | Owners Manual - Page 9
6HOHFWLQJW\SHVRIFRRNZDUHIRU UDGLDQWJODVVFRRNWRSPRGHOV 6WDLQOHVV6WHHO UHFRPPHQGHG *($SSOLDQFHVFRP 7KHIROORZLQJLQIRUPDWLRQZLOOKHOS\RXFKRRVHFRRNZDUHZKLFKZLOOJLYHJRRGSHUIRUPDQFHRQJODVVFRRNWRSV 3RUFHODLQ(QDPHORQ&DVW,URQ UHFRPPHQGHGLIERWWRPRISDQLVFRDWHG $ - GE PB975 | Owners Manual - Page 10
8VLQJWKHRYHQFRQWUROV 7KURXJKRXWWKLVPDQXDOIHDWXUHVDQGDSSHDUDQFHPD\YDU\IURP\RXUPRGHO %52,/+,/23DG 29(1/,*+73DG 7RXFKWKLVSDGWRVHOHFWWKHEURLOIXQFWLRQ6HHWKH +RZWR6HWWKH2YHQIRU%URLOLQJVHFWLRQ 7RXFKWRWXUQWKHRYHQOLJKWVRQRURII %$.(3DG 7RXFKWKLVSDGWR - GE PB975 | Owners Manual - Page 11
8VLQJWKHFORFNNLWFKHQWLPHUDQGFRQWUROORFNRXW 7R6HWWKH&ORFN 7KHFORFNPXVWEHVHWWRWKHFRUUHFWWLPHRIGD\ IRUWKH'HOD\6WDUWIXQFWLRQVWRZRUNSURSHUO\ 7KHWLPHRIGD\FDQQRWEHFKDQJHGGXULQJ DGHOD\HGFRRNLQJRUDGHOD\HGVHOIFOHDQLQJ F\FOH 7RXFKWKH&/2&.SDG 7RXFK - GE PB975 | Owners Manual - Page 12
8VLQJWKHRYHQ 7RDYRLGSRVVLEOHEXUQVSODFHWKHUDFNVLQWKHGHVLUHGSRVLWLRQEHIRUH\RXWXUQRQWKHRYHQ %HIRUH\RXEHJLQ« 7KHUDFNVKDYHVWRSVVRWKDWZKHQSODFHG FRUUHFWO\RQWKHVXSSRUWVWKH\ZLOOVWRSEHIRUH FRPLQJFRPSOHWHO\RXWDQGZLOOQRWWLOW :KHQSODFLQJDQGUHPRYLQJFRRNZDUH - GE PB975 | Owners Manual - Page 13
$OXPLQXP)RLO 'RQRWXVHDOXPLQXPIRLOWROLQHRYHQERWWRPV 7KHIRLOZLOOWUDSKHDWEHORZDQGXSVHWWKH SHUIRUPDQFHRIWKHRYHQ)RLOFDQPHOW DQGSHUPDQHQWO\GDPDJHWKHRYHQERWWRP 'DPDJHIURPLPSURSHUXVHRIDOXPLQXPIRLOLV QRWFRYHUHGE\WKHSURGXFWZDUUDQW\ *($SSOLDQFHVFRP )RLO - GE PB975 | Owners Manual - Page 14
8VLQJWKHRYHQ +RZWR6HWWKH2YHQIRU%URLOLQJ 8VH/2%URLO WRFRRNIRRGVVXFKDVSRXOWU\ RUWKLFNFXWVRIPHDWWKRURXJKO\ZLWKRXW RYHUEURZQLQJWKHP 3ODFHWKHPHDWRUILVKRQDEURLOHUJULGLQD EURLOHUSDQGHVLJQHGIRUEURLOLQJ )ROORZVXJJHVWHGUDFNSRVLWLRQVLQWKH %URLOLQJ* - GE PB975 | Owners Manual - Page 15
$GMXVWWKHRYHQWKHUPRVWDW³'RLW\RXUVHOI *($SSOLDQFHVFRP - GE PB975 | Owners Manual - Page 16
8VLQJWKHFRQYHFWLRQRYHQ RQVRPHPRGHOV &RQYHFWLRQ)DQ2SHUDWLRQ ,QDFRQYHFWLRQRYHQDIDQFLUFXODWHVKRWDLU RYHUXQGHUDQGDURXQGWKHIRRG 7KLVFLUFXODWLQJKRWDLULVHYHQO\GLVWULEXWHG WKURXJKRXWWKHRYHQFDYLW\$VDUHVXOWIRRGV DUHHYHQO\FRRNHGDQGEURZQHG³RIWHQLQOHVV WLPH - GE PB975 | Owners Manual - Page 17
+RZWR6HWWKH2YHQIRU&RQYHFWLRQ%DNLQJRU5RDVWLQJ 7RXFKWKH&219(&7,21%$.(SDG RQ VRPHPRGHOV RQFHIRUUDFNFRQYHFWLRQ EDNLQJ6HHWKH5DFN&RQYHFWLRQ%DNLQJ VHFWLRQ 7RXFKWKH&219(&7,21%$.(SDG RQVRPHPRGHOV WZLFHIRUPXOWLUDFN FRQYHFWLRQEDNLQJ6HHWKH0XOWL5DFN & - GE PB975 | Owners Manual - Page 18
8VLQJWKHSUREH RQVRPHPRGHOV )RUPDQ\IRRGVHVSHFLDOO\URDVWVDQGSRXOWU\LQWHUQDOIRRGWHPSHUDWXUHLVWKHEHVWWHVWIRUGRQHQHVV7KHWHPSHUDWXUH SUREHWDNHVWKHJXHVVZRUNRXWRIURDVWLQJE\FRRNLQJIRRGVWRWKHH[DFWGRQHQHVV\RXZDQW 7RSUHYHQWEXUQVGRQRWXQSOXJWKHSUREH - GE PB975 | Owners Manual - Page 19
8VLQJWKHWLPHGEDNLQJ DQGURDVWLQJIHDWXUHV RQVRPHPRGHOV *($SSOLDQFHVFRP 127( )RRGVWKDWVSRLOHDVLO\³VXFKDVPLONHJJVILVKVWXIILQJVSRXOWU\DQGSRUN³VKRXOGQRWEHDOORZHGWRVLWIRUPRUH WKDQKRXUEHIRUHRUDIWHUFRRNLQJ5RRPWHPSHUDWXUHSURPRWHVWKHJURZWKRIKDUPIXO - GE PB975 | Owners Manual - Page 20
8VLQJWKHVORZFRRNDQGZDUPLQJIHDWXUHV :$51,1* )22'32,621+$=$5' %DFWHULDPD\JURZLQIRRGDWWHPSHUDWXUHVEHORZƒ) ‡$OZD\VVWDUWZLWKKRWIRRG'RQRWXVHZDUPVHWWLQJVWRKHDWFROGIRRG ‡'RQRWZDUPIRRGIRUPRUHWKDQKRXUV )DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVPD\UHVXOW - GE PB975 | Owners Manual - Page 21
8VLQJWKHZDUPLQJGUDZHU RQVRPHPRGHOV )22'32,621+$=$5' %DFWHULDPD\JURZLQIRRGDWWHPSHUDWXUHVEHORZƒ) ‡$OZD\VVWDUWZLWKKRWIRRG'RQRWXVHZDUPVHWWLQJVWRKHDWFROGIRRG ‡'RQRWZDUPIRRGIRUPRUHWKDQKRXUV )DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVPD\UHVXOWLQ - GE PB975 | Owners Manual - Page 22
8VLQJWKHVHOIFOHDQLQJRYHQ %HIRUHD6HOI&OHDQ&\FOH ),5(+$=$5' :LSHJUHDVHDQGKHDY\VRLOIURPWKH RYHQERWWRPEHIRUHVHOIFOHDQLQJ)DLOXUHWRGRVR PD\UHVXOWLQDQRYHQILUH :HUHFRPPHQGYHQWLQJ\RXUNLWFKHQZLWKDQRSHQ ZLQGRZRUXVLQJDYHQWLODWLRQIDQRUKRRGGXULQJWKH ILUVW - GE PB975 | Owners Manual - Page 23
7KHRYHQGRRUVPXVWEHFORVHGDQGDOOFRQWUROVVHWFRUUHFWO\IRUWKHF\FOHWRZRUNSURSHUO\ *($SSOLDQFHVFRP +RZWR'HOD\WKH6WDUWRI6HOI&OHDQLQJ 7RXFKWKH'(/$ - GE PB975 | Owners Manual - Page 24
ZDWHU2QO\DGGZDWHU ZKHQXVLQJWKH6WHDP&OHDQF\FOH'RQRW DGGZDWHUZKHQXVLQJWKH6HOI&OHDQF\FOH Pour 8 ounces of water onto the oven floor. 5HPRYHVRLOVXVLQJDVFUXEEUXVKRUQ\ORQ VFRXULQJSDG$VRDSILOOHGVWHHOZRROSDG PD\EHXVHGRQO\RQWKHSRUFHODLQRYHQ LQWHULRU7KH - GE PB975 | Owners Manual - Page 25
6SHFLDOIHDWXUHVRI\RXURYHQFRQWURO *($SSOLDQFHVFRP - GE PB975 | Owners Manual - Page 26
6SHFLDOIHDWXUHVRI\RXURYHQFRQWURO +RXU+RXURU&ORFN%ODFNRXW - GE PB975 | Owners Manual - Page 27
8VLQJWKH6DEEDWKIHDWXUH XSSHUDQGORZHURYHQV 'HVLJQHGIRUXVHRQWKH-HZLVK6DEEDWKDQG+ROLGD\V RQVRPHPRGHOV *($SSOLDQFHVFRP 7KH6DEEDWKIHDWXUHFDQEHXVHGIRUEDNLQJURDVWLQJRQO\,WFDQQRWEHXVHGIRUFRQYHFWLRQEURLOLQJVHOIFOHDQLQJRU'HOD\6WDUW FRRNLQJ 127( 7KHRYHQ - GE PB975 | Owners Manual - Page 28
&DUHDQGFOHDQLQJRIWKHUDQJH %HVXUHDOOFRQWUROVDUHRIIDQGDOOVXUIDFHVDUHFRROEHIRUHFOHDQLQJDQ\SDUWRIWKHUDQJH :$51,1* ,I\RXUUDQJHLVUHPRYHGIRUFOHDQLQJVHUYLFLQJRUDQ\UHDVRQEH VXUHWKHDQWLWLSGHYLFHLVUHHQJDJHGSURSHUO\ZKHQWKHUDQJHLV UHSODFHG)DLOXUHWRWDNH - GE PB975 | Owners Manual - Page 29
*($SSOLDQFHVFRP :$51,1* &$87,21 5HFHSWDFOH 6RFNHW 6+2&.25%851+$=$5' %HIRUHUHSODFLQJRYHQOLJKWEXOEGLVFRQQHFW WKHHOHFWULFDOSRZHUWRWKHUDQJHDWWKHPDLQIXVHRUFLUFXLWEUHDNHUSDQHO )DLOXUHWRGRVRPD\UHVXOWLQHOHFWULFVKRFNRUEXUQ %851+$=$5' 7KHJODVVFRYHUDQG - GE PB975 | Owners Manual - Page 30
&DUHDQGFOHDQLQJRIWKHUDQJH &OHDQLQJWKH2YHQ'RRU 7RFOHDQWKHLQVLGHRIWKHGRRU „ %HFDXVHWKHDUHDLQVLGHWKHJDVNHWLVFOHDQHG GXULQJWKHVHOIFOHDQF\FOH\RXGRQRWQHHGWR FOHDQWKLVE\KDQG 7KHJDVNHWLVGHVLJQHGZLWKDJDS DWWKHERWWRPWRDOORZIRUSURSHUDLU FLUFXODWLRQ - GE PB975 | Owners Manual - Page 31
*($SSOLDQFHVFRP /LIW2II8SSHU2YHQ'RRU RQVRPHPRGHOV 7RUHPRYHWKHGRRU 2YHQ IUDPH 7RUHSODFHWKHGRRU 3XOOWKHKLQJHVGRZQDZD\IURPWKHRYHQ IUDPHWRWKHIXOO\RSHQSRVLWLRQ /LIWXSRQWKHKLQJHORFNVWRZDUGWKHRYHQ IUDPHXQWLOWKH\VWRS 7KHKLQJHVZLOOUHOHDVHWR - GE PB975 | Owners Manual - Page 32
&DUHDQGFOHDQLQJRIWKHUDQJH )ODWUDFN 2YHQ5DFNV $OORYHQUDFNVPD\EHFOHDQHGE\KDQGZLWKDQ DEUDVLYHFOHDQHURUVWHHOZRRO$IWHUFOHDQLQJ ULQVHWKHUDFNVZLWKFOHDQZDWHUDQGGU\ZLWKD FOHDQFORWK*UD\SRUFHODLQFRDWHGRYHQUDFNV PD\UHPDLQLQWKHRYHQGXULQJWKHVHOIFOHDQLQJ F\ - GE PB975 | Owners Manual - Page 33
2YHQ+HDWLQJ(OHPHQWV 'RQRWFOHDQWKHEDNHHOHPHQWRUWKHEURLO HOHPHQW$Q\VRLOZLOOEXUQRIIZKHQWKH HOHPHQWVDUHKHDWHG *($SSOLDQFHVFRP 7RFOHDQWKHRYHQIORRUJHQWO\OLIWWKHEDNH HOHPHQW2QVRPHPRGHOVWKHEDNHHOHPHQWLV QRWH[SRVHGDQGLVXQGHUWKHRYHQIORRU&OHDQ ZLWK - GE PB975 | Owners Manual - Page 34
&OHDQLQJWKHJODVVFRRNWRS RQVRPHPRGHOV 1RUPDO'DLO\8VH&OHDQLQJ 21/ - GE PB975 | Owners Manual - Page 35
0HWDO0DUNVDQG6FUDWFKHV *($SSOLDQFHVFRP %HFDUHIXOQRWWRVOLGHSRWVDQGSDQV 7KLVVKRXOGEHUHPRYHGLPPHGLDWHO\ DFURVV\RXUFRRNWRS,WZLOOOHDYHPHWDO EHIRUHKHDWLQJDJDLQRUWKH PDUNLQJVRQWKHFRRNWRSVXUIDFH GLVFRORUDWLRQPD\EHSHUPDQHQW 7KHVHPDUNVDUHUHPRYDEOHXVLQJ - GE PB975 | Owners Manual - Page 36
%HIRUH - GE PB975 | Owners Manual - Page 37
*($SSOLDQFHVFRP 3UREOHP )RRGGRHVQRWEDNH RUURDVWSURSHUO\ )RRGGRHVQRW EURLOSURSHUO\ 2YHQWHPSHUDWXUH WRRKRWRUWRRFROG 6WRUDJHGUDZHU LVFURRNHG 6WRUDJHGUDZHU ZRQ·WFORVH 2YHQGRRULVFURRNHG 3RVVLEOH&DXVHV 2YHQ - GE PB975 | Owners Manual - Page 38
%HIRUH - GE PB975 | Owners Manual - Page 39
*($SSOLDQFHVFRP 3UREOHP &RQWUROVLJQDOVDIWHU HQWHULQJFRRNLQJWLPH RUVWDUWWLPH 'LVSOD\JRHVEODQN 'LVSOD\IODVKHV 8QDEOHWRJHWWKH GLVSOD\WRVKRZ´6)µ ´3UREHµDSSHDUVLQ WKHGLVSOD\ RQVRPHPRGHOV 3RZHURXWDJH FORFNIODVKHV 6WHDPIURPWKHYHQW ´% - GE PB975 | Owners Manual - Page 40
%HIRUH - GE PB975 | Owners Manual - Page 41
$FFHVVRULHV *($SSOLDQFHVFRP /RRNLQJ)RU6RPHWKLQJ0RUH" 1RWDOODFFHVVRULHVDUHDYDLODEOHIRUDOOPRGHOV - GE PB975 | Owners Manual - Page 42
1RWHV - GE PB975 | Owners Manual - Page 43
*((OHFWULF5DQJH:DUUDQW\ $OOZDUUDQW\VHUYLFHSURYLGHGE\RXU)DFWRU\6HUYLFH&HQWHUV RUDQDXWKRUL]HG&XVWRPHU&DUHŠWHFKQLFLDQ7RVFKHGXOH VHUYLFHYLVLWXVRQOLQHDW*($SSOLDQFHVFRPRUFDOO *(&$5(6 3OHDVHKDYHVHULDOQXPEHU DQGPRGHOQXPEHUDYDLOD EOHZKHQ - GE PB975 | Owners Manual - Page 44
&RQVXPHU6XSSRUW *($SSOLDQFHV:HEVLWH *($SSOLDQFHVFRP +DYHDTXHVWLRQRUQHHGDVVLVWDQFHZLWK\RXUDSSOLDQFH"7U\WKH*($SSOLDQFHV:HEVLWHKRXUVDGD\ DQ\GD\RIWKH\HDU)RUJUHDWHUFRQYHQLHQFHDQGIDVWHUVHUYLFH\RXFDQQRZGRZQORDG2ZQHU·V0DQXDOV RUGHUSDUWVRUHYHQVFKHGXOH - GE PB975 | Owners Manual - Page 45
*($SSOLDQFHVFRP &RFLQDV (Q&DQDGi ZZZ*($SSOLDQFHVFD ,PSUHVRHQORV(VWDGRV8QLGRV HOpFWULFDVLQGHSHQGLHQWHVHPSRWUDEOHV\HQFDVWUDEOHV +RUQR $MXVWHGHOWHUPRVWDWRGHOKRUQR - GE PB975 | Owners Manual - Page 46
,1)250$&,Ï1,03257$17('(6(*85,'$' /($72'$6/$6,16758&&,21(6$17(6'(68862 $'9(57(1&,$ /HDWRGDVODVLQVWUXFFLRQHVGHVHJXULGDGDQWHVGHXWLOL]DUHVWHSURGXFWR1RVHJXLUHVWDVLQVWUXFFLRQHVSXHGHJHQHUDUXQ LQFHQGLRXQDGHVFDUJDHOpFWULFDOHVLRQHVFRUSRUDOHVRODPXHUWH ',6326,7,92$17 - GE PB975 | Owners Manual - Page 47
*($SSOLDQFHVFRP $'9(57(1&,$ ,16758&&,21(6*(1(5$/(6'(6(*85,'$' „ 8VHHVWHDSDUDWRVyORFRQHOREMHWLYRSDUDHOTXHIXHFUHDGR FRPRVHGHVFULEHHQHVWH0DQXDOGHO3URSLHWDULR „ $VHJ~UHVHGHTXHXQWpFQLFRFDOLILFDGRUHDOLFHXQDFRUUHFWD LQVWDODFLyQ\SXHVWDDWLHUUDGHODUWHIDFWRGH - GE PB975 | Owners Manual - Page 48
,1)250$&,Ï1,03257$17('(6(*85,'$' /($72'$6/$6,16758&&,21(6$17(6'(68862 $'9(57(1&,$ ,16758&&,21(6'(6(*85,'$''(/$(678)$ HQFRQILJXUDFLRQHVGHFDORUPHGLDRDOWD/RVDOLPHQWRVTXH KLHUYHQ\VHGHUUDPDQSXHGHQSURYRFDUKXPR\GHUUDPHV JUDVRVRVTXHSXHGHQSUHQGHUVHIXHJR „ 1XQFD - GE PB975 | Owners Manual - Page 49
*($SSOLDQFHVFRP $'9(57(1&,$ ,16758&&,21(6'(6(*85,'$''(/+2512 ODVLQVWUXFFLRQHVGHOIDEULFDQWH „ 7LUHGHODEDQGHMDGHOKRUQRKDVWDODSRVLFLyQGHWRSH GHGHWHQFLyQFXDQGRFDUJXHRGHVFDUJXHDOLPHQWRV GHOKRUQR(VWRD\XGDDHYLWDUTXHPDGXUDVSRUWRFDU VXSHUILFLHVFDOLHQWHVGHOD - GE PB975 | Owners Manual - Page 50
8VRGHXQLGDGHVGHODVXSHUILFLH 5,(6*2'(,1&(1',2 1XQFDSLHUGDGHYLVWDODFRFLQDFXDQGRODHVWXIDHVWp HQODVFRQILJXUDFLRQHVPHGLRRDOWR0DQWHQJDORVtWHPVLQIODPDEOHVDOHMDGRV GHODHVWXID$SDJXHWRGRVORVFRQWUROHVFXDQGRILQDOLFHODFRFFLyQ6LQRVH VLJXHQHVWDVLQVWUXFFLRQHVVH - GE PB975 | Owners Manual - Page 51
(VSRVLEOHTXHODVIXQFLRQHV\DSDULHQFLDVYDUtHQFRQUHODFLyQDVXPRGHORDORODUJRGHOPDQXDO 0RGHORVFRQXQTXHPDGRUGHOSXHQWH *($SSOLDQFHVFRP 8VRGHO4XHPDGRUGHO3XHQWH HQDOJXQRVPRGHORV 3DUDXVDUHOTXHPDGRUGHOSXHQWHJLUH ODSHULOODGHFRQWUROIURQWDOL]TXLHUGDDODV - GE PB975 | Owners Manual - Page 52
8VRGHXQLGDGHVGHODVXSHUILFLH &RQVHMRVSDUD3URGXFWRV(QODWDGRVHQHO+RJDU $VHJ~UHVHTXHHOSURGXFWRHQODWDGRVH HQFXHQWUHVREUHODXQLGDGVXSHUILFLDO $VHJ~UHVHGHTXHHOSURGXFWRHQODWDGRVHD SODQRHQVXSDUWHLQIHULRU 3DUDHYLWDUTXHPDGRUDVGHYDSRURFDORU WHQJDFXLGDGRDOHQODWDUHO - GE PB975 | Owners Manual - Page 53
&yPRVHOHFFLRQDUWLSRVGHXWHQVLOLRVSDUD PRGHORVGHHVWXIDGHYLGULRUDGLDQWH $FHURLQR[LGDEOH 5HFRPHQGDGR *($SSOLDQFHVFRP /DVLJXLHQWHLQIRUPDFLyQORD\XGDUiDHOHJLUORVUHFLSLHQWHVGHFRFFLyQTXHEULQGDQXQEXHQGHVHPSHxR HQHVWXIDVGHYLGULR9HUHOIROOHWRVREUHUHFLSLHQWHVSDUDXVDU - GE PB975 | Owners Manual - Page 54
8VRGHORVFRQWUROHVGHOKRUQR (VSRVLEOHTXHODVIXQFLRQHV\DSDULHQFLDVYDUtHQFRQUHODFLyQDVXPRGHORDORODUJRGHOPDQXDO 7HFOD$VDU$OWR%DMR 3UHVLRQHSDUDVHOHFFLRQDUODIXQFLyQDVDU/HD ODVHFFLyQ&yPR&RQILJXUDUHO+RUQRSDUD$VDU 7HFOD29(1/,*+7 /X]GHO+RUQR 3UHVLRQHSDUD - GE PB975 | Owners Manual - Page 55
8VRGHOUHORMWHPSRUL]DGRUGHODFRFLQD \EORTXHRGHOFRQWURO (OUHORMVHGHEHUiFRQILJXUDUHQODKRUD FRUUHFWDGHOGtDSDUDTXHODVIXQFLRQHV'HOD\ 6WDUW ,QLFLR'HPRUDGR IXQFLRQHQGHIRUPD DGHFXDGD/DKRUDGHOGtDQRVHSXHGHFDPELDU GXUDQWHXQDFRFFLyQGHPRUDGDRGXUDQWHHO FLFORGH - GE PB975 | Owners Manual - Page 56
&yPRXVDUHOKRUQR 3DUDHYLWDUSRVLEOHVTXHPDGXUDVFRORTXHODVEDQGHMDVHQODSRVLFLyQGHVHDGDDQWHVGHHQFHQGHUHOKRUQR $QWHVGHFRPHQ]DU« /DVEDQGHMDVWLHQHQWRSHVGHPRGRTXH FXDQGRVHODVFRORFDFRUUHFWDPHQWHHQORV VRSRUWHVVHGHWHQGUiQDQWHVGHVDOLUVHGHOWRGR \QRVHYROFDUiQ & - GE PB975 | Owners Manual - Page 57
3DSHOGHDOXPLQLR 1RXVHSDSHOGHDOXPLQLRSDUDFXEULUHOIRQGR GHOKRUQR(ODOXPLQLRDWUDSDUiHOFDORUHQOD SDUWHLQIHULRU\DOWHUDUiHOIXQFLRQDPLHQWRGHO KRUQR(ODOXPLQLRVHSXHGHGHUUHWLU\GDxDU GHIRUPDSHUPDQHQWHHOIRQGRGHOKRUQR &XDOTXLHUGDxRSRUXVRLQDGHFXDGRGHO DOXPLQLR - GE PB975 | Owners Manual - Page 58
&yPRXVDUHOKRUQR &yPRFRQILJXUDUHOKRUQRSDUDDVDU 6LVXFRFLQDHVWiFRQHFWDGDDYROWLRV SXHGHQDVDUVHILOHWHVMXJRVRVSUHFDOHQWDQGRHO DVDGRU\FRORFDQGRODEDQGHMDGHOKRUQRHQ XQDSRVLFLyQPiVHOHYDGD 8WLOLFH/2%URLO DVDUEDMR SDUDFRFLQDUSRU FRPSOHWRDOLPHQWRVFRPRDYHVR - GE PB975 | Owners Manual - Page 59
£$MXVWHHOWHUPRVWDWRGHOKRUQRXVWHGPLVPR *($SSOLDQFHVFRP (VSRVLEOHTXHVXQXHYRKRUQRFRFLQHGHPDQHUDGLIHUHQWHDODTXHXVWHGVHHQFXHQWUDDFRVWXPEUDGR8WLOtFHORGXUDQWH DOJXQDVVHPDQDVSDUDIDPLOLDUL]DUVHFRQVXVIXQFLRQHV6LOXHJRGHHVWHSHUtRGRFRQVLGHUDTXHODWHPSHUDWXUDGHO - GE PB975 | Owners Manual - Page 60
&yPRXVDUHOKRUQRGHFRQYHFFLyQ HQDOJXQRVPRGHORV )XQFLRQDPLHQWRGHOYHQWLODGRUGHFRQYHFFLyQ (QXQKRUQRGHFRQYHFFLyQXQYHQWLODGRU KDFHFLUFXODUDLUHFDOLHQWHVREUHSRUGHEDMR\ DOUHGHGRUGHORVDOLPHQWRV (VWDFLUFXODFLyQGHDLUHFDOLHQWHVHGLVWULEX\HGH PDQHUDSDUHMDDWUDYpVGHOD - GE PB975 | Owners Manual - Page 61
&yPRXVDUHOKRUQRGHFRQYHFFLyQ HQDOJXQRVPRGHORV 3UHVLRQHODWHFOD&219(&7,21%$.( +RUQHDGRSRU&RQYHFFLyQ XQDYH]SDUD KRUQHDUSRUFRQYHFFLyQFRQSDUULOOD &RQVXOWHODVHFFLyQGH+RUQHDGRSRU &RQYHFFLyQFRQ3DUULOOD 3UHVLRQHODWHFOD&219(&7,21%$.( +RUQHDGRSRU&RQYHFFLyQ - GE PB975 | Owners Manual - Page 62
&yPRXVDUODVRQGD HQDOJXQRVPRGHORV (QPXFKRVDOLPHQWRVHVSHFLDOPHQWHDVDGRV\FDUQHVGHDYHODWHPSHUDWXUDLQWHUQDGHORVDOLPHQWRVHVODPHMRUSUXHEDSDUD YHULILFDUHOJUDGRGHFRFFLyQ0HGLDQWHODVRQGDGHWHPSHUDWXUDVHHYLWDWHQHUTXHDGLYLQDUHOJUDGRGHFRFFLyQ \VHORJUDHOSXQWR - GE PB975 | Owners Manual - Page 63
&yPRXWLOL]DUODVFDUDFWHUtVWLFDVGHKRUQHDGR \URVWL]DGRFRQWHPSRUL]DGRU HQDOJXQRVPRGHORV *($SSOLDQFHVFRP 127$ /RVDOLPHQWRVTXHVHHFKDQDSHUGHUFRQIDFLOLGDG³FRPROHFKHKXHYRVSHVFDGRUHOOHQRVFDUQHGHDYH\FHUGR³QRGHEHQ GHMDUVHUHSRVDUSRUPiVGHKRUDDQWHV\GHVSXpVGHOD - GE PB975 | Owners Manual - Page 64
8VRGHODVIXQFLRQHVGHFRFFLyQOHQWD\FDOHQWDU $'9(57(1&,$ 5,(6*2'(,172;,&$&,Ï1$/,0(17$5,$ 3RUGHEDMRGHORVƒ) ƒ& SXHGHSURGXFLUVH FUHFLPLHQWRGHEDFWHULDVHQORVDOLPHQWRV ‡6LHPSUHHPSLHFHFRQDOLPHQWRVFDOLHQWHV1RXWLOLFHFRQILJXUDFLRQHVGHPDQWHQHUFDOLHQWH SDUD - GE PB975 | Owners Manual - Page 65
&yPRXVDUHOFDMyQFDOHQWDGRU HQDOJXQRVPRGHORV $'9(57(1&,$ *($SSOLDQFHVFRP EDFWHULDVHQORVDOLPHQWRV ‡6LHPSUHHPSLHFHFRQDOLPHQWRVFDOLHQWHV1RXWLOLFHFRQILJXUDFLRQHVGHPDQWHQHU FDOLHQWHSDUDFDOHQWDUDOLPHQWRVIUtRV ‡1RFDOLHQWHDOLPHQWRVSRUPiVGHKRUDV 1RVHJXLUHVWDV - GE PB975 | Owners Manual - Page 66
8VRGHOKRUQRFRQDXWROLPSLH]D $QWHVGHXQFLFORGH$XWR/LPSLH]D $'9(57(1&,$ 3(/,*52'(,1&(1',2 /LPSLHODJUDVD\ODVXFLHGDG UHEHOGHGHOSLVRGHOKRUQRDQWHVGHODDXWROLPSLH]D 1RKDFHUORSXHGHSURYRFDUXQLQFHQGLRHQHOKRUQR 5HFRPHQGDPRVYHQWLODUVXFRFLQDFRQXQDYHQWDQD DELHUWDR - GE PB975 | Owners Manual - Page 67
&yPRFRQILJXUDUXQLQLFLRUHWDUGDGRGHOLPSLH]D 3UHVLRQHHOERWyQ'(/$ - GE PB975 | Owners Manual - Page 68
8VRGHOD/LPSLH]DDO9DSRU HQDOJXQRVPRGHORV 'XUDQWHHOFLFORGH OLPSLH]DDOYDSRU HOIRQGRGHOKRUQR VHYXHOYHORVXILFLHQWHPHQWHFDOLHQWHFRPRSDUD RFDVLRQDUTXHPDGXUDV(VSHUHKDVWDTXHHOFLFORHVWp WHUPLQDGR PLQXWRV DQWHVGHOLPSLDUODVVXSHUILFLHV LQWHULRUHVGHOKRUQR6L - GE PB975 | Owners Manual - Page 69
&DUDFWHUtVWLFDVHVSHFLDOHVGHORVFRQWUROHVGHOKRUQR *($SSOLDQFHVFRP /RVQXHYRVFRQWUROHVFRQERWRQHVGHWRTXHFXHQWDQFRQFDUDFWHUtVWLFDVDGLFLRQDOHV/DVVLJXLHQWHVVRQODVFDUDFWHUtVWLFDV \ODPDQHUDHQTXHXVWHGSXHGHDFWLYDUODV /RVPRGRVGHFDUDFWHUtVWLFDVHVSHFLDOHVVyORSXHGHQ - GE PB975 | Owners Manual - Page 70
&DUDFWHUtVWLFDVHVSHFLDOHVGHORVFRQWUROHVGHOKRUQR KRUDVKRUDVREORTXHRGHOUHORM 6XVFRQWUROHVHVWiQFRQILJXUDGRVSDUDXVDUXQUHORM GHKRUDV 6LSUHILHUHWHQHUXQUHORMGHHVWLORPLOLWDUGHKRUDV RDQXODUODYLVXDOL]DFLyQGHOUHORMVLJDORVVLJXLHQWHV SDVRV 3UHVLRQHORV - GE PB975 | Owners Manual - Page 71
&yPRXVDUODIXQFLyQ6DEEDWK KRUQRVVXSHULRUHLQIHULRU 'LVHxDGDSDUDXWLOL]DUVHGXUDQWHHO6DEEDWKXRWUDV)LHVWDV-XGtDV HQDOJXQRVPRGHORV *($SSOLDQFHVFRP /DIXQFLyQ6DEEDWKVRODPHQWHSXHGHXWLOL]DUVHSDUDKRUQHDUURVWL]DU1RHVSRVLEOHXWLOL]DUODSDUDFRQYHFFLyQDVDGRDXWROLPSLH - GE PB975 | Owners Manual - Page 72
&XLGDGR\OLPSLH]DGHODFRFLQD $VHJ~UHVHGHTXHWRGRVORVFRQWUROHVHVWpQDSDJDGRV\TXHODVVXSHUILFLHVHVWpQIUtDVDQWHVGHOLPSLDUFXDOTXLHUSDUWHGHODFRFLQD $'9(57(1&,$ 6LVHTXLWDODFRFLQDSDUDHIHFWXDUXQDOLPSLH]DUHSDUDFLRQHVR FXDOTXLHURWUDUD]yQYHULILTXHTXH HO - GE PB975 | Owners Manual - Page 73
$'9(57(1&,$ 35(&$8&,Ï1 5HFHSWiFXOR 3RUWDOiPSDUD *($SSOLDQFHVFRP 3(/,*52'('(6&$5*$(/e&75,&$248(0$'85$6 $QWHVGHUHHPSOD]DUODERPELOOD GHOKRUQRGHVFRQHFWHODDOLPHQWDFLyQGHHQHUJtDDOKRUQRGHVGHHOSDQHOSULQFLSDO GHIXVLEOHVRGHOLQWHUUXSWRUGHFLUFXLWRV1RKDFHUORSXHGH - GE PB975 | Owners Manual - Page 74
&XLGDGR\OLPSLH]DGHODFRFLQD &yPROLPSLDUODSXHUWDGHOKRUQR 3DUDOLPSLDUODSDUWHLQWHUQDGHODSXHUWD „ 'HELGRDTXHHOiUHDTXHVHHQFXHQWUD GHQWURGHODMXQWDVHOLPSLDGXUDQWHHOFLFORGH DXWROLPSLH]DQRHVQHFHVDULROLPSLDUODDPDQR /DMXQWDHVWiGLVHxDGDFRQXQHVSDFLR HQOD - GE PB975 | Owners Manual - Page 75
3XHUWDGHOKRUQRVXSHULRUGHVPRQWDEOH HQDOJXQRVPRGHORV 0DUFR GHO KRUQR *($SSOLDQFHVFRP 3DUDTXLWDUODSXHUWD $EUDODSXHUWDSRUFRPSOHWR /HYDQWHODWUDEDGHODELVDJUDKDFLDHOPDUFR GHOKRUQRKDVWDTXHVHGHWHQJD &LHUUHODSXHUWDHQJUDGRV VHVHQWLUiHO WRSHGHOD - GE PB975 | Owners Manual - Page 76
&XLGDGR\OLPSLH]DGHODFRFLQD %DQGHMDSODQD %DQGHMDVGHOKRUQR 7RGDVODVEDQGHMDVGHOKRUQRSXHGHQOLPSLDUVHD PDQRFRQXQOLPSLDGRUDEUDVLYRRXQDHVSRQMLOOD GHDFHUR'HVSXpVGHOLPSLDUHQMXDJXHODV EDQGHMDVFRQDJXDOLPSLD\VpTXHODVFRQXQSDxR OLPSLR/DVEDQGHMDVUHYHVWLGDVGH - GE PB975 | Owners Manual - Page 77
*($SSOLDQFHVFRP (OHPHQWRVFDOHQWDGRUHVGHOKRUQR 1ROLPSLHHOHOHPHQWRSDUDKRUQHDURHO HOHPHQWRSDUDDVDU/DVVXFLHGDGHVVH TXHPDUiQFXDQGRVHFDOLHQWHQORVHOHPHQWRV 3DUDOLPSLDUHOSLVRGHOKRUQRHOHYH VXDYHPHQWHHOHOHPHQWRDKRUQHDU(QDOJXQRV PRGHORVHOHOHPHQWRDKRUQHDUQR - GE PB975 | Owners Manual - Page 78
&yPROLPSLDUODHVWXIDGHYLGULR HQDOJXQRVPRGHORV /LPSLH]DQRUPDOGHXVRGLDULR 6Ï/2XWLOLFHHOOLPSLDGRUGHHVWXIDVFHUiPLFDV &(5$0$%5 - GE PB975 | Owners Manual - Page 79
0DUFDVGHPHWDO\UD\RQHV 7HQJDFXLGDGRGHQRGHVOL]DUROODV\ VDUWHQHVDWUDYpVGHVXHVWXID'HMDUi PDUFDVGHPHWDOVREUHODVXSHUILFLHGHOD HVWXID (VWDVPDUFDVSXHGHQTXLWDUVHXWLOL]DQGR OLPSLDGRUGHHVWXIDVFHUiPLFDV&(5$0$ %5 - GE PB975 | Owners Manual - Page 80
$QWHVGHOODPDUDOVHUYLFLRWpFQLFR« &RQVHMRVSDUDLGHQWLILFDFLyQ\VROXFLyQGHSUREOHPDV £$KRUUHWLHPSR\GLQHUR/HDODVWDEODVGHODVVLJXLHQWHV SiJLQDV\TXL]iVQRQHFHVLWHOODPDUDOVHUYLFLRWpFQLFR 3UREOHPD /DVXQLGDGHVGH VXSHUILFLHQRPDQWLHQHQ XQKHUYRUFRQVWDQWHR ODFRFFLyQHV - GE PB975 | Owners Manual - Page 81
*($SSOLDQFHVFRP 3UREOHPD /RVDOLPHQWRVQR VHKRUQHDQRURVWL]DQ FRUUHFWDPHQWH /RVDOLPHQWRVQR VHDVDQGHPDQHUD DGHFXDGD &DXVDVSRVLEOHV 4XpKDFHU /RVFRQWUROHVGHOKRUQRHVWiQ ‡ 9HUODVHFFLyQ&yPRXVDUHOKRUQR PDOFRQILJXUDGRV /D - GE PB975 | Owners Manual - Page 82
$QWHVGHOODPDUDOVHUYLFLRWpFQLFR« &RQVHMRVSDUDLGHQWLILFDFLyQ\VROXFLyQGHSUREOHPDV 3UREOHPD &DXVDVSRVLEOHV 4XpKDFHU (OUHORM\HOWHPSRUL]DGRU (OHQFKXIHGHODFRFLQDQRHVWi ‡9HULILTXHTXHHOHQFKXIHHOpFWULFRHVWpFRQHFWDGRDXQ QRIXQFLRQDQ LQWURGXFLGRGHOWRGRHQHO - GE PB975 | Owners Manual - Page 83
*($SSOLDQFHVFRP 3UREOHPD (OFRQWUROHPLWHXQD VHxDOGHVSXpVGHLQJUHVDU XQWLHPSRGHFRFFLyQ RGHLQLFLR /DSDQWDOODTXHGD HQEODQFR /DSDQWDOODGHVWHOOD /DSDQWDOODQR PXHVWUD´6)µ $SDUHFH´3UREHµ VRQGD HQODSDQWDOOD DOJXQRVPRGHORV &RUWHGHHQHUJtD HOUHORM - GE PB975 | Owners Manual - Page 84
$QWHVGHOODPDUDOVHUYLFLRWpFQLFR« &RQVHMRVSDUDLGHQWLILFDFLyQ\VROXFLyQGHSUREOHPDV 3UREOHPD &DXVDVSRVLEOHV 4XpKDFHU 5HVXOWDGLItFLOGHVOL]DU /DVSDUULOODVGHFRORU ‡$SOLTXHXQDSHTXHxDFDQWLGDGGHDFHLWHYHJHWDOHQ ODVEDQGHMDVGHOKRUQR SODWHDGREULOODQWHVHOLPSLDURQ - GE PB975 | Owners Manual - Page 85
$FFHVRULRV *($SSOLDQFHVFRP ¢'HVHDDOJRPiV" 1RWRGRVORVDFFHVRULRVVHHQFXHQWUDQGLVSRQLEOHVSDUDWRGRV ORVPRGHORV 8VWHGSXHGHHQFRQWUDUHVWRVDFFHVRULRV\PXFKRVPiVHQ*($SSOLDQFHVFRPROODPHDO HQKRUDULRGHWUDEDMRQRUPDO 7HQJDOLVWRHOQ~PHURGHPRGHOR 5HMLOODV &DEH]DOHVR - GE PB975 | Owners Manual - Page 86
1RWDV - GE PB975 | Owners Manual - Page 87
*DUDQWtDGHFRFLQDHOpFWULFDGH*( 7RGRVORVVHUYLFLRVWpFQLFRVGHJDUDQWtDVRQRWRUJDGRVSRUQXHVWURV &HQWURVGH6HUYLFLRGH)iEULFDRXQWpFQLFRDXWRUL]DGRSRU &XVWRPHU&DUHŠ3DUDSURJUDPDUHOVHUYLFLRWpFQLFRYLVtWHQRVRQOLQH HQ*($SSOLDQFHVFRPROODPHDO - GE PB975 | Owners Manual - Page 88
$SR\RDOFOLHQWH 3iJLQD:HEGH*($SSOLDQFHV *($SSOLDQFHVFRP ¢7LHQHDOJXQDSUHJXQWDVREUHVXHOHFWURGRPpVWLFR"£3UXHEHODSiJLQD:HEGH*($SSOLDQFHVKRUDVDOGtD FXDOTXLHUGtDGHODxR3DUDPD\RUFRQYHQLHQFLD\VHUYLFLRPiVUiSLGR\DSXHGHGHVFDUJDUORV0DQXDOHV GHORV3URSLHWDULRV
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
 |
 |
±²³´µ¶··³¸
¹¹³¹¹ *(
*($SSOLDQFHV±FRP
:ULWH WKH PRGHO DQG VHULDO
QXPEHUV KHUH²
0RGHO ³ BBBBBBBBBBBBBBBB
6HULDO ³
BBBBBBBBBBBBBBBB
<RX FDQ ILQG WKHP RQ D ODEHO
EHKLQG WKH GUDZHU RU EHKLQG WKH
ORZHU RYHQ GRRU RQ WKH IURQW RI
WKH UDQJH IUDPHº
4XLFN 6HW 9»
4XLFN 6HW 9,
2ZQHUｷV 0DQXDO
5DQJHV
6DIHW\ ,QVWUXFWLRQV
± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±
²ｲ³
2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQV
.LWFKHQ 7LPHU ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±´´
2YHQ ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ´µｲ²¶
$GMXVW 2YHQ 7KHUPRVWDW± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±´³
%DNLQJ RU 5RDVWLQJ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±´·
%URLOLQJ¸ %URLOLQJ *XLGH± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±´¹
&RQWUROV± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±´µ
&RQYHFWLRQ 2YHQ ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ´º¸ ´¶
3UHKHDWLQJ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±´·
3UREH ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±´»
6DEEDWK )HDWXUH± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±²¶
6HOI¼&OHDQLQJ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ²²¸ ²·
6ORZ &RRN DQG :DUPLQJ )HDWXUHV
± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±²µ
6SHFLDO )HDWXUHV ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ²³¸ ²º
6WHDP &OHDQ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±²¹
7LPHG %DNLQJ DQG 5RDVWLQJ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±´½
:DUPLQJ 'UDZHU ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±²´
6XUIDFH 8QLWV± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ºｲ½
%ULGJH %XUQHU± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ¶
&RRNZDUH± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ½
*ODVV &RRNWRS ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± »
:DUPLQJ =RQH± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ¶
&DUH DQG &OHDQLQJ
$OXPLQXP )RLO± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±·¸ ¹¸ ³¸ ´·
&RQWURO .QREV± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ²»
&RQWURO 3DQHO ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ²»
*ODVV &RRNWRS ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ·¹¸ ·³
/LIW¼2II 2YHQ 'RRU± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ·µ¸ ·´
/LJKW ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±²½
2YHQ )ORRU ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±··
2YHQ +HDWLQJ (OHPHQWV± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±··
5DFNV ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ·´
5HPRYDEOH :DUPLQJ 'UDZHU 3DQ
± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ··
6WRUDJH 'UDZHU± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ··
6XUIDFHV ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ²»
9HQW± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ··
7URXEOHVKRRWLQJ 7LSV
± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ·º¼¹µ
$FFHVVRULHV
± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ¹´
&RQVXPHU 6XSSRUW
&RQVXPHU 6XSSRUW± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± %DFN &RYHU
:DUUDQW\± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ¹·
3ULQWHG RQ
5HF\FOHG 3DSHU
)UHH±6WDQGLQJ²6OLGH±,Q²DQG'URS±,Q(OHFWULF
,Q &DQDGD¼
ZZZº*($SSOLDQFHVºFD
(VSDxRO
)RU D 6SDQLVK YHUVLRQ RI WKLV PDQXDO¸ YLVLW
RXU :HEVLWH DW
*($SSOLDQFHV±FRP
±
3DUD FRQVXOWDU XQD YHUVLRQ HQ HVSDxRO
GH HVWH PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV¸ YLVLWH
QXHVWUR VLWLR GH LQWHUQHW
*($SSOLDQFHV±FRP
±
3ULQWHG LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV