GE PB975 Owners Manual - Page 64

GE PB975 - Profile 30" Electric Range Manual

Page 64 highlights

8VRGHODVIXQFLRQHVGHFRFFLyQOHQWD\FDOHQWDU $'9(57(1&,$  5,(6*2'(,172;,&$&,Ï1$/,0(17$5,$3RUGHEDMRGHORVƒ) ƒ& SXHGHSURGXFLUVH FUHFLPLHQWRGHEDFWHULDVHQORVDOLPHQWRV ‡6LHPSUHHPSLHFHFRQDOLPHQWRVFDOLHQWHV1RXWLOLFHFRQILJXUDFLRQHVGHPDQWHQHUFDOLHQWH SDUDFDOHQWDUDOLPHQWRVIUtRV ‡1RFDOLHQWHDOLPHQWRVSRUPiVGHKRUDV 1RVHJXLUHVWDVLQVWUXFFLRQHVSXHGHSURYRFDUHQIHUPHGDGHVWUDQVPLWLGDVSRUORVDOLPHQWRV   3UHVLRQHODVDOPRKDGLOODVQXPpULFDVSDUD FRQILJXUDUHOWLHPSRGHFRFFLyQGHVHDGR(O WLHPSRGHFRFFLyQGHEHVHUGHSRUORPHQRV KRUDVKDVWDXQPi[LPRKRUDV PLQXWRV   3UHVLRQHHOERWyQ67$57 LQLFLDU  127$6LRFXUUHXQFRUWHGHHQHUJtDGXUDQWH ODFRFFLyQOHQWDODFRFLQDVHDSDJDUi &RQILJXUDFLyQGHO+RUQRSDUDXQD&RFFLyQ/HQWD /DFRFFLyQOHQWDHVWiGLVHxDGDSDUDSHUtRGRV SURORQJDGRVGHFRFFLyQVLQDWHQFLyQ  3UHVLRQHHOERWyQ6/2:&22. FRFFLyQ OHQWD   /DSDQWDOODPRVWUDUi3RXOWU\ $YH 3DUD FDPELDUD0HDWV &DUQHV SUHVLRQHODWHFOD 6/2:&22. &RFFLyQ/HQWD QXHYDPHQWH 3DUDXQDFRQILJXUDFLyQFRUUHFWDSUHVLRQHOD *XtDGH&RFFLyQ/HQWD8VH0HDWV &DUQHV VL QRHVWiVHJXURGHTXpFRQILJXUDFLyQXVDU *XtDGHFRFFLyQOHQWD    $OLPHQWR  &DUQHGHUHV  $VDGRGHFXDUWR  GHODQWHUR    &RVWLOODV     &DUQHGHDYH  3ROORHQWHUR     7UR]RVGHSROOR     &HUGR $VDGRGHSDOHWD  VLQKXHVR    &KXOHWDVGHFHUGR  HVWLORGHFDPSR    &KXOHWDVGHFHUGR     6RSD  6RSDGHFDUQH  YHJHWDO    &KLOH      &DQWLGDG  ²øOEV ²NJ      ø²OEV ²NJ     OEV NJ     WUR]RV DSUR[OEV >NJ@    ²OEV ²NJ    ø²OEV ²NJ     ²OEV ²NJ     FXDUWRV GHJDOyQ OLWHUV   FXDUWRV GHJDOyQ OLWHUV   3RVLFLyQ &RQILJ GHOD GHORV EDQGHMD DOLPHQWRV   & &DUQHV       & &DUQHV        & &DUQH  GHDYH     & &DUQH  GHDYH      & &DUQHV       & &DUQHV       & &DUQHV        & &DUQHV       & &DUQHV       7LHPSR +RUDV   +, DOWD  ²KUV /2 EDMD  ²KUV +, DOWD  ²KUV /2 EDMD  ²KUV +, DOWD  ²KUV /2 EDMD  ²KUV +, DOWD  ²KUV /2 EDMD  ²KUV +, DOWD  ²KUV /2 EDMD  ²KUV +, DOWD  ²KUV /2 EDMD  ²KUV +, DOWD  ²KUV /2 EDMD  ²KUV +, DOWD  ²KUV /2 EDMD  ²KUV +, DOWD  ²KUV /2 EDMD  ²KUV &RPHQWDULRV $JUHJXHWD]DGHOtTXLGR „(OSURJUDPDGHFRFFLyQOHQWDXWLOL]DXQDVHULH &RORTXHODVFRVWLOODVHQ XQDVRODFDSD $JUHJXHWD]DGHOtTXLGR 0HMRUFRORTXHEDMRXQDVDOVD SDUDTXHQRVHVHTXH  $JUHJXH²WD]DGHOtTXLGR &RORTXHODVFRVWLOODVHQ XQDVRODFDSD &RORTXHODVFKXOHWDVHQ XQDVRODFDSD $VHJ~UHVHGHTXHORVWUR]RV GHFDUQHHVWpQVXPHUJLGRV 6XPHUMDORVIULMROHVSDUDTXH QRVHVHTXHQ FRPSOHMDGHFLFORVGHWHPSHUDWXUDSDUDREWHQHUORV PHMRUHVUHVXOWDGRV3RUHVWDUD]yQVHUHFRPLHQGD TXHHOSURJUDPDGHFRFFLyQOHQWDIXQFLRQHVLQ FDQFHODFLRQHVQLUHLQLFLDFLRQHV6LVHUHLQLFLDOD FDUDFWHUtVWLFDGHFRFFLyQOHQWDPLHQWUDVVHHQFXHQWUD HQSURJUHVRODFDUQHSXHGHFRFLQDUVHGHPiV „ 3DUDFDUQHMXJRVD\WLHUQDHOLMDFRUWHVGHFDUQHFRPR DVDGRGHFXDUWRGHODQWHURRXQDVDGRGHSDOHWD VLQKXHVR/RVFRUWHVGHFDUQHPiVPDJURVFRPR HOFXDUWRWUDVHURVXSHULRUVRQPiVVHFRV\SXHGHQ QHFHVLWDUOtTXLGRDGLFLRQDO „ 8WLOLFHVyORSODWRVGHYLGULRRFHUiPLFD/DVROODV\ VDUWHQHVGHPHWDOWLHQGHQDWUDQVIHULUHOFDORUDORV DOLPHQWRVGHPDVLDGRUiSLGR „ $MXVWHODFDQWLGDGGHDOLPHQWRVDOWDPDxRGHO UHFLSLHQWH/OHQHHOUHFLSLHQWHKDVWDôSDUDPHMRUHV UHVXOWDGRV8QDROODPX\JUDQGHGHMDHVFDSDUHO YDSRUORTXHVHFDORVDOLPHQWRV „ 6LHPSUHFXEUDODROODFRQXQDWDSDRFRQSDSHOGH DOXPLQLR „ 3XHGHXVDUVHXQDJDPDPiVDPSOLDGHUHFHWDV FRQODFDUDFWHUtVWLFDGHFRFFLyQOHQWD3DUDPHMRUHV UHVXOWDGRVGHEHQUHDOL]DUVHDOJXQRVDMXVWHV3DUD UHFHWDVGHWDPDxRVPiVSHTXHxRVFRPLHQFHD FRQWURODUHQHOWLHPSRPtQLPR3DUDUHFHWDVPiV JUDQGHVRFXDQGRGREOHODVFDQWLGDGHVGHODV UHFHWDVORVDOLPHQWRVSXHGHQFRFLQDUVHSRUSHUtRGRV PiVSURORQJDGRV „ &XDQGRODFDUDFWHUtVWLFDGHFRFFLyQOHQWDILQDOL]DHO KRUQRFDPELDDXWRPiWLFDPHQWHHOPRGR´ZDUPµ PDQWHQHUFDOLHQWH 6LVHGHVHDWLHPSRDGLFLRQDOSDUD FRFFLyQOHQWDHVWHPRGRGHPDQWHQHUFDOLHQWHSXHGH XWLOL]DUVHSDUDREWHQHUWLHPSRH[WUD &yPR3URJUDPDUHO+RUQRSDUD&DOHQWDU /DIXQFLyQ:$50 &DOHQWDU PDQWLHQH FDOLHQWHVODVFRPLGDVFRFLQDGDV (VWDIXQFLyQQRIXHGLVHxDGDSDUDYROYHUD FDOHQWDUFRPLGDIUtD 3DUDXVDUODIXQFLyQ:$50 &DOHQWDU SUHVLRQHOD WHFOD:$50 &DOHQWDU \OXHJRODWHFOD67$57 ,QLFLDU  127$/RVUHFLSLHQWHVRWDSDVGHSOiVWLFRR HQYROWRULRVSOiVWLFRVVHGHUUHWLUiQVLVHORVFRORFD GHQWURGHOKRUQR(VSRVLEOHTXHQRSXHGDTXLWDU HOSOiVWLFRGHUUHWLGR\HVWRQRHVWiFXELHUWRSRU ODJDUDQWtD 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

8VR GH ODV IXQFLRQHV GH FRFFLyQ OHQWD \ FDOHQWDU±
&RQILJXUDFLyQ GHO +RUQR SDUD XQD &RFFLyQ /HQWD
/D FRFFLyQ OHQWD HVWi GLVHxDGD SDUD SHUtRGRV
SURORQJDGRV GH FRFFLyQ VLQ DWHQFLyQº
3UHVLRQH HO ERWyQ
6/2: &22.
¾FRFFLyQ
OHQWD¿±
/D SDQWDOOD PRVWUDUi 3RXOWU\ ¾$YH¿± 3DUD
FDPELDU D 0HDWV ¾&DUQHV¿¸ SUHVLRQH OD WHFOD
6/2: &22. ¾&RFFLyQ /HQWD¿ QXHYDPHQWH±
3DUD XQD FRQILJXUDFLyQ FRUUHFWD¸ SUHVLRQH OD
*XtD GH &RFFLyQ /HQWD± 8VH 0HDWV ¾&DUQHV¿ VL
QR HVWi VHJXUR GH TXp FRQILJXUDFLyQ XVDU±
3UHVLRQH ODV DOPRKDGLOODV QXPpULFDV SDUD
FRQILJXUDU HO WLHPSR GH FRFFLyQ GHVHDGR± (O
WLHPSR GH FRFFLyQ GHEH VHU GH SRU OR PHQRV
· KRUDV¸ KDVWD XQ Pi[LPR ´´ KRUDV ³½
PLQXWRV±
3UHVLRQH HO ERWyQ
67$57
¾LQLFLDU¿±
127$²
6L RFXUUH XQ FRUWH GH HQHUJtD GXUDQWH
OD FRFFLyQ OHQWD» OD FRFLQD VH DSDJDUiº
3RVLFLyQ
&RQILJ´
GH OD
GH ORV
7LHPSR
$OLPHQWR
&DQWLGDG
EDQGHMD
DOLPHQWRV
µ+RUDV¶
&RPHQWDULRV
&DUQH GH UHV
$VDGR GH FXDUWR
·イ·
´
ø
²
OEV±
&
&DUQHV
+, ¾DOWD¿
$JUHJXH ´Â² WD]D GH OtTXLGR±
GHODQWHUR
¾´¸¹イ´¸º NJ¿
³イº KUV±
/2 ¾EDMD¿
»イ´µ KUV±
&RVWLOODV
·
´
ø
²
イ¹ OEV±
&
&DUQHV
+, ¾DOWD¿
&RORTXH ODV FRVWLOODV HQ
¾´¸ºイ´¸» NJ¿
·イ¹ KUV±
XQD VROD FDSD±
/2 ¾EDMD¿
ºイ» KUV±
&DUQH GH DYH
3ROOR HQWHUR
¹ OEV±¾´¸» NJ¿
&
&DUQH
+, ¾DOWD¿
$JUHJXH ´Â² WD]D GH OtTXLGR±
GH DYH
¹イ³ KUV±
/2 ¾EDMD¿
¶イ½ KUV±
7UR]RV GH SROOR
» WUR]RV
&
&DUQH
+, ¾DOWD¿
0HMRU FRORTXH EDMR XQD VDOVD
¾DSUR[± · OEV±
GH DYH
·イ¹ KUV±
SDUD TXH QR VH VHTXH±
>´¸¹ NJ@¿
/2 ¾EDMD¿
³イº KUV±
&HUGR
$VDGR GH SDOHWD
·イ¹ OEV±
&
&DUQHV
+, ¾DOWD¿
$JUHJXH ´Â²イ´ WD]D GH OtTXLGR±
VLQ KXHVR
¾´¸¹イ´¸» NJ¿
³イº KUV±
/2 ¾EDMD¿
»イ´µ KUV±
&KXOHWDV GH FHUGR
·
´
ø
²
イ¹ OEV±
&
&DUQHV
+, ¾DOWD¿
&RORTXH ODV FRVWLOODV HQ
HVWLOR GH FDPSR
¾´¸ºイ´¸» NJ¿
·イ¹ KUV±
XQD VROD FDSD±
/2 ¾EDMD¿
ºイ» KUV±
&KXOHWDV GH FHUGR
¹イ» OEV±
&
&DUQHV
+, ¾DOWD¿
&RORTXH ODV FKXOHWDV HQ
¾´¸»イ·¸º NJ¿
·イ¹ KUV±
XQD VROD FDSD±
/2 ¾EDMD¿
ºイ» KUV±
6RSD
6RSD GH FDUQH
¹ FXDUWRV
&
&DUQHV
+, ¾DOWD¿
$VHJ~UHVH GH TXH ORV WUR]RV
YHJHWDO
GH JDOyQ
¹イ³ KUV±
GH FDUQH HVWpQ VXPHUJLGRV±
¾·¸» OLWHUV¿
/2 ¾EDMD¿
»イ´µ KUV±
&KLOH
¹ FXDUWRV
&
&DUQHV
+, ¾DOWD¿
6XPHUMD ORV IULMROHV SDUD TXH
GH JDOyQ
·イ¹ KUV
QR VH VHTXHQ±
¾·¸» OLWHUV¿
/2 ¾EDMD¿
ºイ» KUV±
*XtD GH FRFFLyQ OHQWD
±
(O SURJUDPD GH FRFFLyQ OHQWD XWLOL]D XQD VHULH
FRPSOHMD GH FLFORV GH WHPSHUDWXUD SDUD REWHQHU ORV
PHMRUHV UHVXOWDGRVº 3RU HVWD UD]yQ» VH UHFRPLHQGD
TXH HO SURJUDPD GH FRFFLyQ OHQWD IXQFLRQH VLQ
FDQFHODFLRQHV QL UHLQLFLDFLRQHVº 6L VH UHLQLFLD OD
FDUDFWHUtVWLFD GH FRFFLyQ OHQWD PLHQWUDV VH HQFXHQWUD
HQ SURJUHVR» OD FDUQH SXHGH FRFLQDUVH GH PiVº
±
3DUD FDUQH MXJRVD \ WLHUQD» HOLMD FRUWHV GH FDUQH FRPR
DVDGR GH FXDUWR GHODQWHUR R XQ DVDGR GH SDOHWD
VLQ KXHVRº /RV FRUWHV GH FDUQH PiV PDJURV» FRPR
HO FXDUWR WUDVHUR VXSHULRU» VRQ PiV VHFRV \ SXHGHQ
QHFHVLWDU OtTXLGR DGLFLRQDOº
±
8WLOLFH VyOR SODWRV GH YLGULR R FHUiPLFDº /DV ROODV \
VDUWHQHV GH PHWDO WLHQGHQ D WUDQVIHULU HO FDORU D ORV
DOLPHQWRV GHPDVLDGR UiSLGRº
±
$MXVWH OD FDQWLGDG GH DOLPHQWRV DO WDPDxR GHO
UHFLSLHQWHº /OHQH HO UHFLSLHQWH KDVWD ô SDUD PHMRUHV
UHVXOWDGRVº 8QD ROOD PX\ JUDQGH GHMD HVFDSDU HO
YDSRU» OR TXH VHFD ORV DOLPHQWRVº
±
6LHPSUH FXEUD OD ROOD FRQ XQD WDSD R FRQ SDSHO GH
DOXPLQLRº
±
3XHGH XVDUVH XQD JDPD PiV DPSOLD GH UHFHWDV
FRQ OD FDUDFWHUtVWLFD GH FRFFLyQ OHQWDº 3DUD PHMRUHV
UHVXOWDGRV» GHEHQ UHDOL]DUVH DOJXQRV DMXVWHVº 3DUD
UHFHWDV GH WDPDxRV PiV SHTXHxRV» FRPLHQFH D
FRQWURODU HQ HO WLHPSR PtQLPRº 3DUD UHFHWDV PiV
JUDQGHV R FXDQGR GREOH ODV FDQWLGDGHV GH ODV
UHFHWDV» ORV DOLPHQWRV SXHGHQ FRFLQDUVH SRU SHUtRGRV
PiV SURORQJDGRVº
±
&XDQGR OD FDUDFWHUtVWLFD GH FRFFLyQ OHQWD ILQDOL]D» HO
KRUQR FDPELD DXWRPiWLFDPHQWH HO PRGR エZDUPオ
½PDQWHQHU FDOLHQWH¾º 6L VH GHVHD WLHPSR DGLFLRQDO SDUD
FRFFLyQ OHQWD» HVWH PRGR GH PDQWHQHU FDOLHQWH SXHGH
XWLOL]DUVH SDUD REWHQHU WLHPSR H[WUDº
5,(6*2 '( ,172;,&$&,マ1 $/,0(17$5,$¼ 3RU GHEDMR GH ORV ¹±µÃ) ½¶µÃ&¾ SXHGH SURGXFLUVH
FUHFLPLHQWR GH EDFWHULDV HQ ORV DOLPHQWRVº
Æ 6LHPSUH HPSLHFH FRQ DOLPHQWRV FDOLHQWHVº 1R XWLOLFH FRQILJXUDFLRQHV
GH PDQWHQHU FDOLHQWH
SDUD FDOHQWDU DOLPHQWRV IUtRVº
Æ 1R FDOLHQWH DOLPHQWRV SRU PiV GH ¸ KRUDVº
1R VHJXLU HVWDV LQVWUXFFLRQHV SXHGH SURYRFDU HQIHUPHGDGHV WUDQVPLWLGDV SRU ORV DOLPHQWRV
º
²µ
$'9(57(1&,$
&yPR 3URJUDPDU HO +RUQR SDUD &DOHQWDU
/D IXQFLyQ
:$50 Å&DOHQWDUÆ
PDQWLHQH
FDOLHQWHV ODV FRPLGDV FRFLQDGDV±
(VWD IXQFLyQ QR IXH GLVHxDGD SDUD YROYHU D
FDOHQWDU FRPLGD IUtD±
3DUD XVDU OD IXQFLyQ
:$50 Å&DOHQWDUƵ
SUHVLRQH OD
WHFOD
:$50 Å&DOHQWDUÆ
\ OXHJR OD WHFOD
67$57 Å,QLFLDUƱ
127$²
/RV UHFLSLHQWHV R WDSDV GH SOiVWLFR R
HQYROWRULRV SOiVWLFRV VH GHUUHWLUiQ VL VH ORV FRORFD
GHQWUR GHO KRUQRº (V SRVLEOH TXH QR SXHGD TXLWDU
HO SOiVWLFR GHUUHWLGR \ HVWR QR HVWi FXELHUWR SRU
OD JDUDQWtDº