GE PK916BMBB Owners Manual - Page 39

Seguridad, Cuidado y limpieza, Solucionar problemas, Soporte al consumidor

Page 39 highlights

GEAppliances.com Seguridad Operación Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidor Cierre la puerta. Siempre ase a la parrilla con la puerta cerrada. Si su horno está conectado a 208 voltios, los filetes poco cocidos pueden asarse a la parrilla precalentando la parrilla y posicionando la parrilla del horno en una posición más alta. Cómo configurar el horno para asar a la parrilla Cierre la puerta. Siempre ase a la parrilla con la puerta cerrada. Coloque la carne o el pescado sobre una rejilla para asar en una bandeja para asar. Siga las posiciones en la parrilla sugeridas en la Guía para asar a la parrilla. El tamaño, peso, grosor, temperatura inicial y su preferencia sobre el punto de cocción de los alimentos afectarán los tiempos de cocción. Esta guía está basada en carnes a temperatura de refrigerador. Presione el botón Broil Hi/Lo una vez para asar a la parrilla HI (Alto). Para cambiar a Asar a la parrilla LO (Bajo), presione el botón Broil Hi/Lo nuevamente. Presione el botón Start. Cuando el asado a la parrilla esté terminado, presione el botón Clear/Off. Guía para asar a la parrilla Alimento Carne molida Bien cocido Cantidad y/ o grosor 1 lb (4 croquetas) 1/2 a 3/4″ de espesor Filetes de carne Poco cocido† Medio Bien cocido Poco cocido† Medio Bien cocido Pollo Lo Broil Lo Broil 1″ de espesor 1 a 11⁄2 lb 11⁄2″ de espesor 2 a 21⁄2 lb 1 completo 2 a 21⁄2 lb, dividido longitudinalmente Presas Deshuesado Hornos de 27" Posición de la Parrilla C C C C C C C C A A o B A o B Hornos de 27" Primer lado Tiempo (min) 10 10 6 8 12 10 15 25 35 25 a 35 15 a 20 Colas de langosta Lo Broil 2 a 4 6 a 8 oz cada una B 18 a 20 C 18 a 25 Filetes de 1/4 a 1/2″ de espesor pescado Hi Broil C 5 Lo Broil D 5 Rodajas de jamón (precocido) 1″ de espesor B 8 Chuletas de cerdo 2 (1/2″ de espesor) C 10 Bien cocido 2 (1″ de espesor) aprox. 1 lb B 13 Chuletas de cordero Medio 2 (1″ de espesor) C 10 Bien cocido aproximadamente 10 a 12 oz C 12 Medio 2 (11⁄2″ de espesor) C 14 Bien cocido aproximadamente 1 lb B 17 Pan de ajo Lo Broil C 3 Hornos de 27" Segundo lado Tiempo (min) 7 9 5 6 11 7 a 8 14 a 16 20 a 25 10 a 15 15 a 20 10 a 15 No voltee el caparazón N/A 5 5 8 10 13 9 10 12 12 a 14 N/A Hornos de 30" Posición de la Parrilla E o F E o F Hornos de 30" Primer lado Tiempo (min) 10 10 E 8 E 10 E 12 E 10 E 15 E 25 C 25 B o C 25 a 35 B o C 15 a 20 C 18 a 20 D 18 a 25 E 5 F 5 D 8 E 10 D 15 E 10 E 12 E 14 E 17 E 3 Hornos de 30" Segundo lado Tiempo (min) 7 9 6 8 10 8 14 a 16 20 a 25 10 15 a 20 10 a 15 No voltee el caparazón N/A 5 5 8 10 15 Comentarios Distribuya uniformemente. Hasta 8 croquetas toman aproximadamente el mismo tiempo. Los filetes de menos de 1 pulgada de espesor se cocinan por completo antes de dorarse. Recomendamos freír en el sartén. Corte la grasa. Reduzca el tiempo en aproximadamente 5 a 10 minutos por lado para pollo despresado. Unte cada lado con mantequilla derretida. Ase primero con la piel hacia abajo. Corte a través de la parte posterior del caparazón. Deje las colas bien separadas. Unte con mantequilla derretida antes de asar y después de la mitad del tiempo de cocción. Manipule y voltee con cuidado. Unte con mantequilla de limón antes y durante la cocción, si lo desea. Precaliente el asador para aumentar el dorado. Aumente el tiempo de 5 a 10 minutos por lado para 11⁄2″ de espesor o jamón curado en casa. Corte la grasa. 9 10 12 12 a 14 N/A Corte la grasa. †El Departamento de Agricultura de EE.UU. indica que: "la carne a poco cocida es popular, pero usted debe saber que cocinarla a solamente 140 °F significa que algunos organismos venenosos podrían sobrevivir". (Fuente: Safe Food Book. Your Kitchen Guide. USDA Rev. Junio 1985.) 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Hornos de 27”
Hornos de 27”
Hornos de 27”
Hornos de 30”
Hornos de 30”
Hornos de 30”
Cantidad y/
Posición
Primer lado
Segundo lado
Posición
Primer lado
Segundo lado
Alimento
o grosor
de la Parrilla
Tiempo (min)
Tiempo (min)
de la Parrilla
Tiempo (min)
Tiempo (min)
Comentarios
Carne molida
1 lb (4 croquetas)
C
10
7
E o F
10
7
Distribuya uniformemente.
Bien cocido
1/2 a 3/4
de espesor
C
10
9
E o F
10
9
Hasta 8 croquetas
toman aproximadamente
el mismo tiempo.
Filetes de carne
Poco cocido†
1
de espesor
C
6
5
E
8
6
Los filetes de menos
Medio
1 a 1
1
±
2
lb
C
8
6
E
10
8
de 1 pulgada de espesor
Bien cocido
C
12
11
E
12
10
se cocinan por
completo antes
Poco cocido†
1
1
±
2
de espesor
C
10
7 a 8
E
10
8
de dorarse.
Medio
2 a 2
1
±
2
lb
C
15
14 a 16
E
15
14 a 16
Recomendamos
Bien cocido
C
25
20 a 25
E
25
20 a 25
freír en el sartén.
Corte la grasa.
Pollo
1 completo
A
35
10 a 15
C
25
10
Reduzca el tiempo en
2 a 2
1
±
2
lb,
aproximadamente 5
dividido longitudinalmente
a 10 minutos por lado
Lo Broil
Presas
A o B
25 a 35
15 a 20
B o C
25 a 35
15 a 20
para pollo despresado.
Lo Broil
Deshuesado
A o B
15 a 20
10 a 15
B o C
15 a 20
10 a 15
Unte cada lado con
mantequilla derretida.
Ase primero con
la piel hacia abajo.
Colas de
2 a 4
B
18 a 20
No voltee
C
18 a 20
No voltee
Corte a través de
langosta
6 a 8 oz cada una
el caparazón
el caparazón
la parte posterior
Lo Broil
C
18 a 25
N/A
D
18 a 25
N/A
del caparazón. Deje
las colas bien separadas.
Unte con mantequilla
derretida antes de
asar y después de
la mitad del tiempo
de cocción.
Filetes de
1/4 a 1/2
de espesor
Manipule y voltee
pescado
con cuidado. Unte con
Hi Broil
C
5
5
E
5
5
mantequilla de limón
Lo Broil
D
5
5
F
5
5
antes y durante
la cocción, si lo desea.
Precaliente el asador
para aumentar
el dorado.
Rodajas de
1
de espesor
B
8
8
D
8
8
Aumente el tiempo
jamón
de 5 a 10 minutos
(precocido)
por lado para 1
1
±
2
de espesor o jamón
curado en casa.
Chuletas de cerdo
2 (1/2
de espesor)
C
10
10
E
10
10
Corte la grasa.
Bien cocido
2 (1
de espesor) aprox. 1 lb
B
13
13
D
15
15
Chuletas
de cordero
Medio
2 (1
de espesor)
C
10
9
E
10
9
Corte la grasa.
Bien cocido
aproximadamente 10 a 12 oz
C
12
10
E
12
10
Medio
2 (1
1
±
2
de espesor)
C
14
12
E
14
12
Bien cocido
aproximadamente 1 lb
B
17
12 a 14
E
17
12 a 14
Pan de ajo
C
3
N/A
E
3
N/A
Lo Broil
El Departamento de Agricultura de EE.UU. indica que: “la carne a poco cocida es popular, pero usted debe saber que cocinarla a solamente 140 °F
significa que algunos organismos venenosos podrían sobrevivir”. (Fuente: Safe Food Book. Your Kitchen Guide.
USDA Rev. Junio 1985.)
Cómo configurar el horno para asar a la parrilla
Cierre la puerta.
Siempre ase a la parrilla con
la puerta cerrada.
Coloque la carne o el pescado sobre
una rejilla para asar en una bandeja
para asar.
Siga las posiciones en la parrilla
sugeridas en la
Guía para asar a la parrilla.
El tamaño, peso, grosor, temperatura inicial y su
preferencia sobre el punto de cocción de los alimentos
afectarán los tiempos de cocción. Esta guía está
basada en carnes a temperatura de refrigerador.
Presione el botón
Broil Hi/Lo
una vez
para asar a la
parrilla HI
(Alto).
Para cambiar a Asar a la
parrilla LO
(Bajo), presione el botón
Broil Hi/Lo
nuevamente.
Presione el botón
Start
.
Cuando el asado a la parrilla
esté terminado, presione el botón
Clear/Off
.
GEAppliances.com
Cierre la puerta.
Siempre ase a
la parrilla con la puerta cerrada.
Si su horno está conectado a 208 voltios,
los filetes poco cocidos pueden asarse
a la parrilla precalentando la parrilla y
posicionando la parrilla del horno
en una posición más alta.
7
Seguridad
Operación
Cuidado y limpieza
Solucionar problemas
Soporte al consumidor
Guía para asar a la parrilla