GE WCVH6800JBB Owners Manual - Page 50

HE alta eficiencia o se está

Page 50 highlights

Instrucciones de seguridad Antes de llamar al servicio de asistencia técnica... Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de instalación Problema Prendas oscurecidas o amarillentas  Manchas de color  La temperatura del agua no está correcta Pequeña variación del color metálico Mal olor dentro de la lavadora     Goteo de detergente Suministro inadecuado de suavizante o blanqueador 24 Causa posible Solución No hay suficiente detergente  No se utiliza detergente de alta eficacia Agua dura  El agua no está suficientemente  caliente El detergente no se disuelve Tinte ‡8WLOLFHODFDQWLGDGDGHFXDGDGHGHWHUJHQWH ‡8WLOLFHGHWHUJHQWHGHDOWDHILFDFLD ‡8WLOLFHDJXDORPiVFDOLHQWHSRVLEOHSDUDQRGDxDU los tejidos. ‡8WLOLFHXQDFRQGLFLRQDGRUGHDJXDFRPRSRUHMHPSOR el de la marca Calgon o instale un ablandador de agua. ‡$VHJ~UHVHGHTXHHOFDOHQWDGRUVXPLQLVWUHDJXDD 120°-140°F (48°-60°C). ‡3UXHEHXQGHWHUJHQWHOtTXLGR ‡6HSDUHODVSUHQGDVSRUFRORUHV6LHQODHWLTXHWDGH la prenda se indica Lavar por separado, puede ser indicio de tintes con poca fijación. Uso incorrecto del suavizante Tinte  ‡&RQVXOWHHOERWHGHVXDYL]DQWHSDUDYHUODVLQVWUXFFLRQHV y siga las indicaciones de uso del distribuidor. ‡6HSDUHODVSUHQGDVEODQFDVRGHFRORUFODURGH las prendas oscuras. ‡6DTXHLQPHGLDWDPHQWHODFDUJDGHODODYDGRUD El suministro de agua no está conectado correctamente El calentador de agua de  la vivienda no se ha ajustado correctamente ‡$VHJ~UHVHGHTXHODVWXEHUtDVHVWiQFRQHFWDGDV a las tomas correctas. ‡$VHJ~UHVHGHTXHHOFDOHQWDGRUGHDJXDGHODYLYLHQGD suministre agua a 120°-140°F (48°-60°C). Esto es normal La lavadora no se usó durante un período prolongado,  no se utiliza una calidad recomendada de detergentes HE (alta eficiencia) o se está  usando demasiado detergente    ‡'HELGRDODVSURSLHGDGHVPHWiOLFDVGHODSLQWXUDXWLOL]DGD con este producto único, pueden ocurrir pequeñas variaciones de color debido ángulos de visualización y condiciones de iluminación. ‡+DJDIXQFLRQDUXQFLFORBasketClean. ‡(QFDVRGHXQIXHUWHRORUSXHGHQHFHVLWDUVH el funcionamiento del ciclo BasketClean más de una vez. ‡8VHVyORODFDQWLGDGGHGHWHUJHQWHUHFRPHQGDGD  en el recipiente del detergente. ‡8VHVyORGHWHUJHQWH+( DOWDHILFLHQFLD  ‡6LHPSUHTXLWHUiSLGDPHQWHORVHOHPHQWRVK~PHGRV  de la lavadora cuando la máquina deja de funcionar. ‡'HMHODSXHUWDXQSRFRDELHUWDSDUDTXHHODJXDVHVHTXH Se requiere una supervisión estricta cuando este aparato es utilizado por niños o en su cercanía. No permita que los niños jueguen sobre, con o dentro de este o cualquier otro aparato. Inserción incorrecta  de detergente Esto es normal  ‡$VHJ~UHVHGHTXHHOGHWHUJHQWHLQVHUWDGRHVWp adecuadamente colocado y totalmente seguro. La cantidad de detergente nunca debe superar la línea máxima. ‡(VQRUPDOTXHGXUDQWHHOIXQFLRQDPLHQWRVHREVHUYHXQD pérdida en la junta de la puerta durante unos 20 segundos, luego de llenar el dispositivo de suministro. Obstrucción del dispositivo ‡(OGLVSRVLWLYRGHVXPLQLVWURVHGHEHOLPSLDUHQIRUPD de suministro mensual a fin de eliminar la acumulación de químicos. Se colocó suavizante o blanqueador ‡Asegúrese de que la cantidad de suavizante o blanqueador por sobre la línea de carga máxima sea correcta. Problema con la tapa del  ‡Asegúrese que la tapa del suavizante y del blanqueador suavizante o blanqueador para el dispositivo de suministro estén ajustadas o no funcionarán. Consejos para la solución de problemas Servicio al consumidor

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

Antes de llamar al servicio de asistencia técnica…
Servicio al consumidor
Consejos para la
solución de problemas
Instrucciones de
funcionamiento
Instrucciones de
seguridad
Instrucciones de
instalación
Problema
Causa posible
Solución
Prendas oscurecidas o
No hay suficiente detergente
¼ 8WLOLFH OD FDQWLGDG DGHFXDGD GH GHWHUJHQWH±
amarillentas
No se utiliza detergente de
¼ 8WLOLFH GHWHUJHQWH GH DOWD HILFDFLD±
alta eficacia
Agua dura
¼ 8WLOLFH DJXD OR PiV FDOLHQWH SRVLEOH SDUD QR GDxDU
los tejidos.
¼ 8WLOLFH XQ DFRQGLFLRQDGRU GH DJXD FRPR² SRU HMHPSOR²
el de la marca Calgon o instale un ablandador de agua.
El agua no está suficientemente
¼ $VHJ~UHVH GH TXH HO FDOHQWDGRU VXPLQLVWUH DJXD D
caliente
120°–140°F (48°–60°C).
El detergente no se disuelve
¼ 3UXHEH XQ GHWHUJHQWH OtTXLGR±
Tinte
¼ 6HSDUH ODV SUHQGDV SRU FRORUHV± 6L HQ OD HWLTXHWD GH
la prenda se indica Lavar por separado, puede ser indicio
de tintes con poca fijación.
Manchas de color
Uso incorrecto del suavizante
¼ &RQVXOWH HO ERWH GH VXDYL]DQWH SDUD YHU ODV LQVWUXFFLRQHV
y siga las indicaciones de uso del distribuidor.
Tinte
¼ 6HSDUH ODV SUHQGDV EODQFDV R GH FRORU FODUR GH
las prendas oscuras.
¼ 6DTXH LQPHGLDWDPHQWH OD FDUJD GH OD ODYDGRUD±
La temperatura del agua
El suministro de agua no está
¼ $VHJ~UHVH GH TXH ODV WXEHUtDV HVWiQ FRQHFWDGDV
no está correcta
conectado correctamente
a las tomas correctas.
El calentador de agua de
¼ $VHJ~UHVH GH TXH HO FDOHQWDGRU GH DJXD GH OD YLYLHQGD
la vivienda no se ha ajustado
suministre agua a 120°–140°F (48°–60°C).
correctamente
Pequeña variación
Esto es normal
¼ 'HELGR D ODV SURSLHGDGHV PHWiOLFDV GH OD SLQWXUD XWLOL]DGD
del color metálico
con este producto único, pueden ocurrir pequeñas
variaciones de color debido ángulos de visualización
y condiciones de iluminación.
Mal olor dentro
La lavadora no se usó durante
¼ +DJD IXQFLRQDU XQ FLFOR
BasketClean.
de la lavadora
un período prolongado,
¼ (Q FDVR GH XQ IXHUWH RORU² SXHGH QHFHVLWDUVH
no se utiliza una calidad
el funcionamiento del ciclo
BasketClean
más de una vez.
recomendada de detergentes
¼ 8VH VyOR OD FDQWLGDG GH GHWHUJHQWH UHFRPHQGDGD
HE (alta eficiencia) o se está
en el recipiente del detergente.
usando demasiado detergente
¼ 8VH VyOR GHWHUJHQWH +( ÃDOWD HILFLHQFLDı
¼ 6LHPSUH TXLWH UiSLGDPHQWH ORV HOHPHQWRV K~PHGRV
de la lavadora cuando la máquina deja de funcionar.
¼ 'HMH OD SXHUWD XQ SRFR DELHUWD SDUD TXH HO DJXD VH VHTXH±
Se requiere una supervisión estricta cuando este aparato
es utilizado por niños o en su cercanía. No permita que
los niños jueguen sobre, con o dentro de este o cualquier
otro aparato.
Goteo de detergente
Inserción incorrecta
¼ $VHJ~UHVH GH TXH HO GHWHUJHQWH LQVHUWDGR HVWp
de detergente
adecuadamente colocado y totalmente seguro. La
cantidad de detergente nunca debe superar la línea
máxima.
Esto es normal
¼ (V QRUPDO TXH GXUDQWH HO IXQFLRQDPLHQWR VH REVHUYH XQD
pérdida en la junta de la puerta durante unos 20 segundos,
luego de llenar el dispositivo de suministro.
Suministro inadecuado
Obstrucción del dispositivo
¼ (O GLVSRVLWLYR GH VXPLQLVWUR VH GHEH OLPSLDU HQ IRUPD
de suavizante o
de suministro
mensual a fin de eliminar la acumulación de químicos.
blanqueador
Se colocó suavizante o blanqueador
¼
Asegúrese de que la cantidad de suavizante o blanqueador
por sobre la línea de carga máxima
sea correcta.
Problema con la tapa del
¼
Asegúrese que la tapa del suavizante y del blanqueador
suavizante o blanqueador
para el dispositivo de suministro estén ajustadas o no
funcionarán.
24