GE WSLS1500HWW Use and Care Manual

GE WSLS1500HWW Manual

Get GE WSLS1500HWW PDF manuals and user guides View all GE WSLS1500HWW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

GE WSLS1500HWW manual content summary:

  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 1
    Washer 8 Features 6, 7 Installation Instructions . . 12-20 Troubleshooting Tips Before You Call For Service . . . . 22-24 Status Indicators 21 Consumer Support Consumer Support Back Cover Warranty for Customers in Canada 26 Warranty for Customers in the U.S.A 25 Owner's Manual & Installation
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 2
    washing machine, install or store this appliance where it will be exposed to the weather. „ DO NOT tamper with controls, repair or replace any part of this appliance or attempt any servicing unless specifically recommended in the user maintenance instructions or in published user repair instructions
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 3
    normal business hours. In Canada, visit your local GE parts distributor or call 800.661.1616. Part Number Accessory PM14X10002 Or PM14X10005 4 ft Rubber Water Supply Hoses 4 ft Braided Metal Water Supply Hoses WX10X10011 Tide® Washing Machine Cleaner* PM7X1 Washer Floor Tray WHEN NOT IN
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 4
    . Delicates For lingerie and special-care fabrics with light to normal soil. Provides light wash and low speed spin. Speed Wash For small loads of lightly soiled items that are needed in a hurry. Provides light wash/rinse and short high speed spin. Heavy Duty An above normal cycle for heavily
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 5
    a lower spin speed. 5 Water Temp Select the water temperature for the wash cycle: Hot; Warm (hot and cold); Cold. Always follow fabric manufacturer's care label or instructions when laundering. NOTE FOR PORTABLE MODELS: When using a one-faucet connection, adjust the water flow mix and water
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 6
    Washer features. Features and appearance will vary throughout this manual Powder Detergent Dispenser Drawer Detergent will automatically dispense into the wash basket Fabric Softener Dispenser Fabric softener will automatically dispense into the wash basket Liquid Bleach Dispenser Bleach will
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 7
    liquid bleach dispenser. The water fill dilutes liquid chlorine bleach as the washer fills for the wash cycle. 1 Check clothing care labels for special instructions. 2 Measure liquid bleach carefully, following instructions on the bottle. „Never pour undiluted liquid chlorine bleach directly onto
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 8
    on the lid or graphics to fade. GE recommends the use of High Efficiency detergents in all Energy Star rated washers. HE detergents are formulated to work with low water wash and rinse systems. HE detergents reduce the oversudsing problems commonly associated with regular detergents. When using
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 9
    Notes. GEAppliances.com 9
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 10
    in your washer. NOTE: Read the instructions below completely before starting the Basket Clean cycle. 1. Remove any garments or objects from the washer and ensure the washer basket is empty. 2. Open the washer lid and pour one cup or 250 ml of liquid bleach or other washing machine cleaner into
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 11
    from the housing and filter. 4. Replace the filter by aligning its guide rib with the housing rails, pushing all the way in and turning washer to faucet should be replaced every 5 years. Moving and Storage Ask the service technician to remove water from drain pump and hoses. Do not store the washer
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 12
    Installation Instructions Washers WSLP1500 and WSLS1500 If you have any questions, call 800.GE.CARES (800.432.2737) or visit our Website at: GEAppliances.com In Canada, call 800.561.3344 or visit www.GEAppliances.ca This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 13
    appliance must be properly grounded, and electrical service to the washer must conform with local codes and ordinances and the latest edition of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70. WASHER LOCATION Washer must be installed 50° to 66°C) IN THE WASHER when HOT wash is selected. • SHUT-OFF VALVES
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 14
    your purchase, call 800.626.8774 to receive one at no cost. (In Canada, call 800.561.3344.) For installation instructions of the cover, visit: www.GEAppliances.com. (In Canada, www.GEAppliances.ca.) STATIONARY MODELS • MAKE SURE WASHER IS IN ITS FINAL LOCATION AND ADJUST LEGS Adjust the legs of the
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 15
    Installation Instructions WASHER CONNECTIONS - STATIONARY MODEL WSLS1500 WARNING: Make sure the washer is unplugged. 1 FLUSH check for leaks. Retighten if necessary. Cable Tie Laundry Tub 3 CAREFULLY MOVE THE WASHER TO ITS FINAL LOCATION Cable Tie Stand Pipe Cable Tie 5 PLUG THE POWER CORD
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 16
    and money. NOTE: If your washer does not operate, please review the Before You Call For Service section. ALCOVE OR CLOSET INSTALLATION If your washer is approved for installation in an alcove or closet, there will be a label on the back of the machine describing requirements. • Minimum clearances
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 17
    Installation Instructions WASHER CONNECTIONS FOR PORTABLE MODEL :6/3³21()$8&(7&211(&7,216 Use the hose connector provided with the washer for a one-faucet connection. TO CONNECT THE WASHER: 1 REMOVE THE UNI-COUPLE® HOSE FROM INSIDE THE WASHER BASKET 3 CONNECT TO VALVE INLET Attach the COLD
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 18
    Installation Instructions WASHER CONNECTIONS FOR PORTABLE MODEL :6/3³21()$8&(7&211(&7,216 &217 6 MAKE SURE THE TEMPERATURE SELECTOR IS SET AT COLD 9 REMOVE THE PROTECTIVE FILM COVERING THE CONTROL PANEL 7 SLOWLY TURN ON THE
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 19
    Installation Instructions TO DISCONNECT THE WASHER: 1 TURN WATER FAUCET OFF 4 DISCONNECT FROM WATER LINE Move the locking collar down and pull the hose connector down to disengage from the faucet adapter.
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 20
    Installation Instructions WASHER CONNECTIONS FOR PORTABLE MODEL :6/3³7:2)$8&(7&211(&7,216 If you have two separate water connections, your washer can be connected to both the hot and cold water faucets. This kit can be purchased from your dealer or from Parts and Accessories. In the United
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 21
    Before you call for service... Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. GEAppliances.com Status Indicators „Indicates washer failed to fill. Ensure wall faucets are on and fill hose is not clogged or kinked.
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 22
    service... Troubleshooting connections are tight at faucets and the washing machine. Make sure the end of the ft. above floor. Pump clogged • Remove and clean pump filter. OPERATION Washer pauses in cycle Washer won't operate POSSIBLE CAUSES The washer normally pauses between washing steps Washer
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 23
    instructions and follow directions for using dispenser. • Sort whites or lightly colored items from dark colors. Not enough detergent Hard water Water is not hot enough Washer is overloaded • Use more detergent (especially with larger loads). • Use a water conditioner like Calgon brand or install
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 24
    Before you call for service... Troubleshooting Tips NOISE Washer is noisy POSSIBLE CAUSES Washer is uneven Washer load is unbalanced Washer is sitting too close to wall FDXVHVNQRFNLQJGXULQJF\FOH WHAT TO DO • Level the washer. See Leveling the Washer. • Press the Start/Pause button to stop the
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 25
    this limited one-year warranty, GE will also provide, free of charge, all labor and related service costs to replace the defective part. What Is Not Covered (in the United States): „ Service trips to your home to teach you how to use the product. „ Improper installation, delivery or maintenance
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 26
    this limited one-year warranty, GE will also provide, free of charge, all labour and related service costs to replace the defective part. What Is Not Covered (in Canada): „ Service trips to your home to teach you how to use the product. „ Improper installation, delivery or maintenance. „ Failure of
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 27
    éristiques particulières de la laveuse 32, 33 Chargement et utilisation de la laveuse 34 Nettoyage de la Laveuse 36, 37 Instructions d'installation . . 38, 46 Conseils de dépannage Avant d'appeler un technicien . . . . 48-50 Indicateurs d'etat 47 Assistance à la clientèle Garantie 51 Soutien
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 28
    couvercle de la laveuse lorsque l'appareil est mis hors service ou au rebut. L'omission d'observer ces instructions peut causer le décès ou des blessures. „ NE „ Consultez la section « Exigences électriques » des instructions d'installation pour connaître la procédure de mise à la terre.
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 29
    correctement la laveuse à la terre conformément à tous les codes et règlements en vigueur. Observez la procédure détaillée décrite dans les instructions d'installation. „ Cette laveuse n'est livrée avec les flexibles d'alimentation d'eau. GE recommande vivement l'utilisation de pièces spécifiées
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 30
    et les tissus délicats avec degré de saleté léger à normal. Fournit un lavage léger et une vitesse d'essorage basse. Speed Wash (Lavage Rapide) Heavy Duty (Service intensif) Pour les petites brassées d'articles légèrement sales dont a besoin rapidement. Fournit un lavage et un rinçage légers et
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 31
    les étiquettes d'entretien du fabricant ou ses instructions pour le lavage. REMARQUE POUR LES MODÈLES les cycles Normal et Heavy Duty (Service intensif) seulement. Wash (Lavage) Sélectionnez cette option sur la touche Start/Pause (Marche/Pause). La machine compte le temps d'attente, puis se met en
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 32
    panier de lavage Tableau de commande Flexibles d'alimentation d'eau Assurez-vous que les raccords des flexibles ne fuient pas. Cordon d'alimentation Tuyau de vidange et guide de tuyau en U Cuve de lavage Filtre à charpie Nettoyez le filtre à charpie si nécessaire Base 32
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 33
    de lavage. 1 Lisez les étiquettes des vêtements pour connaître les directives d'entretien. 2 Mesurez le javellisant liquide avec soin, en suivant les instructions sur la bouteille. „Ne versez jamais de javellisant chloré liquide non dilué directement sur les vêtements ou dans le panier de lavage
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 34
    dans le panier pour prévenir la vaporisation sur le couvercle ou les graphiques dont les couleurs risquent alors de perdre leur éclat. GE recommande d'utiliser des détergents haute efficacité dans toutes les laveuses homologuées Energy Star. Ces détergents sont formulés pour agir efficacement lors
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 35
    Notes. www.electromenagersge.ca 35
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 36
    en plus du javellisant, afin de contrôler le taux d'accumulation de la saleté et du détergent dans votre laveuse. NOTE : Lisez toutes les instructions ci-dessous avant de démarrer le cycle Basket Clean (Nettoyage panier). 1. Retirez tout vêtement ou objet de la laveuse et assurez-vous que le panier
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 37
    Boîtier Filtre Rails du boîtier Filtre nervure de guidage Extérieur Essuyez immédiatement tout produit renversé à l'aide d'un chiffon humide. Evitez de frapper la surface avec des objets tranchants. Filtre de pompe ou le boîtier Nettoyez au besoin pour retirer tout article qui est resté pris dans
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 38
    Instructions d'installation Laveuses WSLP1500 et WSLS1500 Des questions? Appelez le 800 lavage Dimensions extérieures Poids 38 231 ø4" (59.06cm) Alimentation électrique 120V, 60Hz Totalement automatique 2.6 pi.cu. 120V, 60Hz Tambour rotatif 23 1/4" (L) x 23 7/8" (P) x 36 1/2" (H) 59.06cm (L) x
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 39
    IMPORTANT - Respectez tous les codes et règlements applicables. • Remarque pour l'installateur - Assurez-vous de remettre ces instructions au client. • Remarque pour le client - Conservez ces instructions pour une future référence. • Niveau de compétence - L'installation de cet appareil demande des
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 40
    Canada, composez le 800.561.3344.) Pour des instructions sur la pose du panneau, visitez le www.GEAppliances.com. (Au Canada, visitez le www.electromenagersge.ca.) INSTRUCTIONS dans une prise compatible correctement installée et mise à la terre conformément à tous les codes et règlements en vigueur.
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 41
    Instructions d'installation %5$1&+(0(1763285/(02 6/6 AVERTISSEMENT : Assurez-vous que la laveuse est débranchée. 1 RINÇAGE DES CONDUITES D'EAU Faites couler de l'eau des robinets d'eau chaude et
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 42
    Instructions d'installation %5$1&+(0(1763285/(02 6/6 6 LISTE DE VÉRIFICATION D'INSTALLATION Avant de mettre la laveuse en marche, vérifiez que : ❏ L'alimentation principale est connectée. ❏ La laveuse est branchée. ❏ Les robinets d'eau sont ouverts. ❏ L'appareil est de
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 43
    Instructions d'installation %5$1&+(0(1763285/(02'Ê/(3257$7,):6/3³ ROBINET UNIQUE Utilisez le raccord de tuyau fourni avec la laveuse pour effectuer le branchement à un robinet unique. BRANCHEMENT DE LA
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 44
    Instructions d'installation %5$1&+(0(1763285/(02'Ê/(3257$7,):6/3³ ROBINET UNIQUE (SUITE) 6 Le cordon d'alimentation se trouve à l'arrière de la laveuse. 10 LISTE DE VÉRIFICATION D'INSTALLATION Avant de mettre la laveuse en marche, vérifiez que : ❏ L'alimentation principale est connectée. ❏
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 45
    Instructions d'installation POUR DÉBRANCHER LA LAVEUSE : 1 FERMEZ LE ROBINET 4 DÉBRANCHEZ LA CONDUITE D'EAU Déplacez le collier de verrouillage et tirez le raccord du tuyau vers le bas
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 46
    Instructions d'installation %5$1&+(0(1763285/(02'Ê/(3257$7,):6/3³ RACCORD À 2 ROBINETS Si vous être acheté chez votre revendeur ou dans notre service de Pièces Détachées et Accessoires. Aux Etats-Unis, appelez le 800.626.2002. Au Canada, consultez les pages jaunes pour trouver le num
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 47
    Avant d'appeler un réparateur... &RQVHLOVGHGpSDQQDJH³eFRQRPLVH]GXWHPSVHWGHO·DUJHQW Consultez d'abord les tableaux qui suivent et vous pourrez peut-être éviter de faire appel à un réparateur. www.electromenagersge.ca Indicateurs d'etat „Indique que la laveuse ne se remplit pas. Assurez-
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 48
    Avant d'appeler un réparateur... EAU Moussage excessif Fuites d'eau La température de l'eau est incorrecte La laveuse ne se vidange pas CAUSES POSSIBLES Type de détergent Eau très douce Trop de détergent Les tuyaux de remplissage ou de vidange sont mal branchés La canalisation d'évacuation du
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 49
    chirures ou usure excessive Faux plis CAUSES POSSIBLES QUE FAIRE Mauvaise utilisation de l'adoucissant • Vérifiez les instructions sur la bouteille d'adoucissant et suivez les instructions d'utilisation du distributeur. Transfert de couleur • Triez les articles blancs et de couleur claire des
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 50
    Avant d'appeler un réparateur... Conseils de dépannage BRUIT La laveuse est bruyante CAUSES POSSIBLES La laveuse n'est pas de niveau La brassée est déséquilibrée La laveuse est trop près du mur (cognements contre le mur lors des programmes) QUE FAIRE • Mettez la laveuse de niveau. Reportez-vous à
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 51
    an, GE fournit également, gratuitement, tous les frais de main-d'œuvre et de services connexes pour remplacer la pièce défectueuse. Ce qui n'est pas couvert (au Canada) : „ Les frais de déplacements à votre maison pour vous apprendre à utiliser votre produit. „ Une mauvaise installation, livraison
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 52
    par Internet au site www.electromenagersge.ca 24 heures par jour, tous les jours de l'année. Service de réparations Service de réparations GE est tout près de vous. Pour faire réparer votre électroménager GE, il suffit de nous téléphoner. 800.561.3344 Studio de conception réaliste Sur demande
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 53
    Información de seguridad. . . . . 54, 55 Instrucciones de funcionamiento Características de la lavadora 58, 59 Cómo cargar y utilizar la lavadora 60 Configuraciones de control y de indicador 56, 57 Limpieza de la lavadora 62, 63 Instrucciones de instalación. . 64, 72 Consejos para identificación
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 54
    encuentra en movimiento a fin de evitar enredos accidentales. „ NO instale ni guarde este electrodoméstico donde quede expuesto a los factores clim se encuentra dañado, funcionando mal, parcialmente desensamblado, o si tiene partes faltantes o rotas, incluyendo un cable o enchufe dañado. „ Desenchufe
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 55
    ía esté conectada a la válvula "C" (interna proyectada de color azul). „ Instale o almacene la lavadora en un lugar donde no esté expuesta a temperaturas bajo grieta. Compruebe el estado de las mangueras de suministro de agua; GE recomienda el cambio de las mangueras de suministro de aguas cada 5 añ
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 56
    suave a normal. Brinda un lavado ligero y giro en bajo velocidad. Speed Wash Para pequeñas cantidades de prendas con poca suciedad que se necesitan de forma poca suciedad. Ofrece un secado delicado y remojo durante el (Lavado Manual) lavado y enjuague. Soak Cycle (Ciclo de Remojo) Un ciclo de
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 57
    recommandations indiquées sur les étiquettes d'entretien du fabricant ou ses instructions pour le lavage. REMARQUE POUR LES MODÈLES PORTATIFS : Si l'appareil depende de la presión del agua en su hogar. NOTA: Si Delay Wash (Lavado con Retraso) está configurado, Delay (Retraso) y el tiempo restante
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 58
    Características de la lavadora. Características y apariencia pueden variar a lo largo de este manual Cajón dosificador de detergente en polvo Detergente liberan automáticamente en el canasta de lavado. Dosificador suavizador de prendas Suavizador de prendas liberan automáticamente
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 59
    en polvo Cajón dosificador de detergente en polvo Agregue detergente en polvo, vertiendo el mismo en el cajón del dispensador de polvo de la parte central trasera. La mayoría de los detergentes ingresarán de forma inmediata en el tambor. Detergente líquido se deberían agregar directamente al tubo
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 60
    colores de la tapa o de los gráficos pierdan su intensidad. GE recomienda el uso de detergentes de Alta Eficiencia en todas las lavadoras resultados, cargue las prendas en forma uniforme y sin apretarlas alrededor de la parte exterior del tambor. Para agregar prendas una vez que se inició un ciclo
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 61
    Notas. GEAppliances.com 61
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 62
    á. IMPORTANTE: „ Haga funcionar el ciclo Basket Clean con 1 taza (250 ml) de lejía una vez por mes. „ Después de finalizar un ciclo Basket Clean, la parte interior de su lavadora puede tener olor a lejía. „ Se recomienda lavar una carga de colores claros después del ciclo Basket Clean. Empuje la
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 63
    filosos. Filtro de la Bomba y Carcasa Limpie según sea necesario para retirar cualquier prenda que haya quedado atascada en el filtro o la carcasa. 1. En la parte inferior trasera de la lavadora, coloque una toalla en el piso, debajo de la tapa del filtro, para que actúe como contención en caso de
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 64
    WSLP1500 y WSLS1500 Si tiene alguna pregunta, llame a 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio Web Tubo de subida 451ø4" (115cm) altura mínima de las válvulas de agua para limpiar la parte superior de la lavadora 23 7ø8" (60.65cm) Tipo Capacidad del tambor Índices de electricidad Sistema
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 65
    instalarse sobre alfombras o exponerse a las inclemencias del tiempo. Almacene o instale el aparato donde no sufra temperaturas bajo cero o condiciones climáticas y frecuencia indicados en la placa de clasificación (ubicada en la parte trasera de la lavadora) y debe conectarse a un circuito derivado
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 66
    con el CÓDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD (NATIONAL ELECTRICAL CODE), ANSI/NFPA NO. 70, edición más reciente , contrate a un electricista calificado para que instale una toma de corriente en forma adecuada. en cualquier tienda de repuestos) a la parte trasera de la lavadora, siguiendo la ilustración.
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 67
    esté desenchufada. 1 PURGUE LAS LÍNEAS DE AGUA Haga correr agua de los grifos de agua caliente y fría para purgar las líneas de agua y para quitar partículas que podrían tapar los filtros de la válvula de agua. 4 CONECTE LA MANGUERA DE DRENAJE Dé una forma de U al extremo de la manguera
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 68
    LA PELÍCULA PROTECTORA QUE CUBRE EL PANEL DE CONTROL 9 LEA EL RESTO DEL MANUAL DEL PROPIETARIO Contiene información valiosa y útil que le hará ahorrar tiempo y instalación en un nicho o en un closet, habrá una etiqueta en la parte trasera de la máquina con una descripción de los requisitos. • Las
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 69
    que el filtro de agua provisto se encuentre en su lugar. Collarín de bloqueo 5 CONECTE LA MANGUERA DE DRENAJE Sujete la manguera de drenaje a la parte trasera de la lavadora. Instale la abrazadera en la manguera de drenaje y ajuste para evitar pérdidas de agua. Conector de la manguera 69
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 70
    DESEADA 8 ENCHUFE EL CABLE DE ENERGÍA A UN TOMACORRIENTE DE 3 CLAVIJAS CON CONEXIÓN A TIERRA El cable de energía eléctrica se encuentra en la parte trasera de la lavadora. 10 LISTA DE CONTROL DE LA INSTALACIÓN Antes de accionar la lavadora, verifique que se cumplan los siguientes puntos: ❏ El
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 71
    Instrucciones de instalación PARA DESCONECTAR LA LAVADORA: 1 CIERRE EL GRIFO DE AGUA 4 DESCONECTE DE LA LÍNEA DE AGUA Desplace el collarín de bloqueo hacia abajo y tire del conector de la manguera hacia abajo para quitarlo del adaptador del grifo. Collarín de bloqueo 2 DESENCHUFE EL CABLE DE
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 72
    caliente y fría. Este kit puede adquirirse en la tienda donde adquirió la lavadora o solicitándolo a Partes y Accesorios. En los EE.UU., llame al 800.626.2002. 3 ENCHUFE EL CABLE DE ENERGÍA 3 DESCONECTE LAS MANGUERAS DE DRENAJE Y DE SUMINISTRO DE AGUA Cuélguelas en la bandeja de almacenamiento. 72
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 73
    Antes de llamar al servicio técnico... Consejos para identificación y solución de problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Lea las tablas de las siguientes páginas y quizás no necesite llamar al servicio técnico. GEAppliances.com Indicadores de estado „Indica que la lavadora no se ha llenado. Verifique
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 74
    . Los filtros de la válvula de agua quedaron trabados • Cierre el suministro de agua y quite las mangueras de conexión de agua de la parte superior trasera de la lavadora. Quite los filtros y utilice un cepillo o escarbadientes para limpiar los filtros de la máquina. Vuelva a instalar los filtros
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 75
    . No se colocó suficiente o detergente • Use más detergente (especialmente con cargas grandes). Agua dura • Utilice un acondicionador de agua como Calgon o instale un suavizador de agua. El agua no está lo suficientemente • Verifique que el calentador de agua esté caliente suministrando agua
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 76
    carga en forma equilibrada. Cierre la tapa y vuelva a accionar. • Aleje la lavadora de la pared; se necesita cerca de 4". OTROS Las etiquetas de la parte exterior de la lavadora no pueden quitarse bien CAUSAS POSIBLES QUÉ HACER A veces el adhesivo que se usa en • Utilice un secador de cabello en
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 77
    está situado en un área que no dispone de servicio por parte de un proveedor de servicio autorizado de GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío ía tener otros derechos que variarán de estado a estado. Para saber cuáles son sus derechos legales, consulte a la oficina de asuntos del
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 78
    Notas. 78
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 79
    gina Web de GE Appliances 24 horas al día, cualquier día del año! Para mayor conveniencia y servicio más rápido, ya puede descargar los Manuales de los llamar al (800.626.2224) durante horas normales de oficina. GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine. Piezas y
  • GE WSLS1500HWW | Use and Care Manual - Page 80
    Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner's Manuals, order parts or even schedule service on-line. In Canada, visit: www.GEAppliances.ca Schedule
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
GEAppliances.com
WSLP1500
WSLS1500
Owner’s Manual &
Installation Instructions
Washers
49-90517-3
08-14
GE
Safety Information
...........
2, 3
Operating Instructions
Care and Cleaning
...............
10, 11
Control and Indicator Settings
.....
4, 5
Loading and Using the Washer
......
8
Features
..........................
6, 7
Installation Instructions
. . 12-20
Troubleshooting Tips
Before You Call For Service
....
22–24
Status Indicators
..................
21
Consumer Support
Consumer Support
.......
Back Cover
Warranty for Customers
in Canada
........................
26
Warranty for Customers
in the U.S.A.
.......................
25
Write the model and serial
numbers here:
#
#
You can find them on a label
on the back of the washer.
Laveuses
Lavadoras
Manuel d’utilisation
et d’installation
Manual del propietario
e instalación
La section française commence à la page 27
La sección en español empieza en la página 53
3828EY3068P Rev: 03