GE WSXH208HWW Owners Manual - Page 36

Arrivée d’eau, Circuit de vidange, Lire attentivement la totalité de ces instructions.

Page 36 highlights

Directives d'installation Renseignements sur les raccords électriques Lire attentivement la totalité de ces instructions. CIRCUIT - Circuit indépendant de 15 A avec prise de courant reliée à la terre et convenablement polarisée; protection par disjoncteur ou fusible temporisé de 15 A. SOURCE D'ALIMENTATION - 120 volts, 60 Hz, monophase; câble à 2 conducteurs d'alimentation et conducteur de liaison à la terre. PRISE DE COURANT - Prise de courant à 3 alvéoles convenablement reliée à la terre, accessible pour le branchement depuis l'emplacement d'installation de la laveuse. Raccordement à la terre AVERTISSEMENT : Si le conducteur de liaison à la terre de la laveuse n'est pas convenablement connecté, il y aura un risque de choc électrique. En cas de doute quant à la qualité de la liaison à la terre de la laveuse, consulter un électricien qualifié. 1. La laveuse DOIT être reliée à la terre. En cas d'anomalie ou de panne, la liaison à la terre réduit le risque de choc électrique en offrant une voie de retour du courant vers la terre. 2. La laveuse est dotée d'un cordon d'alimentation à trois conducteurs avec fiche de branchement à 3 broches, pour liaison à la terre; la fiche DOIT être branchée sur une prise de courant de même configuration, convenablement installée et reliée à la terre conformément aux prescriptions des codes et règlements locaux, ou en l'absence de code local, conformément aux prescriptions du Code national des installations électriques ANSI/NFPA 70 (dernière édition). En cas de doute quant à la qualité de la liaison à la terre, consulter un électricien qualifié. NE PAS arracher la broche de liaison à la terre de la fiche de branchement. Si la prise de courant disponible ne comporte que deux alvéoles, c'est au propriétaire qu'incombe la responsabilité de demander à un électricien qualifié de la remplacer par une prise de courant à trois alvéoles, convenablement reliée à la terre. Arrivée d'eau On DOIT installer les robinets d'eau chaude et d'eau froide à moins de 42 po (107 cm) des raccords d'alimentation de la laveuse. Il DOIT s'agir de robinets dotés d'un filetage de 3/4 po (1,9 cm), pour raccordement des tuyaux d'arrosage de jardin. La pression d'alimentation DOIT être de 10 à 120 lb/po2 (différence maximale de 10 lb/po2 entre eau chaude et eau froide). Le service local de distribution d'eau peut communiquer la pression de distribution. Régler le chauffe-eau pour la production d'eau chaude de 120° à 140°F (48° à 60°C). Circuit de vidange 1. Canalisation capable d'évacuer 17 gal. (64,3 L) par minute. 2. Canalisation d'évacuation verticale de diamètre 1 1/4 po (3,18 cm) minimum. 3. Hauteur de la canalisation verticale au-dessus du sol : Minimum 24 po (61 cm) Maximum 96 po (244 cm) 96 in. (244 cm) Max. ABRARICÈRKE 24 in. (61 cm) Min. REMARQUE : Le tuyau de vidange flexible connecté à la laveuse est assez long pour qu'on puisse l'introduire dans une canalisation verticale dont l'orifice est à 58 po (147 cm) du sol. Si la canalisation verticale est plus haute, contacter un distributeur de pièces agréé. Si la hauteur de la canalisation verticale est inférieure à 24 po (61 cm), installer un dispositif brise-siphon (disponible dans toute quincaillerie locale). 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Directives d’installation
14
Renseignements sur les
raccords électriques
CIRCUIT
– Circuit indépendant de 15 A avec prise
de courant reliée à la terre et convenablement polarisée;
protection par disjoncteur ou fusible temporisé de 15 A.
SOURCE D’ALIMENTATION
– 120 volts, 60 Hz,
monophase; câble à 2 conducteurs d’alimentation et
conducteur de liaison à
la terre.
PRISE DE COURANT
Prise de courant à 3
alvéoles convenablement
reliée à la terre,
accessible pour le
branchement depuis
l’emplacement
d’installation
de la laveuse.
AVERTISSEMENT :
Si le
conducteur de liaison à la terre de la laveuse n’est
pas convenablement connecté, il y aura un risque de
choc électrique. En cas de doute quant à la qualité
de la liaison à la terre de la laveuse, consulter un
électricien qualifié.
1.
La laveuse
DOIT
être reliée à la terre. En cas
d’anomalie ou de panne, la liaison à la terre réduit
le risque de choc électrique en offrant une voie de
retour du courant vers la terre.
2.
La laveuse est dotée d’un cordon d’alimentation
à trois conducteurs avec fiche de branchement à
3 broches, pour liaison à la terre; la fiche
DOIT
être branchée sur une prise de courant de même
configuration, convenablement installée et reliée à la
terre conformément aux prescriptions des codes et
règlements locaux, ou en l’absence de code local,
conformément aux prescriptions du Code national
des installations électriques ANSI/NFPA 70 (dernière
édition). En cas de doute quant à la qualité de la
liaison à la terre, consulter un électricien qualifié.
NE P
AS
arracher la broche de liaison à la terre de
la fiche de branchement. Si la prise de courant
disponible ne comporte que deux alvéoles, c’est
au propriétaire qu’incombe la responsabilité de
demander à un électricien qualifié de la remplacer
par une prise de courant à trois alvéoles,
convenablement reliée à la terre.
Lire attentivement la totalité de ces instructions.
Raccordement à la terre
Arrivée d’eau
On
DOIT
installer les robinets d’eau chaude et d’eau
froide à moins de 42 po (107 cm) des raccords
d’alimentation de la laveuse. Il
DOIT
s’agir de robinets
dotés d’un filetage de 3/4 po (1,9 cm), pour
raccordement des tuyaux d’arrosage de jardin. La pression
d’alimentation
DOIT
être de 10 à 120 lb/po
2
(différence
maximale de 10 lb/po
2
entre eau chaude et eau froide).
Le service local de distribution d’eau peut communiquer
la pression de distribution. Régler le chauffe-eau pour la
production d’eau chaude de 120° à 140°F (48° à 60°C).
Circuit de vidange
1.
Canalisation capable d’évacuer 17 gal. (64,3 L)
par minute.
2.
Canalisation d’évacuation verticale de diamètre 1 1/4
po (3,18 cm) minimum.
3.
Hauteur de la canalisation verticale au-dessus du sol :
Minimum 24 po (61 cm)
Maximum 96 po (244 cm)
REMARQUE :
Le tuyau de vidange flexible connecté
à la laveuse est assez long pour qu’on puisse l’introduire
dans une canalisation verticale dont l’orifice est à 58 po
(147 cm) du sol. Si la canalisation verticale est plus haute,
contacter un distributeur de pièces agréé. Si la hauteur
de la canalisation verticale est inférieure à 24 po (61 cm),
installer un dispositif brise-siphon (disponible dans toute
quincaillerie locale).
(244 cm)
96 in.
Max.
(61 cm)
24 in.
Min.
ARRIÈRE