Haier CPN10XC9 Product Manual
Haier CPN10XC9 - Portable Air Conditioner 10,000 BTU Cooling Capacity Manual
 |
UPC - 688057348896
View all Haier CPN10XC9 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Haier CPN10XC9 manual content summary:
- Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 1
. 4t230 PORTABLE AIR CONDITIONER CLIMATISEUR PORTATIF ACONDICIONADOR DE AIRE PORTATIL ---------- User Manual, Guide de l'Ufilisaleur, Manual del Usario CPNOBXC9, CPN10XC9, CPN10XH9, CPN12XC9, CPN12XC9-E, CPN12XH9 Before operating this air conditioner, please read these instructions completely. - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 2
Commercial Cool air conditioner. This manual contains useful information for you to maintain, operate, install and safely use your air conditioner. Your air conditioner cleans, cools and dehumidifies the air in your room to provide you with the ultimate level of comfort. Please read instructions - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 3
or sulphurous. Avoid any chemicals coming in contact with your air conditioner. 8) Do not place any object on the top of the unit. 9) Never operate the air conditioner without the filters in place. 10) Do not use the air conditioner near a bathtub, shower or wash basin. SAVE THESE INSTRUCTIONS 2 - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 4
Instructions • Please keep this manual electrical shock to the electronic parts inside and disable them or Commercial Cool product. Please read this manual carefully before operating and store for future reference. Staple your receipt to your manual. You will need it to obtain warranty service. Model - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 5
English Page 1 1 2 3 4 5 5 7-9 10 1 1 1 1 1 1 12 Advantages of this Model 1. This model is easy to operate. The electronic control panel has a timer, thermostat, three speed cooling speeds, three fan speeds and one speed dehumidification function. 2. This portable air conditioner does not require - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 6
English Assembly and Installation Accessories Include 1. Plastic panel - From 20" up to 46" 3 Pieces 2. Window Panel Adaptor 1 piece 3. Screws 4 pieces 4. Exhaust hose connector 2 pieces 5. Exhaust hose 1 piece 6. Cover 1 piece A-4*I4) I.Nti 1, 0 I I 1. Adjust the plastic panel to the - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 7
Panel 3. Handle 4. Remote Control Cradle 5. Air Inlet 6. Casters 7. Air Filter 8. Water Outlet Drain 9. Power Supply Cord 2 4 7 POWER SUPPLY CORD I F. 9 F. TEST: WHEN THIS BUTTON IS PRESSED OR WHEN THERE IS A CURRENT LEAK, THE UNIT WILL NOT OPERATE. RESET: AFTER SOLVING THE PROBLEM, PRESS THE - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 8
on this line or you may trip the fuse. Use a dedicated line for this air conditioner. 3. Do not place the air conditioner in direct sunlight or close to any heating appliances (ie. baseboard heaters, stoves, etc.) 4. Operate on a flat surface only. 5. Keep the unit free of any obstructions - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 9
Jsign appears in LCD display when in heat mode. (CPN10XH9 & CPN12XH9 Only) 0 Fan Speeds There are 3 adjustable speeds in the cool and fan mode: Low, Medium and High. In water and the air conditioner will turn off automatically. See 'Portable Air Conditioner Care" for directions on draining the - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 10
speeds in the cool and fan mode: Low, Medium and High. In dehumidification mode, and room temperature is greater than 77°F, fan speed can be adjusted; otherwise fan speed is fixed to "low." 0 I.J.1On / Off Timer To set the Timer for a 1 to 24-hour delay until the air conditioner turns off: 1. When - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 11
English Product Specification Model CPN08XC9 CPN10XC9 CPNI 0XH9 CPN12XC9 CPN12XH9 CPN12XC9-E Voltabe and Frequency Input Power 800W Cooling Capacity Moisture Removal (pints/day) 80008TU 75 Refrigerant R-22/11Oz Timer Operating Temperature Range Unit Dimensions (WxDxH) 950W 10000BTU 115V/ - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 12
bag and store away. Troubleshooting If air conditioner does not operate: • cool air does not escape the room. • Air filter may be blocked or may need cleaning. • Unit BTU may be too low for the required cooling area. • On extremely hot & humid days, air conditioners may take a little longer to cool - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 13
from improper installation. (commercial or rental application, parts only) for an additional 4 year period. How can you get service? 1. Contact your nearest Haier America Authorized Service Depot. For the name of the Service Depot nearest you, contact Haier America at (877) 337-3639. 2. All service - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 14
confort. S'il vous plait lkez soigneusement les instructions avant d'installer ce produit. N'oubliez pas de remplir et poster la carte d'enregistrement du produit. Registration du Produit Registrez le model et numero de serie. Pour tous vos appals de service pendant la periode de votre garantie, les - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 15
UTILISER UN ADAPTATEUR OU UNE RALLONGE. 5) Ne pas Geller ni bloquer le flux d'air autour de Pappareil et que rien ne bouche le tuyau de sortie. 6) Debrancher 9) Ne jamais utiliser le climatiseur sans les filtres. 10) Ne pas utiliser le climatiseur a proximite d'une baignoire, d'une douche ou d' - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 16
Francais Instructions Importantes • Veuillez conserver ce manuel en lieu sOr. • N'utilisez pas de sur ses performances. S'il y a un besoin de maintenance, veuillez contacter le centre de service local ou le distributeur local. Merci d'avoir achete ce produit Amana. Veuillez lire attentivement ce - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 17
2 Important Instructions 3 Avantages 4 Parties et caracteristiques S Assemble et Installations 6 Operation 7-8 Specification du Produit 9 Soins et nettoyage 9 Emmagasinage 9 Detections d'un probleme 10 lmformations de la garantie 11 Avantages de ce Model 1. Design unique - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 18
Francais Assemblee et Installation 0 Les accessoires inclus NO 1. Panneau en plastique - De 20" (50 cm) jusqu'a 46" (116 cm) 3 pieces :!1)( A 4,"' 2. Adaptateur du vitrage 1 pike 3. Vis 4 pieces 4. Connecteur du tuyau d'evacuation 2 pikes a 5. Tuyau d'evacuation 1 piece I I 6. - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 19
Parties et Caracteristiques 1. Bouche d'aeration 2. Tableau de commande 3. Poignee 4. Support de la telecommande 5. Entrée d'air 6. Roulettes 7. Filtre a air 8. Tuyau d'ecoulement de l'eau 9. Cordon d'alimentation 1 2 4 --- 6 ----Ez7: Francais CORDON D'AUMENTATION 9 F. t 4-4 TEST: LORSQUE CE - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 20
Francais Fonctionnement NOTE: Attendez 24 heures pour mettre le climatiseur en marche si l'appareil a ete penche pour quelque raison que ce soit. C'est necessaire pour que les huiles et les liquifies de refroidissement se mettre en place et se stabiliser. 1. Apres avoir eteint l'appareil normalement - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 21
Display Quand le voyant lumineux STOP s'allume, le reservoir d'eau interne est rempli d'eau condensee et s'eteindra automatiquement. Voir « Entretien du climatiseur portatif pour des instructions sur ('evacuation du climatiseur. 8 - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 22
. Ventilateur: Le signe apparait sur l'ecran LCD en mode ventilation. Chauffage: Le signe apparait sur l'ecran LCD en mode chauffage. (CPN10XH9 & CPN12XH9 Only) • Vitesses de ventilation II y a 3 vitesses *stables dans le mode refroidissement et ventilation: Low, Medium et High (Bas, Moyen - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 23
Francais Specifications du produit Model CPN08XC9 CPN10XC9 CPNI 0XH9 CPN12XC9 CPNI 2XH9 CPN12XC9-E Voltage and Frequency Input Power 800W Cooling Capacity Moisture Removal (pints/day) 8000BTU 75 Refrigerant R-22/11Oz Timer Operating Temperature Range Unit Dimensions (WxDxH) 950W 10000BTU - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 24
Guide OFF • La lumiere du reservoir indiquant qu'il est plain, appelez le service. Le climatiseur en marche, mais la salle ne se refroidie pas: • etre fermees pour que l'air n'echappe pas de la salle. • Les filtres peuvet eke bloques ou doivent etre netoyes • Le BTU de produit peut etre tres - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 25
vente date comme preuve d'achat. Qui est couvert? L'acheteur d'origine ayant fait ('acquisition de cet appareil . Quelles sont les reparations couvertes? Haier America s'engage a reparer ou a remplacer a votre domicile et pour une duree de 12 mois, toute piece mocanique ou electrique du compresseur - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 26
manual contiene information Oil pare la instalation, operation, mantenimiento y use seguro de este producto. Su Atonditionador- de aire limpia, enfria y deshumidifica el aire se encuentro en la placa de 3U Atondicionador, N0mero de model°. Nirmera de aerie. Fecha de compra. Nombre del distribuidor: - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 27
de utilizar el Acondicionador A de aire pars reducir el riesgo de un adecuada de acuerdo a las A instrucciones de este manual. (Ver tabla) 2) Debe asegurarse una adecuada danado de cualquier manera. Contacte a un service autorizado para la reparaci0n o ajustes. A 10) Mince utilice el Acondicionador cerca de una - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 28
es necesario realizar mantenimiento, pongase en contacto con el centro de reparaciones local o con el distribuidor local. Gracias por comprar nuestro producto Amana. Lea este manual con atenciOn antes de poner la unidad en funcionamiento y conservelo para futuras consultas. Abroche su recibo al - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 29
Instructions 3 Ventajas 4 Partes y caracteristicas 5 Ensamble e instalacion 6 Operation 7-8 Especificaciones del producto 9 Cuidados y mantenimiento 9 Almacenaje 10 4. No es necesario agregarle agua a este acondicionador de aire portatil. 5. La unidad tiene un diseno Unico que evapora - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 30
de su ventana y ajuste los 2 tornillos que est& unidos al panel. 2. Presione el adaptador redondo pare el panel de la ventana a troves de la parte posterior del panel de plastic°. Alinee los agujeros y ajuste el adaptador con los 4 tornillos que se encuentran incluidos en el juego. (Ajuste los - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 31
Partes y Caracteristicas 1. Salida de aire 2. Panel de control 3. Manija 4. Soporte pars el control remoto 5. Entrada de aire 6. Ruedecillas 7. Filira de aire 8. Desaglie de la salida de aqua 9. Cable de alimentacion 2 4 6 E ------- Espana 3 CABLE DE ALIMENTACIoN aea I TEST (PRUEBA): CUANDO SE - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 32
antes de reiniciarla asi se complete el ciclo del compresor. 2. Utilice un tomacorriente de 115 voltios/15 amperes pare el acondicionador de aire. No utilice otros artefactos electricos en este linea, de lo contrario pueden salter los fusibles. Utilice una linea exclusive para este acondicionador - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 33
que aparece en la pantalla LCD cuando se encuentra en modo calefaccion. (CPN10XH9 y CPN12XH9 Only) ® Velocidades del ventilador Hay 3 velocidades *stables de 1 a 24 horas hasta que se encienda .1acondicionador de airs. 1. Cuando utilice el baton de configuracion del temporizador mientras la - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 34
"baja". Temporizador Encendido/Apagado Para configurar el temporizador con una demora de 1 a 24 horas hasta que se encienda el acondicionador de aire. 1. Cuando utilice el baton de configuration del temporizador mientras la unidad esta en funcionamiento, puede configurar que la unidad se apague - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 35
Model CPN08XC9 CPN10XC9 CPN10XH9 CPN12XC9 CPN12XH9 CPN12XC9-E Voltage and Frequency Input Power 800W Cooling Capacity Moisture Removal (pints/day) 8000BTU 75 Refrigerant R-22/11Oz Timer Operating Temperature Range Unit Dimensions .8 lbs 66.5 lbs 69 lbs 6 Feet 5 Feet 68.5 lbs 69.6 lbs 10 - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 36
Siempre desenchufe la unidad antes de limpiar. • El filtro de aire del Acondicionador necesita ser limpiado por lo menos una vez por semana para que la unidad pueda funcionar al maxim° de eficiencia. El filtro puede retirarse de la parte trasera deslizando hacia adelante. El filtro puede ser lavado - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 37
Retire los obsteculos. • Todas las puertas y ventanas deben estar cerradas de manera que el aire &fa no escape. • El filtro de aire puede estar bloqueado o necesita limpieza. • La unidad BTU puede ser chica para la habitaci6n. • En dias de calor y humedad extrema los Acondicionadores pueden demorar - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 38
Datios realizados por un service o persona no Si fuese de use comercial o renta la garantia autorizada por Haier America. adicional limitada del y gastos de embarque por el reemplazo de las partes defectuosas e instalacion de las nuevas partes, luego de los 12 meses iniciales. Usted debe - Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 39
- Haier CPN10XC9 | Product Manual - Page 40
Satisfaction Center" at 1.877-337-3639. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Reexpedier ce Produit au Magasin Pour tout problems concernant ce produit, veuillez contactor le service des consommatcurs 'Haler Customer Satisfaction Center' au 1-877-337-3639. UNE PREUVE
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
COMMERakld.
4t230
PORTABLE
AIR
CONDITIONER
CLIMATISEUR
PORTATIF
ACONDICIONADOR
DE
AIRE
PORTATIL
----------
User
Manual,
Guide
de
l'Ufilisaleur,
Manual
del
Usario
CPNOBXC9,
CPN10XC9,
CPN10XH9,
CPN12XC9,
CPN12XC9-E,
CPN12XH9
Before
operating
this
air
conditioner,
please
read
these
instructions
completely.